Traducción de "estudio de la religión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estudio - traducción : Religión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un estudio profundo de la religión podría darnos todo tipo de ideas sobre áreas de la vida que no van demasiado bien.
And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well.
Descubrí cosas asombrosas durante mi estudio que nunca se me habían ocurrido. La verdad, cuando creía haber acabado con la religión, todo eso me parecía totalmente increíble.
And I found some astonishing things in the course of my study that had never occurred to me. Frankly, in the days when I thought I'd had it with religion, I just found the whole thing absolutely incredible.
La religión de vuestro padre Abraham!
It is he who named you Muslims before, and in this.
La religión de vuestro padre Abraham!
Keep to the faith of your father Abraham.
La religión de vuestro padre Abraham!
It is the religion of your father, Abraham.
Debemos separar la política de la religión.
We must separate politics from religion.
Un estudio interdisciplinario de la cooperación?
A transdisciplinary study of cooperation?
Estudio en la universidad de Hyogo.
I study at the University of Hyogo.
Estudio en la universidad de Boston.
I study at a university in Boston.
Estudio francés. También estudio alemán.
I study French. I also study German.
Estudio en la escuela.
I study at school.
Estudio la historia japonesa.
I study Japanese history.
La cuestión merecía estudio.
The question deserved study.
Ya está ella en el estudio. La llevó al estudio, están juntos.
She's in the studio. He's got her in the studio, they're together.
Ellos lucharon por la libertad de religión.
They fought for freedom of religion.
Estudio de viabilidad
Feasibility study
Lámpara de estudio
Studio Lamp
Me uní a la gira de estudio.
I joined the study tour.
Se dedicó al estudio de la química.
He devoted himself to the study of chemistry.
Estudio música en la universidad de Boston.
I study music at a university in Boston.
Ninguna religión puede ni tiene derecho a pretender ser la única religión verdadera.
No religion can nor has the right to pretend to be the only true religion.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you and laid no hardship on you in the way of faith, the faith of your forbear Abraham.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He hath distinguished you, and hath not placed upon you any narrowness in the religion the faith of your father, Ibrahim.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He hath chosen you and hath not laid upon you in religion any hardship the faith of your father Abraham (is yours).
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you and has not placed for you any obstacle in the religion, the faith of your father, Abraham.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you and has not laden a burden upon you in your religion, being the Creed of Abraham your father.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you but has not imposed on you hardship in your religion, the noble religion of your father, Abraham.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you and laid on you no burden in the matter of your religion, the faith of Abraham your forefather.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you, and has imposed no difficulties on you in religion it is the cult of your father Abraham.
En Francia, la laïcité término mal traducido en inglés por secularismo es el equivalente de una religión la religión de la República.
In France, laïcité, wrongly translated in English as secularism, is the equivalent of a religion the religion of the Republic.
Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés.
I study math harder than I study English.
Ésa es la religión verdadera.
This is the supreme law.
Ésa es la religión verdadera.
No altering let there be in Allah's creation.
Ésa es la religión verdadera.
That is the upright religion.
Ésa es la religión verdadera.
That is the Right Faith.
Ésa es la religión verdadera.
There is no altering (the laws of) Allah's creation.
Ésa es la religión verdadera.
That is true religion.
Ésa es la religión verdadera.
That is indeed the Religion of Straightness.
Ésa es la religión verdadera.
No change should there be in the creation of Allah.
Ésa es la religión verdadera.
And that is the correct religion.
Ésa es la religión verdadera.
The design of God cannot be altered.
Ésa es la religión verdadera.
This is truly the eternal religion.
Ésa es la religión verdadera.
That is the right religion.
No creo en la religión.
I don't believe in religion.
La matemática pura es religión.
Pure mathematics is religion.

 

Búsquedas relacionadas : Por La Religión - Islam La Religión - La Religión Protestante - La Religión Hindú - La Falta De Religión - Establecimiento De La Religión - Libertad De La Religión - La Clase De Religión - Ministros De La Religión - Ministro De La Religión - Difamación De La Religión - Papel De La Religión - Sustituto De La Religión