Traducción de "fuera de las reuniones" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2. Pide a los lugares de destino fuera de la Sede que lleven estadísticas de las solicitudes de prestación de servicios para reuniones | 2. Requests duty stations away from Headquarters to keep statistics of requests for servicing of meetings |
| Las reuniones han concluido. | The meetings are over. |
| Cuándo son las reuniones? | When are the meetings? |
| De las reuniones de 2003 , dos se celebraron fuera de Fráncfort en la Banca d' Italia , en Roma , y en el Banco de Portugal , en Lisboa . | the Banca d' Italia in Rome and the other by the Banco de Portugal in Lisbon . |
| Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | to prepare Governing Council meetings |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | prepare the meetings of the Governing Council |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | prepares the meetings of the Governing Council |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno , | and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature . |
| Bush valoró el avance de las reuniones | Bush appreciates progress in negotiations |
| Las reuniones tendrán carácter confidencial . | The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| Las reuniones tendrán carácter confidencial. | The proceedings of the meetings shall be confidential. |
| Él suele saltarse las reuniones. | He often skips meetings. |
| Sabés que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Sabes que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Las reuniones también se reproducen. | But meetings also procreate. |
| Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno | Organisation of Governing Council meetings |
| b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas | ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings |
| Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| La Comisión participará en las reuniones. | The Commission shall take part in the meetings. |
| Ustedes asisten a todas las reuniones. | You attend all the meetings. |
| Vos sabés que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Tú sabes que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Porque las reuniones no son trabajo. | Because meetings aren't work. |
| Participación del BCE en las reuniones y actividades de | ECB participation in meetings or activities of |
| Las reuniones en estas clases de ambientes son opcionales. | Meetings in these kinds of environments are optional. |
| Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno | Article 5 Organisation of Governing Council meetings |
| Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones | Guidelines on limiting meeting duration |
| Tom no disfruta mucho las reuniones familiares. | Tom doesn't enjoy family gatherings very much. |
| Ayer concluyeron las reuniones Dos más Cuatro. | But then who called the Twelve together on this at the end of July ? |
| presta asistencia a los presidentes de los GCI a la hora de determinar el orden del día de las reuniones y levanta acta de las reuniones, | assists DAG chairs in drawing up meeting agendas and takes notes of the meetings |
| tiendo a las reuniones y participando en las deliberaciones . | According to this Decision , all members of the Governing Council will continue to attend meetings and participate in the deliberations . |
| La Cumbre acordó proseguir las reuniones interinstitucionales durante las conferencias intergubernamentales y permitir a nuestro Presidente que se dirigiera a los ministros antes de las reuniones. | We are therefore taking note of these steps and reserve the right to assess, as time goes on, how matters artprogressing. |
| Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 1 . | Article 5 Organisation of General Council meetings 1 . |
| Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones. | It's a way of getting their head to meetings. |
| Se ve que las reuniones de anoche han dado resultado. | I cannot read out the whole of the lettet since it runs to three pages. |
| Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno 5.1 . | Article 5 Organisation of Governing Council meetings 5.1 . |
| Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo de gobierno 5.1 . | Article 5 Organisation of Governing Council meetings 5.1 . |
| Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno 5.1 . | Article 5 Organisation of Governing Council meetings 5.1 . |
| El presidente preparará las reuniones del Consejo General . | The President shall prepare the meetings of the General Council . |
| así como las cuestiones debatidas en reuniones anteriores | as well as issues discussed at previous meetings |
| Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. | Our meeting rarely starts on time. |
| Participación en las reuniones de cooperación política seis reuniones de los Doce entre el 4 de agosto y el 7 de septiembre, tres de las cuales a nivel ministerial. | We draw attention to the danger of the conflict developing into a war between the rich industrialized countries and the ruling elites of the Arab world on the one hand and the poor masses of the Arab countries on the other. |
| El supervisor consolidado presidirá las reuniones del colegio y decidirá qué autoridades competentes participan en las distintas reuniones o actividades del colegio . | The consolidating supervisor shall chair the meetings of the college and shall decide which competent authorities participate in a meeting or in an activity of the college . |
Búsquedas relacionadas : Facilitar Las Reuniones - Presidir Las Reuniones - Entre Las Reuniones - Frecuencia De Las Reuniones - Duración De Las Reuniones - Normal De Las Reuniones - Fechas De Las Reuniones - Desarrollo De Las Reuniones - Programación De Las Reuniones - Frecuencia De Las Reuniones - Actas De Las Reuniones - Programación De Las Reuniones - Planificación De Las Reuniones - Asistencia A Las Reuniones