Traducción de "gracias a los cuales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| institucional gracias a la cual garantizar la eficacia y el fundamento democrático de la Comunidad, institucionaliza nuevas políticas comunes gracias a las cuales profundizar la Unión Política. | Realizing the complexity of the task in hand, my group tabled a number of extremely cautious amendments, aimed at securing token recognition for these communities. |
| Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| Gracias a todos los compañeros de Kew. Y gracias a todos los palinólogos en todas partes! | Thank you to the colleagues at Kew, and thank you to palynologists everywhere. |
| Gracias. No, gracias a ti. | Thank you. No, thank you. |
| Gracias. No, gracias a usted. | Thank you. No, thank you. |
| Gracias. No, gracias a ustedes. | Thank you. No, thank you. |
| Gracias a los armenios de Estambul. | Thank you Istanbul Armenians. |
| Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e . | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e . |
| AG Gracias a ustedes. Muchas gracias. | AG Thank you. Thank you very much. |
| MA Gracias a todos. Gracias Pat. | MA Thank you all. Thanks Pat. |
| 13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 | 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 |
| Se hizo rico gracias a los terrenos. | Land made him a rich man. |
| Y los invitamos a participar. Muchas gracias. | And we invite you to participate. Thank you very much. |
| de los cuales a más de 2 años | of which over 2 years |
| de los cuales a más de 2 años | of which over 2 years Repos |
| Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . |
| Gracias. Gracias. Gracias. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Gracias, gracias. Gracias. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Gracias, gracias, gracias. | Thank you, thank you, thank you. |
| Gracias a | Thanks to |
| Gracias a | Thanks To |
| Gracias a | Thanks to |
| Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans |
| Gracias John, muchas gracias, ahora ponte a trabajar | So, thank you, John, thank you, and get back to work, all right, man? |
| Los medios independientes también se lograron gracias a arduos esfuerzos locales, claramente no gracias a un gobierno magnánimo. | Having a free media has been achieved, too, by strenuous local efforts, certainly not thanks to a benign government. |
| Los 99 Gracias. | The 99 Thank you. |
| Gracias. Muchas gracias. Gracias. | Thank you. Thank you very much. Thank you. |
| Muchas gracias. Gracias. Gracias. | Thank you very much. Thank you. Thank you. |
| Daniel les dio las gracias a los policías. | Daniel thanked the policemen. |
| Gracias a NeHe por los tutoriales de OpenGL | Thanks to NeHe for OpenGL tutorials |
| de los cuales IFM | of which MFIs |
| de los cuales euros | of which euro |
| a los patruseos, a los caslujitas (de los cuales salieron los filisteos) y a los caftoreos | and Pathrusim, and Casluhim (where the Philistines came from), and Caphtorim. |
| a los patruseos, a los caslujitas (de los cuales salieron los filisteos) y a los caftoreos | And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim. |
| a los patruseos, a los caslujitas (de los cuales salieron los filisteos) y a los caftoreos | And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim. |
| Dicho deterioro resultaría especialmente perjudicial para los Estados miembros menos desarrollados, algunos de los cuales gracias a la puesta en práctica de políticas económicas saneadas vienen acortando distancias de forma prometedora desde mediados de los ochenta. | Such a deterioration would be particularly harmful for the less developed Member States several of which, benefiting from the implementation of sound economic policies, have engaged since the mid 1980s in a very promising catchingup process. |
| Gracias a todos. | Thanks, everyone. |
| Gracias a ambas. | Thanks to both of you. |
| Gracias a todos. | Thank you to you all. |
| Gracias a todos. | Thank you to all of you. |
| Sirvieron a sus ídolos, los cuales llegaron a ser una trampa | They served their idols, which became a snare to them. |
| Sirvieron a sus ídolos, los cuales llegaron a ser una trampa | And they served their idols which were a snare unto them. |
| Gracias... Gracias | Thank you. Thank you. |
| Gracias. Gracias! | Thank you. Thank you! |
| Gracias. Gracias. | Thank you. Thanks. |
Búsquedas relacionadas : Los Cuales - Remitir A Los Cuales - Gracias A Los Dos - Gracias A Los Menores - Gracias A - Entre Los Cuales - Los Cuales Ofertas - Los Cuales Soportes - Los Cuales Plazo - Los Cuales Prevalecerán - Entre Los Cuales - Los Cuales Cerca - Los Cuales Poseen - Entre Los Cuales
