Traducción de "sustituto de la religión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otro, Sustituto | Other, Surrogate |
| No hay sustituto. | There's no substitute. |
| Un sustituto ligero de la shell para KDE 4 | A lightweight replacement shell for KDE 4 |
| Sirve como sustituto de un sustantivo | stands as a replacement for a noun |
| Sustituto de número de archivos, no mostrado en la interfaz gráfica | Placeholder for number of files, not in GUI |
| Este fluido pegajoso sirvió como sustituto de adhesivo. | This sticky liquid can be substituted for glue. |
| No me agrada el profesor sustituto. | I don't like the substitute teacher. |
| pero sí el sustituto del sueño americano la casa móvil. | So we have the American dream look alike, which is a mobile home. |
| Normalmente , el sustituto podrá asistir acompañado de otra persona . | Such an alternate may normally be accompanied by one person . |
| Sustituto de método de borrado, nunca se muestra al usuario. | Deletion method placeholder, never shown to user. |
| El sustituto de Pick fue Terry Williams (también colaborador de Dave Edmunds). | His replacement in Dire Straits was Terry Williams, also a Dave Edmunds sideman. |
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| La renuncia de Baldetti conlleva varias preguntas su sustituto a podrá presentarse a elecciones futuras? | The Baldetti resignation in particular poses several questions Will the new appointment be able to run in future elections? |
| Y no habiendo sustituto para la velocidad, la maniobra es lo que viene enseguida. | And while there's no substitute for speed, maneuverability is a very close second. |
| La miel es un gran sustituto nutricional del azúcar tradicional porque contiene diferentes tipos de azúcar. | Honey is a great nutritional substitute for regular sugar because there are different types of sugars in there. |
| Kalou también entró como sustituto en la final de la FA Cup en la victoria sobre el Manchester United para su segundo trofeo en Inglaterra, tras haber llegado como sustituto para el Chelsea en la final de la Copa sobre el Arsenal. | Kalou also came on as a substitute in the FA Cup Final win over Manchester United for his second trophy in England, having earlier come on as a substitute for Chelsea in the league Cup Final victory over Arsenal. |
| La religión de vuestro padre Abraham! | It is he who named you Muslims before, and in this. |
| La religión de vuestro padre Abraham! | Keep to the faith of your father Abraham. |
| La religión de vuestro padre Abraham! | It is the religion of your father, Abraham. |
| Como resultado, hasta ahora han demostrado ser un mal sustituto de la industrialización orientada a las exportaciones. | As a result, services have proved to be a poor substitute to export oriented industrialization so far. |
| Debemos separar la política de la religión. | We must separate politics from religion. |
| Las hojas también se utilizan como un sustituto barato de tabaco en los cigarrillos . | The leaves are also used as a cheap substitute for tobacco in cigarettes. |
| La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho. | The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork. |
| Ellos lucharon por la libertad de religión. | They fought for freedom of religion. |
| El 19 de julio de 2007, Hudson ejercería de sustituto de DJ en la estación de radio de Washington BIG 100.3. | For the week of July 19, 2007, Hudson was the stand in DJ on WBIG FM, a Washington, D.C. based radio station. |
| No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice. | There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. |
| Ninguna religión puede ni tiene derecho a pretender ser la única religión verdadera. | No religion can nor has the right to pretend to be the only true religion. |
| Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham! | He has chosen you and laid no hardship on you in the way of faith, the faith of your forbear Abraham. |
| Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham! | He hath distinguished you, and hath not placed upon you any narrowness in the religion the faith of your father, Ibrahim. |
| Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham! | He hath chosen you and hath not laid upon you in religion any hardship the faith of your father Abraham (is yours). |
| Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham! | He has chosen you and has not placed for you any obstacle in the religion, the faith of your father, Abraham. |
| Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham! | He has chosen you and has not laden a burden upon you in your religion, being the Creed of Abraham your father. |
| Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham! | He has chosen you but has not imposed on you hardship in your religion, the noble religion of your father, Abraham. |
| Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham! | He has chosen you and laid on you no burden in the matter of your religion, the faith of Abraham your forefather. |
| Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham! | He has chosen you, and has imposed no difficulties on you in religion it is the cult of your father Abraham. |
| Por ejemplo, el representante de mi agencia de viajes pasará a ser mi sustituto en primavera. | For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring. |
| En Francia, la laïcité término mal traducido en inglés por secularismo es el equivalente de una religión la religión de la República. | In France, laïcité, wrongly translated in English as secularism, is the equivalent of a religion the religion of the Republic. |
| Ésa es la religión verdadera. | This is the supreme law. |
| Ésa es la religión verdadera. | No altering let there be in Allah's creation. |
| Ésa es la religión verdadera. | That is the upright religion. |
| Ésa es la religión verdadera. | That is the Right Faith. |
| Ésa es la religión verdadera. | There is no altering (the laws of) Allah's creation. |
| Ésa es la religión verdadera. | That is true religion. |
| Ésa es la religión verdadera. | That is indeed the Religion of Straightness. |
| Ésa es la religión verdadera. | No change should there be in the creation of Allah. |
Búsquedas relacionadas : Por La Religión - Islam La Religión - La Religión Protestante - La Religión Hindú - Sustituto De - De Sustituto - La Competencia Sustituto - La Falta De Religión - Estudio De La Religión - Establecimiento De La Religión - Libertad De La Religión - La Clase De Religión
