La prensa especuló una fuerte rivalidad entre Dolores y María Félix, la otra diva del cine mexicano.	The newspapers speculated about a strong rivalry between Dolores and María Félix, the other diva of the Mexican Cinema.
Basora y Kufa fueron otros dos importantes lugares de intelectualidad en el mundo árabe primitivo, entre los que existió una fuerte rivalidad.	Basrah and Kufah were two other important seats of learning in the early Arab world, between which there was a strong rivalry.
. De modo que aquí hay algo de rivalidad familiar.	. So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.
Supuestas rivalidades Existen muchas anécdotas acerca de su rivalidad con Lupe Vélez.	Many anecdotes exist about her rivalry with Lupe Vélez, another Mexican film star in 1930s Hollywood.
La rivalidad continuó hasta febrero de 2003, cuando Russo perdió interés en SEX.	The rivalry continued until February 2003, when Russo lost interest in SEX.
En segundo lugar, entre Europa y los países emergentes hay más rivalidad que asociación.	Second, emerging countries are more Europe s rivals than its partners.
Algunos analistas creen que refleja la rivalidad de Grimani con el papa Clemente XI.	Some analysts believe that it reflects the rivalry of Grimani with Pope Clement XI.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
Pocas semanas antes de The Great American Bash, Dusty Rhodes tuvo una pequeña rivalidad con Randy Orton.	A few weeks before WWE's 2007 broadcast of the Great American Bash, Dusty Rhodes returned to WWE television to feud with Randy Orton.
Aún en el verano de 1990, varios periódicos publicaron artículos acerca de la rivalidad Bill vs. Bart .	All through the summer of 1990, several news outlets published stories about the supposed Bill vs. Bart rivalry.
Otros partidos importantes del FK Vardar Skopje son contra el Sloga Jugomagnat, otra rivalidad local de Skopje.	Other big matches are FK Vardar Skopje and Sloga Jugomagnat in the Skopje local derby.
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
fuerte, majestuoso,	Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,	The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,	very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,	One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .
fuerte, majestuoso,	The one of vigor. He settled.
fuerte, majestuoso,	one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised,
fuerte, majestuoso,	One vigorous and he grew clear to view
fuerte, majestuoso,	possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,	Of might, he (Gabriel) stood firm
fuerte, majestuoso,	One of soundness. And he rose to his true form
fuerte, majestuoso,	by the great mighty one (Gabriel),
fuerte, majestuoso,	The Lord of Strength so he attained completion,
fuerte, majestuoso,	and endowed with wisdom who in time manifested himself
fuerte, majestuoso,	Endued with Wisdom for he appeared (in stately form)
Llovió fuerte.	It rained heavily.
Gritalo fuerte!	Scream it loud!
Abrázame fuerte.	Hug me tight.
Agárrate fuerte.	Hang on tight.
Eres fuerte.	You're strong.
Agárrate fuerte.	Hold on tight.
Sujétalo fuerte.	Hold on tight.
Tan fuerte.	So strong.
Soy fuerte...	I am strong ...
Como siempre en el Medio Próximo, los factores religiosos y étnicos juegan un papel importante en esta rivalidad.	As always in the Middle East, religious and ethnic factors play a large role in this rivalry.
El conflicto interno de Somalia es propulsado por una combinación combustible de religión, política y rivalidad de clanes.	MOGADISHU 45 45 Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry.
La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.	The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .	The euro may not be high , but it certainly is strong .
No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos	doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself
No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos	Let nothing be done through strife or vainglory but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Un yen fuerte	Yoshihoko Noda

Búsquedas relacionadas : Rivalidad - Rivalidad Competitiva - Rivalidad Por - Rivalidad Con - Intensa Rivalidad - Rivalidad Amistosa - Sin Rivalidad - Sin Rivalidad - Rivalidad Por - Rivalidad Estratégica - Intensidad De Rivalidad - Grado De Rivalidad - La Rivalidad Mutua

Display this page in English