Traducción de "excepto de esta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta no es una mala regla de cajón , excepto cuando sí lo es. | That's not a bad rule of thumb, except when it is. |
| KB Excepto en el caso de que no, esta es una fase de su historia. | KB Unless in case it does not, this is one phase of their story. |
| excepto | except |
| ( 1 ) Se incluyen en esta columna las monedas de otros Estados miembros ( excepto DKK , SEK y GBP ) . | ) ( 1 ) Other Member States currencies ( excluding DKK , SEK and GBP ) are included under this column .' |
| De todo excepto código | Quite everything but code |
| administra ( excepto | Issued by MFIs central banks ) ( excluding |
| Otros activos Esta partida se exigirá de forma separada para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales . | Other assets This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs . |
| Otros pasivos Esta partida se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales . | Other liabilities This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs . |
| Esta ecuación, sin embargo, te permite calcular todo, lo que ocurre en el universo, excepto la gravedad. | This equation, though, allows you to calculate everything other than gravity that happens in the universe. |
| Cualquier carácter excepto | Any Character Except |
| Valores distintos de acciones Esta categoría se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales . | Securities other than shares This item is separately required for all sub categories of OFIs , except for other OFIs . |
| de Peloridiidae no vuelan, excepto una. | All the Peloridiidae species are flightless, except one. |
| IFM ( excepto centrales ) 1.1.1.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.1.1.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.1.2.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.1.2.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.1.3.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.1.3.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.2.1.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.2.1.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.2.2.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.2.2.2 . |
| IFM ( excepto centrales ) 1.2.3.2 . | MFIs ( excluding banks ) 1.2.3.2 . |
| Todas mujeres, excepto yo. | All sisters, excepting me. |
| Excepto para el piso. | Except for flooring. |
| Se prosternaron, excepto Iblis. | They bowed down, except for Satan. |
| Todos sonrieron excepto Tom. | Everybody but Tom smiled. |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . |
| Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales. | Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms. |
| kate guardará los datos de la sesión, excepto si esta no tiene nombre. Con esta opción, sus sesiones se restaurarán siempre donde las dejó. Éste es el comportamiento predeterminado. | kate will save session data, except if the session is unnamed. With this option, your sessions are always restored just like you left them. This is the default behavior. |
| Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia. | We can run away from everything, except from our conscience. |
| ii ) IFM ( excepto bancos centrales ) | ( ii ) MFIs ( excluding central banks ) |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 3.4 . | MFIs ( excluding central banks ) 3.4 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 4.3.1 . | MFIs ( excluding central banks ) 4.3.1 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.1.1.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.1.1.2 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.1.2.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.1.2.2 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.2.1.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.2.1.2 . |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.2.2.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.2.2.2 . |
| con IFM centrales ) ( excepto bancos | with MFIs ( excluding central banks ) |
| IFM ( excepto bancos centrales ) 1.2.3.2 . | MFIs ( excluding central banks ) 1.2.3.2 . |
| Todos estaban presentes excepto Tom. | All but Tom were present. |
| Haré cualquier cosa excepto eso. | I will do anything but that. |
| Todos lo saben excepto yo. | Everybody knows it except me. |
| Todos están ocupados excepto yo. | Everybody is busy except me. |
| No vino nadie excepto María. | No one came except Mary. |
| Todos nosotros, excepto él, fuimos. | All of us, except him, went. |
| Puedo resistir todo excepto tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Todos estaban presentes excepto Tom. | Everyone but Tom was there. |
| Todos estaban presentes excepto Tom. | Everybody but Tom was present. |
Búsquedas relacionadas : Excepto Que Esta Vez - Excepto Aquellos - Todo Excepto - Excepto Lunes - I, Excepto - Excepto éste - Excepto, Quizás, - Excepto Que - Todos, Excepto - Excepto Mucho - Nada, Excepto - Excepto Entre
