Traducción de "este es el límite" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción : Límite - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El límite inferior es mayor que el límite superior
The downlimit is greater than the uplimit
Este error es causado por el bajo límite de recursos de memoria bloqueada.
This error is caused by the low memorylocked resource limit.
El límite es el cielo.
The sky's the limit.
No es posible que límite inferior límite superior
Cannot have downlimit uplimit
El tiempo límite introducido no es válido.
Entered timeout date is invalid.
El valor mínimo es un límite fijo
Minimal Value is a hard limit
El valor mínimo es un límite fijo
Minimal value is a hard limit
El acuerdo de la semana pasada es el límite.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, concerning the last page but one of the Minutes.
En el límite de la palabra, si es posible
At Word Boundary If Possible
Es muy difícil dibujar el límite entre amor y amistad.
It is very difficult to draw the boundary between love and friendship.
Pero cuál es exactamente ese límite?
But where exactly do we draw that line?
Estiren el límite .
Stretch the envelope.
Existe el límite?
Is there an edge?
El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte
The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side.
El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte
And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.
Define el número máximo de elementos cerrados que se almacenarán en memoria. Este límite no será sobrepasado.
This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be surpassed.
Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.
Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar haticón, que está en el límite de Haurán
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazar hatticon, which is by the coast of Hauran.
Y creo que la imaginación es el único límite de lo que puedes pensar cuando este tipo de tecnología se mezcla con la vida real.
And I think the imagination is the only limit of what you can think of when this kind of technology merges with real life.
1 iteraciones hasta el límite
1 Iterations Until Bailout
Forzar tras el tiempo límite
Force after timeout
Cuando se alcance el límite
When limit reached
Establecer el límite del inglete
Set miter limit
Y entonces sobrepasamos el límite.
And then we overstepped the limit.
Cualquier partícula con más masa que este límite de energía no es producida, y por lo tanto no la podemos ver.
Any particles more massive than this energy limit aren't produced, and remain invisible to us.
Y lo que hace es robarle gas a su estrella compañera, hasta alcanzar ese tamaño límite, el límite de Chandrasekhar, tras lo cual explota.
And what it does is it sucks gas off its companion star, until it gets to this limit called the Chandrasekhar limit, and then it explodes.
Por qué digo que estamos en el límite? Bueno, porque claramente es así.
Why do I say that we're in range? Well, this is basically it.
Límite
Limit
límite
due
Límite
Due
El presupuesto fue recortado hasta el límite.
The budget was cut to the bone.
No excedas el límite de velocidad.
Don't go beyond the speed limit.
Excedido el límite de tráfico mensualComment
Monthly Traffic Limit Exceeded
Usted elimina el límite del canal.
You remove the channel limit.
Se ha superado el tiempo límite
Timeout occurred
se ha encontrado el límite internoQRegExp
met internal limit
El BCE publica este límite para cualquier ECAI aceptada , tal y como se establece en la sección 6.3.1 ( 27 ) .
The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAI , as established under Section 6.3.1 ( 27 ) .
Si desciendes a unos 40 metros el límite recomendado para los buzos scuba normales obtienes este efecto de compresión.
If you were to go down to a depth of about 130 feet, which is the recommended limit for most scuba divers, you get this pressure effect.
La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003
The deadline for contributions is 15 September 2003
Límite de filtro definición de un límite de filtro.
Filter Limit defining a filter limit
El límite inferior no puede ser mayor que el límite superiorif the specified function is not a vector
Downlimit cannot be greater than uplimit
Así RCP es la fracción de empaquetado dada cuando el límite de la amplitud de golpes tiende a cero, y el límite del número de golpes tiende a infinito.
Thus RCP is the packing fraction given by the limit as the tapping amplitude goes to zero, and the limit as the number of taps goes to infinity.
Solo puede establecerse un límite multilateral si el participante ha establecido al menos un límite bilateral .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
Límite superior
Upper rate
Límite inferior
Lower rate

 

Búsquedas relacionadas : Fecha Límite Es El Pasado - Fecha Límite Es El Conjunto - Este Es El Sr. Smith - Este Es Definitivamente - Este Es Afín - Este Es Especial - Este Es, Pues, - Este Es Conforme - Hola Este Es - Este Es Aprobado - Hola Este Es - Este Es Satisfactoria - Quien Es Este - Es Este Sentido