Traducción de "Sabemos por la historia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia. | In the real world, we never know when the story is over. |
| Por qué? Porque sabemos lo que tienes, y sabemos tratarlo aunque no podemos producir la vacuna en ese país pero esa es otra historia. | Why? Because we know what you have, and we know how to treat it although we can't make vaccine in this country, but that's a different story. |
| Es una historia fantástica y todos sabemos cómo acaba | So that's a fantastic story, and we all know how it ends. |
| Como antropólogos sabemos que cada cultura tiene una historia de origen. | Now as anthropologists, we know that every culture has an origin story. |
| No sabemos demasiado de la historia de los violinistas pero sí sabemos que al ingresar al estado de Nueva Jersey hay un aumento en la violencia. | So we don't know that much about the history of violinists but we do know that when we entered the state of New Jersey there is an uptick in violence. |
| Por que sabemos. | Because we know. |
| Sabemos por qué. | We know why. |
| Nunca sabemos por qué morimos. | We never know why we die. |
| Por eso sabemos sus nombres. | That's why we know their names. |
| Se interesó por la historia. | He got interested in the story. |
| Sabemos que por qué viniste aquí. | We know why you came here. |
| Todos sabemos por qué hiciste eso. | We all know why you did that. |
| Todos sabemos por qué lo hiciste. | We all know why you did that. |
| Todas sabemos por qué hiciste eso. | We all know why you did that. |
| Todas sabemos por qué lo hiciste. | We all know why you did that. |
| Todos sabemos por qué hicisteis eso. | We all know why you did that. |
| Todas sabemos por qué hicisteis eso. | We all know why you did that. |
| Todos sabemos por qué lo hicisteis. | We all know why you did that. |
| Todas sabemos por qué lo hicisteis. | We all know why you did that. |
| Por supuesto, no sabemos que ocurrirá. | Of course, we can't know what will happen. |
| Sabemos que la raza ha sido un factor, y la razón por la que lo sabemos es porque hemos preguntado a la gente. | We know that race was a factor, and the reason why we know that is because we asked those people. |
| Pero no sabemos cómo apareció la vida por primera vez. | But we don't know how life first appeared. |
| Nosotros sabemos que Dios ha hablado por Moisés, pero éste, no sabemos de dónde sea | We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don't know where he comes from. |
| Nosotros sabemos que Dios ha hablado por Moisés, pero éste, no sabemos de dónde sea | We know that God spake unto Moses as for this fellow, we know not from whence he is. |
| No sabemos por qué tuvo que irse. | We don't know why he had to leave. |
| Todos nosotros sabemos por qué hiciste eso. | We all know why you did that. |
| Todas nosotras sabemos por qué hiciste eso. | We all know why you did that. |
| Todos nosotros sabemos por qué hicisteis eso. | We all know why you did that. |
| Todas nosotras sabemos por qué hicisteis eso. | We all know why you did that. |
| Todos nosotros sabemos por qué lo hicisteis. | We all know why you did that. |
| Todas nosotras sabemos por qué lo hicisteis. | We all know why you did that. |
| Y de hecho, nosotros sabemos por qué. | And indeed, we now know why. |
| Sencillamente no sabemos por qué convergen allí. | We don't know why they converge there, we simply don't know. |
| No sabemos por qué, pero lo hacemos. | We don't know why, but we do. |
| Sabemos hace mucho que la gente fuma por la nicotina, pero muere por el humo. | We have long known that people smoke for the nicotine, but die from the smoke. |
| La gente inconscientemente sigue cosas aunque, por qué?, no lo sabemos. | People consciously follow things even though, why, we don't know. |
| Nosotros ya lo sabemos. La ciencia confirma lo que ya sabemos. | We already know this. The science confirms what we know in our hearts. |
| Y aquí es donde cambiamos el curso de la historia, moviéndonos hacia el cero, con solo hacer las cosas que sabemos que están funcionando. | And it's how we can bend the arc of history down towards zero, just doing the things that we know work. |
| No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia. | No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. |
| En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila. | Human history is in the first instance about the struggle for power. |
| No tiene cabeza y no sabemos por qué. | Bizarrely, this thing doesn't have a head. I'm not quite sure why. |
| Ni siquiera sabemos por qué nos estamos peleando. | We don't even know why we're fighting. |
| Y por eso sabemos que no estamos solos. | And it is for that reason that we know we are not alone. |
| No sabemos la letra. | We don't know the lyrics. |
| Por favor, cuéntame la historia una vez más. | Please tell me the story once more. |
Búsquedas relacionadas : Sabemos Por - Sabemos - Sabemos - Por La Historia - Por Lo Tanto, Sabemos - Por Lo Que Sabemos - Pero Sabemos - Sabemos Más - Porque Sabemos - Sabemos Exactamente - Hoy Sabemos - Cuando Sabemos - Entonces Sabemos
