Traducción de "está formado por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Consejo General está formado por | The General Council comprises |
| El Comité Ejecutivo está formado por | The Executive Board comprises |
| El sistema financiero está formado por | The financial system consists of |
| Este marco institucional está formado por | This institutional framework comprises |
| El comité está formado por cuatro miembros. | The committee consists of four members. |
| Japón está formado por cuatro islas principales. | Japan consists of four main islands. |
| El Consejo General del BCE está formado por | The General Council of the ECB comprises |
| Un átomo está formado por protones, neutrones y electrones. | An atom is made out of protons, neutrons and electrons. |
| Bien, el cerebro, como saben, está formado por neuronas. | Well, the brain, as you know, is made up of neurons. |
| Está formado por un solo capítulo de dieciocho versículos. | It consists of a single chapter of eighteen verses. |
| El diálogo Nueva partida está formado por los siguiente grupos | The New Game dialog consistes of the following groupboxes |
| El hipocampo está formado por dos láminas de células densamente conectadas. | The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected. |
| Está formado por las galaxias espirales M65, M66 y NGC 3628. | This galaxy group consists of the spiral galaxies M65, M66, and NGC 3628. |
| El filtro de búsqueda no está bien formado. | The search filter was not correctly formed. |
| El sitio web Meduza, por ejemplo, está formado como medio de comunicación muy interesante. | The website Meduza, for example, is formed as a very interesting media. |
| Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado. | If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box. |
| Es un satélite que está formado por hielo, y que medimos en órbita. Hecho de hielo. | It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice. |
| El lugar está formado por una habitación impecable con un sofá pequeño y no poseen mesa. | It s a spotless one bedroom with a small sofa and no dining table. |
| El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors . |
| El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores. | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors. |
| El Consejo de Gobierno del BCE es el principal órgano rector del Eurosistema y está formado por | The Governing Council of the ECB is the main decision making body of the Eurosystem . It comprises |
| Y ese espacio de 4 dimensiones está formado por X, Y, Z y el ángulo de viraje. | And that four dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle. |
| El panel de kde también conocido como kicker . Es modular y está formado por los siguientes componentes | The kde panel is also known as kicker . It is modular and consists of the following components |
| TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking .' |
| TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | TARGET is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . |
| TARGET está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión . | Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . |
| El tercer grupo está formado por los gobernadores de los BCN de los países restantes , que compartirán tres votos . | The third group will be composed of the remaining NCB Governors . They will share three voting rights . |
| Target está formado por los SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interco nexión . | Target is composed of the national RTGS systems , the ECB payment mechanism and interlinking . |
| El Eurosistema está formado por el BCE y los BCN de los Estados miembros que han adoptado el euro . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of the Member States which have adopted the euro . |
| El Eurosistema está formado por el BCE y los BCN de los Estados miembros que han adoptado el euro . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of those countries that have adopted the euro . |
| En esperanto un adjetivo termina con a . El plural está formado añadiendo j . | In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j. |
| El conjunto está formado por una cripta interior y la iglesia superior, con planta central con cúpula sobre ocho columnas. | The basilica is made up of a crypt below and the upper church, with a central dome supported on eight columns. |
| El Comité de Gestión , que da cuenta de sus actividades al Comité Ejecutivo , está presidido por un miembro de este último , y está formado por altos cargos del BCE . | The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management . |
| Este municipio está formado por siete aldeas como Le Val d' Acquin, Lauwerdal, Nordal, Le Poovre, Westbécourt, Merzoil y La Wattine. | Seven hamlets are found within the commune Le val d'Acquin, Lauwerdal, Nordal, Le Poovre, Westbécourt, Merzoil et and La Wattine. |
| En kgeography , un mapa tiene dos componentes Uno es la imagen, mientras que el otro está formado por los datos correspondientes. | A map in kgeography is made by two files, one is the image of the map and the other one is its description. |
| Un merengue está formado exactamente del mismo modo, en mi apreciación, que un hueso. | A meringue is made exactly the same way, in my estimation, as a bone. |
| El Eurosistema está formado por el BCE y los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los Estados miembros que han adoptado el euro . | The Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of those countries that have adopted the euro . |
| 92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por | 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| Argumento mal formado | Malformed argument |
| El número de cuenta está formado por el código de país y hasta 32 caracteres ( según la estructura de cuentas bancarias nacionales correspondiente ) . | The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) . |
| El número de cuenta está formado por el código de país y hasta 32 caracteres ( según la estructura de cuentas bancarias nacionales correspondiente ) . | The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .' |
| Está formado por la parte occidental del departamento de Côtes d'Armor y una pequeña parte del noreste de Finistère, hasta el río Morlaix. | It comprises the western part of the département of Côtes d'Armor and a small part of the northeast of Finistère, as far as the river Morlaix. |
| En resumidas cuentas, el mercado monetario no está formado por unas pocas instituciones que manejan unos pocos miles de millones de dólares en efectivo. | In short, the money market is not just a few institutions managing a few billion dollars of cash. |
Búsquedas relacionadas : Está Formado - Está Formado Con - Que Está Formado - Equipo Formado Por - Formado Principalmente Por - Formado Por Término - Está Formado A Través - El Grupo Está Formado - Formado - Formado Por La Historia - Formado Por La Mente - Formado Por El Nombre - Está Formado A Partir De - Está Formado A Lo Largo
