Sentémonos para coger fuerzas.	Let's sit down to gather strength.
( capitulo 6 ) resefia la necesidad de que todas las partes involucradas en el proceso de cambio unan sus fuerzas para ofrecer la mejor garantia para el buen fin del proceso .	A concluding Chapter 6 underscores the need for all parties involved in the changeover to join forces in order to offer the best guarantee of a successful undertaking .
Ya no tengo fuerzas para hablar.	I no longer have the energy to talk.
Esto me da fuerzas para continuar.	This gives me the strength to go on.
Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir.	Rebel forces prepared to fight.
Para el cambio climático sería Kyoto	To climate change that would be like Kyoto.
Para muchos, el cambio parece inevitable.	To many, change seems inevitable.
Efecto para el cambio de ventana	Effect for window switching
El Asahi rechazó la idea de revisar el artículo 9 y en cambio propuso que la Dieta japonesa legalizara el papel de las fuerzas de autodefensa.	Asahi rejected the idea of revising Article 9, and proposed instead that the Japanese Diet legalize the role of the Self Defense Forces.
Pero la cruda realidad para el mundo islámico es que en tiempos de incertidumbre generalizada, las fuerzas de la tradición tienden a expresarse más fuerte y claro que las del cambio.	But the grim reality for the Islamic world is that, in times of widespread uncertainty, the forces of tradition tend to speak more loudly and clearly than those of change.
En cambio, estamos sujetos a tendencias innatas, que se desarrollan mediante fuerzas mutuamente influyentes de selección natural y sexual.	Rather, we are subject to inborn tendencies, which develop through the reciprocally influential forces of natural and sexual selection.
Emily Pilloton enseñando diseño para el cambio	Emily Pilloton Teaching design for change
Liza Donnelly dibujando humor para el cambio	Liza Donnelly Drawing on humor for change
Para deshacer el último cambio, seleccione Editar Deshacer. Para rehacer el último cambio que se ha deshecho, seleccione Editar Rehacer.	To undo the last change, select Edit Undo. To redo the last change which was undone, select Edit Redo.
Hay fuerzas potentes en pro del cambio y los gobiernos asediados deberían encauzarlas hacia el objetivo de lograr la reestructuración que tan urgentemente necesitan.	These are powerful forces for change, and embattled governments should harness them to the goal of achieving the reengineering they so urgently need.
El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991.	Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991.
No tengo fuerzas para escribir, decir o pensar nada.	I don't have the impetus to write, say or think anything.
De echo, Turki Al Binali, el muftí de ISIS, mencionado anteriormente, alcanzó gran protagonismo como miembro de las fuerzas contrarrevolucionarias que se utilizaban para resistir a aquellos que buscaban un cambio en Bahréin.	In fact, Turki Albinali, the mufti for ISIS mentioned above, rose to prominence as a member of counter revolutionary forces that were used to resist those who were seeking change in Bahrain.
Entonces, qué puede hacer que se llegue a un equilibrio entre las fuerzas opuestas que influyen sobre el tipo de cambio entre euro y dólar?	What, then, can strike a balance between the opposing forces operating on the euro dollar exchange rate?
Para algunas empresas el cambio fue un mazazo.	For some companies, this has come as a thunderbolt.
Es un catalizador muy poderoso para el cambio.	It's an incredibly powerful catalyst to change.
El cambio es demasiado pequeño para ser percibido.	The change is too small to be observed.
fuerzas	forces
En cambio, las fuerzas nacionales de defensa iraquíes parecen atadas a los intereses de la mayoría shiíta, y eso las debilita.	By contrast, the weak national Iraqi defense forces are believed to be doing the bidding of the Shia majority.
Agotó sus fuerzas en el trabajo.	He exhausted his strength on the work.
Dejaron el monte a fuerzas enemigas.	They abandoned the hill to enemy forces.
Como primera medida, el gobierno debe dejar de favorecer a las milicias y concentrarse en cambio en la creación de fuerzas armadas nacionales, algo que el CNT descuidó.	For starters, the government must stop coddling the militias, and focus on building the national army something that the NTC neglected.
Este cambio en el papel estratégico de Turquía también podría reflejarse en un nuevo equilibrio interno entre los militares y las fuerzas que promueven las reformas.	This shift in Turkey's strategic role may also be reflected in a new domestic balance between the military and the forces pushing for reform.
Los usan para agarrarse a las superficies aprovechado fuerzas intermoleculares.	They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.
LA CONJUNCION DE FUERZAS PARA ASEGURAR EL ÉXITO DEL PROCESO LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE	JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD
Cuando Mustafá Kemal fue nombrado para el puesto, las fuerzas enemigas estaban en constante avance.	When Mustafa Kemal was assigned to his post, the enemy forces were in constant advance.
Pero para obtener la plenitud de sus beneficios, es necesario que los gobiernos tomen medidas para empoderar a las fuerzas del cambio, asegurar la internalización de las enormes externalidades positivas y minimizar los efectos negativos.	But its benefits will not be fully realized unless governments take steps to empower the forces of change, ensure that the massive positive externalities are internalized, and minimize the negative impacts.
Para crear un diálogo para el cambio tenemos que manejar nuestra ira.	In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger.
Para Heráclito, el cambio era el principio fundamental de la vida.	For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
Unamos nuestras fuerzas el Plan de Colaboración	Let 's join forces the Partnership Programme
Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.	The armed forces occupied the entire territory.
Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, entonces por qué no me cambio el color de piel también?	If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well?
Un factor fundamental para adaptarse a estas fuerzas es la inversión.	A key factor in adapting to these forces is investment.
Pero, existe un futuro para Israel y sus fuerzas de ocupación?	But today the UN offers a new opportunity.
Tiene cambio para este billete?	Do you have change for this bill?
Efecto para cambio de escritorio	Effect for desktop switching
Usar para cambio de ventanas	Use for window switching
LA CONJUNC ON FUERZAS PARA ASEGURAR EL EXITO DEL PROCESO DE LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE .....	23 JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD .....
El Potencial de Lennard Jones es mayormente usado para describir las Fuerzas de van der Waals.	The Lennard Jones potential is commonly used to describe van der Waals forces.

Búsquedas relacionadas : Fuerzas Para - Fuerzas Del Cambio - Unir Fuerzas Para - Comunicación Para El Cambio - Preparación Para El Cambio - Motivar Para El Cambio - Apertura Para El Cambio - Subsidio Para El Cambio - Modelo Para El Cambio - Aptitud Para El Cambio - Esfuerzo Para El Cambio - áreas Para El Cambio - Estrategia Para El Cambio - Disparadores Para El Cambio

Display this page in English