Traducción de "todos excepto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Excepto - traducción :

Barring

Excepto - traducción :

Except

Todos - traducción :

Everybody

Todos - traducción :

All people

Todos - traducción :

We all

Palabras clave : Except Except Nothing Nobody Everyone Everybody Everyone Anyway Every

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos sonrieron excepto Tom.	Everybody but Tom smiled.
Todos estaban presentes excepto Tom.	All but Tom were present.
Todos lo saben excepto yo.	Everybody knows it except me.
Todos están ocupados excepto yo.	Everybody is busy except me.
Todos nosotros, excepto él, fuimos.	All of us, except him, went.
Todos estaban presentes excepto Tom.	Everyone but Tom was there.
Todos estaban presentes excepto Tom.	Everybody but Tom was present.
Todos estaban presentes excepto Tom.	Everyone except Tom was present.
Todos estaban presentes excepto Tom.	With the exception of Tom, everyone attended.
Todos habían venido excepto tú.	Everyone had come except you.
Excepto él, estamos todos aquí.	We're all here except for him.
Todos excepto Tom parecen asustados.	Everyone looks scared but Tom.
Todos se rieron excepto Tom.	Everybody laughed but Tom.
Todos sintieron el temblor, excepto yo.	Everybody felt the earthquake, except me.
Todos estaban presentes excepto por una persona.	All but one were present.
Todos fuimos a la fiesta, excepto Joe.	We all went to the party except Joe.
Paseo todos los días, excepto cuando llueve.	I take a walk every day except when it rains.
Él trabaja todos los días, excepto domingos.	He works every day except Sunday.
Paseo todos los días, excepto cuando llueve.	I go for a walk every day, except when it rains.
Trabajamos todos los días excepto el domingo.	We work every day but Sunday.
Trabajamos todos los días, excepto los domingos.	We work every day but Sunday.
Trabajamos todos los días excepto el domingo.	We work every day except Sunday.
Él trabaja todos los días, excepto domingos.	Excepting Sundays he works every day.
Él trabaja todos los días excepto los domingos.	He works every day except Sunday.
Él trabaja todos los días excepto los domingos.	Excepting Sundays he works every day.
Me gustan todos los vegetales excepto la col.	I like all vegetables except for cabbage.
Listar todos los ficheros en un directorio excepto. y..	List all files in the current directory and strip out. and..
Todos los miembros del club, excepto yo, son hombres.	All the members of our club, excluding me, are men.
Doy un paseo todos los días, excepto cuando llueve.	I take a walk every day except when it rains.
Tenemos cinco clases todos los días excepto el sábado.	We have five classes every day except Saturday.
El tema MGBreizh, contiene todos los elementos excepto los iconos.	The MGBreizh theme contains contents for everything except the icons.
Todos parecen iguales excepto el que está haciendo el pino.	Everyone looks the same, except the one standing on his head.
Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.	They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.
Ya se han ido todos a casa excepto Tom y Mary.	Everyone except Tom and Mary have already gone home.
Nadie respeta a nadie que respete a todos excepto a sí mismo.	No one respects anyone who respects everyone but him or herself.
Todos excepto uno de los delegados estaban a favor de la propuesta.	All bar one of the delegates were in favour of the proposal.
Y me dijo Qué va! Insúltalos a todos, excepto a Ralph Nader .	And she said, Oh no! Just dis everybody, except Ralph Nader.
La variable de entorno SHELL para todos los programas excepto para Session.	The SHELL environment variable for all programs but the Session.
Todos juegan bien (especialmente Bart) excepto Homer, quien sigue estando celoso de Ned.	The game goes well for everyone (especially Bart), except for Homer, who is obviously still jealous of Ned.
No obstante, todos estos países, (probablemente excepto Pakistán) sí pueden acordar determinados objetivos centrales.	Nonetheless, all of these countries (perhaps with the admittedly large exception of Pakistan) can agree on certain core objectives.
Cerrar el resto de documentos Cerrar todos los documentos abiertos, excepto el actualmente activo.	Close all other documents Close all open documents, with the exception of the currently active document.
excepto	except
Para 1980, los africanos negros habían llegado al gobierno en todos los países, excepto Sudáfrica.	By 1980, black Africans had taken over governance in every country on the continent except South Africa.
Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto.	Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect.
Cancelé casi todos mis compromisos de ese verano excepto uno en Tel Aviv al que fui.	I canceled most of my engagements that summer, but I had one left in Tel Aviv, so I went.

Búsquedas relacionadas : Todos, Excepto - Para Todos, Excepto - Todos Excepto Uno - Todos Excepto Uno - Todos Excepto Hecho - De Todos Excepto - Excepto Aquellos - Todo Excepto - Excepto Lunes - I, Excepto - Excepto éste - Excepto, Quizás, - Excepto Que

Display this page in English