Traducción de "entre las reuniones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| reparto de los consejeros entre las distintas reuniones birregionales del 17 de abril | Assignment of members to the various biregional meetings taking place on 17 April |
| Participación en las reuniones de cooperación política seis reuniones de los Doce entre el 4 de agosto y el 7 de septiembre, tres de las cuales a nivel ministerial. | We draw attention to the danger of the conflict developing into a war between the rich industrialized countries and the ruling elites of the Arab world on the one hand and the poor masses of the Arab countries on the other. |
| Las reuniones han concluido. | The meetings are over. |
| Cuándo son las reuniones? | When are the meetings? |
| Las reuniones tendrán carácter confidencial . | The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| Las reuniones tendrán carácter confidencial. | The proceedings of the meetings shall be confidential. |
| Él suele saltarse las reuniones. | He often skips meetings. |
| Sabés que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Sabes que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Las reuniones también se reproducen. | But meetings also procreate. |
| Además , algunas de las reuniones entre el Parlamento Europeo y el BCE se mantuvieron en un ámbito informal . | In addition , some meetings between the European Parliament and the ECB were held on an informal basis . |
| j) Promover el equilibrio entre los géneros en las delegaciones ante las Naciones Unidas y en otras reuniones y conferencias internacionales | (j) To promote gender balance for their delegations to United Nations and other international meetings and conferences |
| 8. Acoge con agrado las reuniones de alto nivel celebradas periódicamente entre las secretarías de las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa, y las alienta a que participen en las reuniones importantes de las dos organizaciones | 8. Also commends the high level meetings held periodically between the secretariats of the United Nations and the International Organization of la Francophonie, and advocates the participation of those secretariats in major meetings of the two organizations |
| La Comisión participará en las reuniones. | The Commission shall take part in the meetings. |
| Ustedes asisten a todas las reuniones. | You attend all the meetings. |
| Vos sabés que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Tú sabes que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Porque las reuniones no son trabajo. | Because meetings aren't work. |
| 10. Acoge con agrado también las reuniones de alto nivel celebradas periódicamente entre la Secretaría de las Naciones Unidas y la secretaría de la Organización Internacional de la Francofonía, y las alienta a que participen en las reuniones importantes de las dos organizaciones | 10. Commends the high level meetings held periodically between the United Nations Secretariat and the Secretariat of the International Organization of la Francophonie, and advocates the participation of those Secretariats in major meetings of the two organizations |
| Ha convocado reuniones entre el sector privado y los líderes de los sindicatos. | She has called for talks between private business and union leaders. |
| 8. Acoge con beneplácito también las reuniones periódicas de alto nivel entre el Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica, así como entre los funcionarios superiores de las secretarías de las dos organizaciones, y alienta su participación en reuniones importantes de las dos organizaciones | 8. Also welcomes the periodic high level meetings between the Secretary General of the United Nations and the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference, as well as between senior secretariat officials of the two organizations, and encourages their participation in important meetings of the two organizations |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | to prepare Governing Council meetings |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | prepare the meetings of the Governing Council |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | prepares the meetings of the Governing Council |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno , | and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature . |
| Bush valoró el avance de las reuniones | Bush appreciates progress in negotiations |
| Tom no disfruta mucho las reuniones familiares. | Tom doesn't enjoy family gatherings very much. |
| Ayer concluyeron las reuniones Dos más Cuatro. | But then who called the Twelve together on this at the end of July ? |
| 9. Acoge con agrado las reuniones de alto nivel celebradas periódicamente entre la Secretaría de las Naciones Unidas y la secretaría de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa, y las alienta a que participen en las reuniones importantes de las dos organizaciones | 9. Also commends the high level meetings held periodically between the secretariats of the United Nations and the International Organization of la Francophonie, and advocates the participation of those secretariats in major meetings of the two organizations |
| tiendo a las reuniones y participando en las deliberaciones . | According to this Decision , all members of the Governing Council will continue to attend meetings and participate in the deliberations . |
| Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| 7. Acoge con beneplácito también las reuniones periódicas de alto nivel entre el Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica, así como entre los funcionarios superiores de las secretarías de ambas organizaciones, y alienta su participación en reuniones importantes de ambas organizaciones | 7. Also welcomes the periodic high level meetings between the Secretary General of the United Nations and the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference, as well as between senior secretariat officials of the two organizations, and encourages their participation in important meetings of the two organizations |
| 8. Acoge con beneplácito también las reuniones periódicas de alto nivel entre el Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica, así como entre los funcionarios superiores de las secretarías de ambas organizaciones, y alienta su participación en reuniones importantes de ambas organizaciones | 8. Also welcomes the periodic high level meetings between the Secretary General of the United Nations and the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference, as well as between senior secretariat officials of the two organizations, and encourages their participation in important meetings of the two organizations |
| 9. Acoge también con agrado las reuniones de alto nivel celebradas periódicamente entre la Secretaría de las Naciones Unidas y la secretaría de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa, y las alienta a que participen en las reuniones importantes de las dos organizaciones | 9. Commends the high level meetings held periodically between the United Nations Secretariat and the Secretariat of the International Organization of la Francophonie, and advocates the participation of those Secretariats in major meetings of the two organizations |
| b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas | ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings |
| Las modalidades de las reuniones entre los ministros de los Estados miembros cuya moneda es el euro se establecen en el Protocolo sobre el Eurogrupo. | Arrangements for meetings between ministers of those Member States whose currency is the euro are laid down by the Protocol on the Euro Group. |
| El presidente preparará las reuniones del Consejo General . | The President shall prepare the meetings of the General Council . |
| Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno | Organisation of Governing Council meetings |
| así como las cuestiones debatidas en reuniones anteriores | as well as issues discussed at previous meetings |
| Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. | Our meeting rarely starts on time. |
| El supervisor consolidado presidirá las reuniones del colegio y decidirá qué autoridades competentes participan en las distintas reuniones o actividades del colegio . | The consolidating supervisor shall chair the meetings of the college and shall decide which competent authorities participate in a meeting or in an activity of the college . |
| Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| En principio , las reuniones tendrán lugar en las oficinas del BCE . | In principle , meetings take place at the premises of the ECB . |
| Asistí a las reuniones a las que me pidieron que fuese. | I went to these meetings I was asked to go to. |
Búsquedas relacionadas : Reuniones Entre - Reuniones Entre - Facilitar Las Reuniones - Presidir Las Reuniones - Asistencia A Las Reuniones - Frecuencia De Las Reuniones - Duración De Las Reuniones - Fuera De Las Reuniones - Normal De Las Reuniones - Entrar En Las Reuniones - Fechas De Las Reuniones - Atrapado En Las Reuniones - Asistencia A Las Reuniones - Desarrollo De Las Reuniones
