Traducción de "habría perdido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y yo habría perdido la cara... | And I would have lost my face. |
| Sin el mapa, él se habría perdido. | Without the map, he would have gotten lost. |
| Para ese entonces, la batalla contra el VIH ya se habría perdido. | By that time, the battle against HIV would already have been lost. |
| Tuve suerte de que el tren se retrasase. Si no, lo habría perdido. | I was lucky that the train was late. Otherwise I would've missed it. |
| Y en París debí correr del taxi al metro o habría perdido el desfile de Chanel). | And in Paris I had to run from the taxi to the metro or I would have missed the Chanel show). |
| Los japoneses habían perdido una oportunidad de eliminar las fuerzas navales estadounidenses de la zona, un resultado que habría llevado a unos EE.UU. | Plus, the Japanese had lost an opportunity to eliminate the U.S. naval forces in the area, a result which would have taken even the comparatively resource rich U.S. some time to recover from. |
| Han perdido. | They were indeed bound to perish. |
| Han perdido. | Indeed they (all) were the losers. |
| Han perdido. | They were losers. |
| Han perdido. | Surely they became the losers. |
| Han perdido. | Lo! they were ever losers. |
| Han perdido. | They were indeed losers. |
| Han perdido. | Indeed, they all were losers. |
| Han perdido. | They were certainly lost. |
| Han perdido. | Surely they were the losers. |
| Estás perdido? | Are you lost? |
| He perdido. | I've lost. |
| Estoy perdido! | I don't know where I am. |
| Estoy perdido! | I'm lost! |
| Has perdido. | You lost. |
| Habéis perdido. | You lost. |
| Han perdido... | They have lost. |
| Ha perdido. | You have lost. |
| Ha perdido! | You have lost! |
| Certificado perdido | Certificate missing |
| CRL perdido | CRL missing |
| Mensaje perdido | Lost Message |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento. | Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. |
| Disculpa, estoy perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Has perdido peso? | Have you lost weight? |
| Te has perdido? | Are you lost? |
| Os habéis perdido? | Are you lost? |
| Os habéis perdido? | Are you all lost? |
| Has perdido, verdad? | You lost, didn't you? |
| Estoy tan perdido. | I'm so lost. |
| Estoy tan perdido. | I'm so wasted. |
| Tomás parecía perdido. | Tom seemed lost. |
| Tom estaba perdido. | Tom was lost. |
| Lo he perdido. | I've lost it. |
| Ha perdido usted. | You lost. |
| Han perdido ustedes. | You lost. |
| Um domingo perdido. | Um domingo perdido. |
| Usted ha perdido. | You have lost. |
| Ahora, si hubiera repetido la pregunta completa o si hubiera saturado su relato con detalles y en verdad nos alegra que no lo hiciera habría perdido aún más credibilidad. | Now if he had repeated the question in its entirety, or if he had peppered his account with a little too much detail and we're all really glad he didn't do that he would have further discredited himself. |
Búsquedas relacionadas : Habría - Perdido - Perdido - Habría Sentido - Habría Adivinado - Habría Predicho - Habría Aceptado - Habría Aparecido - Habría Revelado - Habría Indicado
