Traducción de "habría aceptado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aceptado - traducción :

Palabras clave : Accepted Agreed Accept Taken Offer Hadn Known Gone Killed Happened

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bentham, por supuesto, habría aceptado que él podía haberse equivocado.	Bentham, of course, would have accepted that he might be mistaken.
Si Tom no hubiese sido tan inseguro probablemente habría aceptado el amor de Mary.	If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love.
Pero su mujer le respondió Si Jehovah hubiera querido matarnos, no habría aceptado de nuestras manos el holocausto y la ofrenda. No nos habría mostrado todas estas cosas, ni ahora nos habría anunciado esto	But his wife said to him, If Yahweh were pleased to kill us, he wouldn't have received a burnt offering and a meal offering at our hand, neither would he have shown us all these things, nor would at this time have told such things as these.
Pero su mujer le respondió Si Jehovah hubiera querido matarnos, no habría aceptado de nuestras manos el holocausto y la ofrenda. No nos habría mostrado todas estas cosas, ni ahora nos habría anunciado esto	But his wife said unto him, If the LORD were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these.
Desafío aceptado!	Challenge Accepted! Global Voices
Lo hemos aceptado totalmente.	We totally accept it.
Hemos aceptado su oferta.	We accepted his offer.
Negaron haber aceptado hacerlo.	They denied that they agreed to do that.
SmashChairChallange Lo he aceptado.	SmashChairChallange I have accepted it.
El desafío fue aceptado.	The challenge was answered.
Finalmente , el FMI ha aceptado.	Finally , the IMF has come around.
Ha aceptado Francia un intercambio?	Has France accepted a deal?
Se ha aceptado esta invitación	This invitation was accepted
Él admitió que había aceptado sobornos.	He admitted he had taken bribes.
Tom negó haber aceptado el soborno.	Tom denied that he had accepted the bribe.
Creo que esta gente no tenía malas intenciones, pero si hubiera aceptado sus ofertas habría ido más allá de la ciencia, y los buenos científicos se cuidan de no hacer esto.	I think these folks meant well, but had I taken them up on their offers, I would have been going beyond the science, and good scientists are careful not to do this.
Él negó que había aceptado el soborno.	He denied that he had accepted the bribe.
El presidente Lincoln ha aceptado la invitación.	President Lincoln accepted the invitation.
Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo.	I'm surprised you agreed to have lunch with me.
Tom ha aceptado todos los regalos suyos.	Tom accepted all of their gifts.
El Pre sidente Delors ha aceptado responder.	Mr Delors has agreed to reply.
habría, podría, debería, or habría, debería, podría'	Would, could, should, or would, should, could.
Todos sospechaban que él había aceptado un soborno.	Everybody suspected him of taking a bribe.
Aceptado tal cual, el esquema parecía estar correcto.	Taken at face value, the scheme seemed OK.
Los demás jugadores no han aceptado su palabra	Your word was not accepted by the other players
Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas.	The project is already attracting interest from tourists.
Si te hubieran ofrecido el puesto, lo habrías aceptado?	If they had offered you the job, would you have accepted it?
Ella es huérfana. Sí, podríamos haberla aceptado por eso.	She's an orphan. Yes, we could have taken her for that.
El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice.	The staff is fine with the move to Riga, he says.
Dinero valor aceptado por acuerdo general como medio de cambio	It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .
LMTP requiere una respuesta por cada comando RCPT previamente aceptado.	LMTP requires a response for each previously successful RCPT command.
Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración	Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración	The LORD hath heard my supplication the LORD will receive my prayer.
Habría querido verla.	I wish I had seen her.
Yo habría pagado.	I would've paid.
Desde 1999 también se han aceptado ciertos derivados de renta fija	Certain euro area bond derivatives and direct securities lending transactions have also been eligible instruments since 1999 .
Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos.	Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected.
Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.	Our school has accepted three Americans as exchange students.
No ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado	But whatever has a blemish, that you shall not offer for it shall not be acceptable for you.
No ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado	But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer for it shall not be acceptable for you.
Tengo que decir que hemos aceptado el espíritu de tales enmiendas.	I should also like to say, on behalf of the Committee on Budgets that, if do not want a Europe moving at different speeds, economic and monetary union clearly cannot go its own way and economic and social cohesion another.
Estas son, pues, las tres enmiendas que ha aceptado la comisión.	I would add in conclusion that there are plenty of other comments that could usefully be made on this subject, whose political importance is matched by its technical complexity.
Sabía que habría problemas.	I anticipated trouble.
Él habría tenido éxito.	He would have succeeded.
Quién se habría atrevido?	Who would have dared?

Búsquedas relacionadas : Habría - Habría Sentido - Habría Adivinado - Habría Predicho - Habría Aparecido - Habría Revelado - Habría Indicado - Habría Perdido - Habría Adquirido - Habría Surgido - Habría Hecho - Habría Parecido

Display this page in English