Traducción de "formado por la historia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Historia - traducción : Historia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Historia El grupo fue formado en 1985 por el compositor Hanne Haller.
History The group was started in 1985 by the composer Hanne Haller.
Asiste al IME en esta tarea un comité asesor formado por expertos en historia , psicologia y disefio grafico .
In this task , the EMI is being assisted by an advisory committee consisting of experts in history , psychology , art and graphic design .
El Consejo General está formado por
The General Council comprises
El Comité Ejecutivo está formado por
The Executive Board comprises
El sistema financiero está formado por
The financial system consists of
Este marco institucional está formado por
This institutional framework comprises
El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores .
The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group .
El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores .
The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors .
El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores .
The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors .
El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores.
The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors.
El grupo juvenil Cultura PE, formado por estudiantes universitarios, ha tenido la idea de dar a conocer la historia del país de una manera singular, divertida y bastante didáctica.
Youth group Cultura PE, made up of university students, has landed on a unique, fun and educational way to talk to people about Peruvian history.
El comité está formado por cuatro miembros.
The committee consists of four members.
Japón está formado por cuatro islas principales.
Japan consists of four main islands.
El Consejo General del BCE está formado por
The General Council of the ECB comprises
Sé, también, que el islam ha formado siempre parte de la historia de Estados Unidos. La primera nación que reconoció a mi país fue Marruecos.
I know, too, that Islam has always been a part of America's story. The first nation to recognize my country was Morocco.
Sé, también, que el islam ha formado siempre parte de la historia de Estados Unidos. La primera nación que reconoció a mi país fue Marruecos.
I know, too, that Islam has always been a part of the story of the United States. The first nation to recognize my country was Morocco.
Un átomo está formado por protones, neutrones y electrones.
An atom is made out of protons, neutrons and electrons.
Bien, el cerebro, como saben, está formado por neuronas.
Well, the brain, as you know, is made up of neurons.
Está formado por un solo capítulo de dieciocho versículos.
It consists of a single chapter of eighteen verses.
Se interesó por la historia.
He got interested in the story.
La corriente combinada fluye en dirección este nordeste hacia el lago Codette, un embalse artificila formado por la presa de Nipawin y hacia el lago Tobin, otro embalse formado por la presa E.B.
The combined stream flows east northeast, into Codette Lake formed by the Francois Finlay Dam at Nipawin then into Tobin Lake, formed by the E.B.
El frente de la cresta pudo haberse formado por procesos ascendentes del premaxilar.
The front of the crest would have been formed by ascending processes of the praemaxillae.
92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por
92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition
El diálogo Nueva partida está formado por los siguiente grupos
The New Game dialog consistes of the following groupboxes
Argumento mal formado
Malformed argument
El gobierno, formado por un partido proveniente del movimiento islamista, también lamenta la decisión.
The Government, a party rooted in Islamic influences, also condemned the decision.
La historia ha formado parte de antologías y ha sido reimpreso varias veces, incluyendo el segundo volumen de las series Pamela Sargent's Women of Wonder (1975).
It has been anthologized and reprinted many times, including in the second volume of Pamela Sargent's Women of Wonder series, More Women of Wonder (1975).
Se ha formado pus en la herida.
Pus has formed in the wound.
La entrada especificada es XML bien formado
Specify the input is well formed XML
El hipocampo está formado por dos láminas de células densamente conectadas.
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.
Está formado por las galaxias espirales M65, M66 y NGC 3628.
This galaxy group consists of the spiral galaxies M65, M66, and NGC 3628.
Verificación de bien formado
Well formed Checking
A es un conjunto formado por los elementos c, b y a.
A is a set consisting of the elements c, b, and a.
No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila.
Human history is in the first instance about the struggle for power.
Por favor, cuéntame la historia una vez más.
Please tell me the story once more.
Por ejemplo, tenemos la historia del año 1950.
For instance, let me tell you the history of the year 1950.
No sé por qué, pero recuerdo la historia.
And I don't know why, but I remember the story.
Hablemos de la historia personal por un momento.
So let's talk about the personal story for a moment.
El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y dispondrá de cuatro votos .
The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights .
El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y dispondrá de cuatro votos .
The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights .
The Tap Tap es, no obstante, un grupo formado por personas con discapacidad.
The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y dispondrá de cuatro votos.
The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights.
El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos ,
The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights ,
El tercer grupo estará formado por los gobernadores restantes y dispondrá de tres votos ,
The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights

 

Búsquedas relacionadas : Formado Por La Mente - Equipo Formado Por - Está Formado Por - Formado Principalmente Por - Formado Por Término - Por La Historia - Formado - Formado Por El Nombre - Formado La Vista - Sabemos Por La Historia - Por Supuesto La Historia - La Historia Por Defecto - Apasionado Por La Historia - Totalmente Formado