Traducción de "estar completamente presente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Completamente - traducción : Completamente - traducción : Completamente - traducción : Estar - traducción : Presente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede estar a la vez infeliz y completamente presente en el Ahora. | You cannot be both unhappy and fully present in the Now. |
| Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| Este sistema puede no estar completamente soportado aun. | This system may not be completely supported yet. |
| Puedes estar en el metro y estar completamente aislado y tener tu propio cuarto en tu iPod. | You can be in the subway and you can be completely isolated and have your own room in your iPod. |
| No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado. | You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. |
| La carpeta SEGMENT debe estar siempre presente | SEGMENT Folder must always be present |
| Al menos un INPUT debe estar presente | At least one INPUT must be present |
| Al menos un OUTPUT debe estar presente | At least one OUTPUT must be present |
| Al menos un FILE debe estar presente | At least one FILE must be present |
| Debe estar presente al menos un componente. | At least one component must be present. |
| Y puede estar completamente fijada, parcialmente o libre, y tener márgenes enrollados o aparentar un tubo. | This may be wholly attached, partly attached, or free of the leaf, and it may have inrolled margins or appear as a tube. |
| Este mundo del que vas a estar hablando en el futuro va a estar completamente integrado. Ya no serás un piloto, vas a ser un pasajero. | This world that you're going to be talking about tomorrow is going to be completely integrated. You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger. |
| Por eso en cinco o siete años puedo vislumbrar la capacidad de estar completamente presente a lo largo y ancho del océano y que todo esté conectado a internet, para que la comunicación sea total. | So within five to seven years, I see us having a capacity to be completely present throughout the ocean and have all of that connected to the Internet, so we can reach many, many folks. |
| En todo este proceso Europa debe estar presente como un mediador neutral. | Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. |
| Y recuerdo estar mirando esas dos versiones de mi obituario y pensando Por Dios, estoy tomando el camino completamente equivocado. | And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, Oh boy, I'm on totally the wrong track here. |
| No comprendo cómo pueden criticar al Comisario Sir Leon Brittan por no estar presente. | I cannot see how they can blame Commissioner Sir Leon Brittan for not being present. |
| 20 investigadores pueden estar de pie en un puente suspendido dentro de la esfera y sumergirse completamente dentro de sus datos. | 20 researchers can stand on a bridge suspended inside of the sphere, and be completely immersed in their data. |
| Esas marcas pueden estar opuestas entre ellas, o parcialmente o completamente yuxtapuestas muchos especímenes tienen un patrón con las tres variaciones. | These marking may be situated opposite each other, or partially or completely juxtaposed most specimens have a pattern with all three variations. |
| Completamente | Fully |
| Bueno, de hecho hay seis de ellas. Existen dos formas de estar orientado al presente. | Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented. |
| Tampoco pueden estar completamente ciertas de la velocidad y la eficacia de las respuestas de políticas internacionales que pudieran funcionar como cortacircuitos . | And they cannot be fully certain of the speed and effectiveness of the international policy responses that might otherwise act as circuit breakers. |
| Y la esperanza, por supuesto, es el tema sobre cual debería estar hablando, del cual se me olvidó completamente hasta mi llegada. | And hope, of course, is the topic that I'm supposed to be speaking about, which I'd completely forgotten about until I arrived. |
| Completamente nueva. | Really new. |
| Cerramos completamente. | We are totally closed. |
| Completamente aleatorio | Completely Random |
| Completamente empotrado | Fully embedded |
| Fue completamente inesperado. | This was completely unexpected. |
| Es completamente nuevo. | It's brand new. |
| Me olvidé completamente. | I've clean forgotten. |
| Es completamente visible. | It's completely visible. |
| Es completamente inútil. | This is totally worthless. |
| Estaba completamente consternado. | I was totally dumbfounded. |
| Estaba completamente borracho. | He was completely pissed. |
| Estoy completamente desnudo. | I'm completely naked. |
| La olvidé completamente. | I forgot her completely. |
| La olvidé completamente. | I completely forgot about her. |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Estás completamente equivocado. | You are completely wrong. |
| Es completamente natural. | It's completely natural. |
| Estás completamente saludable. | You're completely healthy. |
| Está completamente loco. | He's completely crazy. |
| Está completamente loca. | She's completely crazy. |
| Estoy completamente confundido. | I am totally confused. |
| Estás completamente loco. | You're completely crazy. |
| Estamos completamente despiertos. | We're wide awake. |
Búsquedas relacionadas : Estar Presente - Estar Presente - Estar Completamente Cargada - Siempre Estar Presente - Estar Presente Con - Pudiera Estar Presente - Debe Estar Presente - Puede Estar Presente - Debe Estar Presente - Estar Presente Con - Podría Estar Presente - Puede Estar Presente - Estar Presente Para
