Traducción de "ha pasado por encima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué ha pasado esto? | Why has this happened? |
| Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes? | Have you ever gone through the Straits of Magellan? |
| Nunca me ha pasado por la cabeza desistir. | I've never thought about giving up. |
| Él ha pasado diez años entre rejas por asesinato. | He has spent ten years in jail for murder. |
| Ya ha pasado. | That's over. |
| pasar por encima | hover |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Eh! Qué ha pasado? | Hey, what happened? |
| Te ha pasado algo? | Is something wrong with you? |
| Qué ha pasado aquí? | What happened here? |
| Qué le ha pasado? | What happened to him? |
| Ha pasado mucho tiempo. | Long time, no see. |
| Ha pasado mucho tiempo. | It's been a while since we last met. |
| Ha pasado mucho tiempo. | It's been a while, hasn't it? |
| Qué ha pasado ahora? | Now what's wrong? |
| Ha pasado algo, verdad? | Something's happened, hasn't it? |
| Aquello ha pasado hoy. | It happened today. |
| Qué nos ha pasado? | What's happened to us? |
| Ha pasado un año. | It's been a year. |
| Pero el Presidente Bush simplemente ha pasado por alto su promesa. | Yet President Bush has simply ignored this promise. |
| En lo que se refiere a la evolución de los precios , la inflación interanual medida por el IAPC se ha mantenido muy por encima del nivel acorde con la estabilidad de precios desde el pasado otoño . | With regard to price developments , annual HICP inflation has remained considerably above the level consistent with price stability since last autumn . |
| Así que he pasado 5 años de investigación observando lo que la gente lleva encima. | So I've probably done about five years' research looking at what people carry. |
| y los Kalandar podrán alzarse por encima de ese pasado de barbarie y crueldad en el que llevaban viviendo toda la vida. | And the Qalandar people will rise above all this cruel barbaric past that they've lived all their lives. |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
| Esta semana se ha hablado muy por encima de un cambio de estrategia en Microsoft. | This week it was a big talk on Microsoft's change of strategy. |
| Ha pasado por muchos cambios en el estilo musical desde su fundación. | Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding. |
| Sabes lo que ha pasado? | Do you know what happened? |
| Ha pasado un día más. | Another day passed. |
| Sí, ha pasado mucho tiempo. | Yeah, it's been a long time. |
| Caramba! Ha pasado mucho tiempo. | Wow! It's been a long time. |
| Qué exactamente ha pasado allí? | What exactly happened there? |
| Qué ha pasado allí exactamente? | What exactly happened there? |
| Lo peor ya ha pasado. | The worst is already over. |
| Esto no ha pasado nunca. | This never happened. |
| Esto ha pasado de verdad? | Did it actually happen? |
| Se ha pasado de moda. | It's gone out of style. |
| Ya ha pasado un mes. | A month has already passed. |
| Me ha pasado muchas veces. | It happened to me many times. |
| Qué ha pasado en Europa? | What has happened in Europe? |
| Qué ha pasado con Bookcase? | What happened to Bookcase? |
| Miró por encima del hombro. | He looked back over his shoulder. |
| Me estoy por mear encima. | I'm bursting for a pee. |
| Por ejemplo Qué llevan encima? | So I'll give you an example. What do you carry? |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
Búsquedas relacionadas : Ha Pasado Por - Ha Pasado - Ha Pasado - Ha Pasado Por Alto - Ha Pasado Por Alto - Ha Pasado Por Alto - Por Encima - Por Encima - Pasado Por - Que Ha Pasado Por Alto - Ya Ha Pasado - Ya Ha Pasado - Que Ha Pasado - Ha Pasado Algo
