Traducción de "subsidio para el cambio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio | Education grant review of the methodology for determining the level of the grant |
| Ella rechazó el subsidio que ofrecí. | She turned down the subsidy that I offered. |
| E. Subsidio de educación | E. Education grant |
| Los trabajadores que ganan el salario mínimo, por ejemplo, no podrán registrarse para el subsidio por desempleo el próximo año. | Workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year. |
| Esta política de subsidio data desde el Tratado de Fontainebleau de 1661, cuando Suecia, a cambio de una considerable suma monetaria, apoyó al candidato francés al trono polaco. | This subsidy policy dates from the Treaty of Fontainebleau of 1661, through which Sweden, in exchange for a considerable sum of money, supported the French candidate for the Polish throne. |
| E. Examen del nivel del subsidio de educación | E. Review of the level of education grant |
| E. Examen del nivel del subsidio de educación | E. Review of the level of the education grant |
| Examen de la cuantía del subsidio de educación | Education grant review of the level |
| Pero también podría generar la oportunidad para implementar un plan mejor eliminar el actual y tremendamente caro subsidio a los impuestos para los seguros financiados por los empleadores, y usar los ahorros resultantes para brindar un subsidio universal para la compra de pólizas privadas de seguro integrales, con copagos relacionados con el ingreso. | But it might also provide an opportunity for a better plan eliminate the current enormously expensive tax subsidy for employer financed insurance and use the revenue savings to subsidize everyone to buy comprehensive private insurance policies with income related copayments. |
| Le daré un año de subsidio de una vez. | I'm going to give you a year's worth of allowance all at once. |
| Subsidio de educación para las zonas monetarias cuya moneda es el euro con efecto a partir del 1 de enero de 2002 | Education grant amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 |
| Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Los mejores colegios, incluidas universidades públicas con subsidio del estado, solamente están disponibles para estudiantes de una élite. | Top ranked schools, including state subsidized public universities, are available only to elite students. |
| En el Reino Unido, el subsidio de invalidez para las mujeres cesa a los 60 años de edad, mientras que para los hombres continúa hasta los 65 años. | In the United Kingdom, invalidity benefit for a woman stops at the age of 60, yet continues for a man until the age of 65. |
| Para el cambio climático sería Kyoto | To climate change that would be like Kyoto. |
| Para muchos, el cambio parece inevitable. | To many, change seems inevitable. |
| Efecto para el cambio de ventana | Effect for window switching |
| Emily Pilloton enseñando diseño para el cambio | Emily Pilloton Teaching design for change |
| Liza Donnelly dibujando humor para el cambio | Liza Donnelly Drawing on humor for change |
| Para deshacer el último cambio, seleccione Editar Deshacer. Para rehacer el último cambio que se ha deshecho, seleccione Editar Rehacer. | To undo the last change, select Edit Undo. To redo the last change which was undone, select Edit Redo. |
| Otros usuarios apuntaban que el subsidio de transporte es la única forma que hace posible que algunos trabajadores puedan permitirse trabajar en Tokio, a menos que se produzca un cambio en la manera de pensar sobre el trabajo. | Other commenters pointed out that a commuter allowance is the only way for some employees to be able to afford to work in Tokyo, unless there is a change in thinking about how people work. |
| Es por eso que en la cuestión de subsidios, el gobierno debe salir y aclararlo y retirar el subsidio. | That is why on the question of subsidy, gov ernment must have to come out and clear that and remove subsidy. |
| Para algunas empresas el cambio fue un mazazo. | For some companies, this has come as a thunderbolt. |
| Es un catalizador muy poderoso para el cambio. | It's an incredibly powerful catalyst to change. |
| El cambio es demasiado pequeño para ser percibido. | The change is too small to be observed. |
| Multiplicamos ese subsidio de 10 000 dólares en semillas por 300, y así | We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park. |
| Reducir el subsidio al diesel fue políticamente difícil, pero acotará tanto el déficit fiscal como el uso excesivo de ese combustible. | Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products. |
| El micro subsidio de Rising Voices ayudará a la comunidad a agregar este componente digital a su trabajo. | The Rising Voices microgrant will help the community add this digital component to their work. |
| Company (CRC), ilustra cómo los mercados de capitales privados pueden financiar las energías renovables cuando el subsidio es el correcto. | Company (CRC), illustrates how private capital markets can finance renewable energy when the subsidy is right. |
| Actualmente, la mayoría de las personas en búsqueda de empleo tienen gran interés en saber si una empresa potencialmente contratante ofrece subsidio para el transporte o no. | These days, most job seekers want to know whether or not a potential employer offers a transportation allowance. |
| Así será mientras la energía barata de Rusia actúe como subsidio económico de facto. | That will hold true as long as cheap energy from Russia acts as a de facto economic subsidy. |
| Si un trabajador de Florida se queda sin empleo, el subsidio de desempleo se lo pagan desde Washington, DC. | When Florida s workers become unemployed, they get unemployment checks from Washington, DC. |
| Para crear un diálogo para el cambio tenemos que manejar nuestra ira. | In order to develop a dialogue for change we have to deal with our anger. |
| Los grandes bancos reciben un importante subsidio de los contribuyentes, que constituye una protección para los acreedores contra la disminución de su valor. | Big banks get a big taxpayer subsidy in the form of downside protection for their creditors. |
| Para Heráclito, el cambio era el principio fundamental de la vida. | For Heraclitus, change was the fundamental principle of life. |
| Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, entonces por qué no me cambio el color de piel también? | If I change my name in order to avoid racist comments, then why don't I change the color of my skin as well? |
| Tiene cambio para este billete? | Do you have change for this bill? |
| Efecto para cambio de escritorio | Effect for desktop switching |
| Usar para cambio de ventanas | Use for window switching |
| En este caso también se requieren políticas laborales activas, y prácticas como el subsidio salarial pueden desempeñar un papel clave. | Again, activist policy is called for, and here schemes like wage subsidies can play a key role. |
| Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático. | We need a smarter approach to tackling climate change. |
| BERLÍN El empeño diplomático para forjar un acuerdo internacional a fin de mitigar el cambio climático está experimentando un cambio fundamental. | BERLIN Upaya diplomatik untuk menyusun perjanjian internasional tentang mitigasi perubahan iklim sedang mengalami perubahan fundamental. |
| El cambio propuesto puede resultar positivo para el futuro crecimiento del sector . | This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth . |
| O puede editar el archivo de configuración para hacer permanente el cambio | Or, you can edit the configuration file to make the change permanent |
| 24 5.1 El proceso de cambio para las transacciones en efectivo ..... 24 El proceso de cambio para las transacciones que no se realizan 5.2 25 en efectivo ..... | 22 5.1 The changeover for cash transactions ..... 22 5.2 The changeover for non cash transactions ..... |
Búsquedas relacionadas : Subsidio Para - Subsidio Para El Despacho - Subsidio Para Estudios - Subsidio Para Libros - Subsidio Para Alimentos - Subsidio Para Compensar - Subsidio - Subsidio - Percibir El Subsidio - Comunicación Para El Cambio - Preparación Para El Cambio - Motivar Para El Cambio - Apertura Para El Cambio - Modelo Para El Cambio