Traducción de "siempre estar presente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La carpeta SEGMENT debe estar siempre presente | SEGMENT Folder must always be present |
| Tenedlo siempre presente. | Always keep that in mind. |
| Quiero estar contigo para siempre. | I want to be with you forever. |
| Tom siempre parece estar sonriendo. | Tom always seems to be smiling. |
| Tom siempre parece estar quejándose. | Tom always seems to be complaining. |
| Tom parece estar siempre comiendo. | Tom seems to be eating all the time. |
| Tom siempre parece estar leyendo algo. | Tom always seems to be reading something. |
| Siempre era divertido estar con él. | It was always fun to be with him. |
| Debemos estar siempre preparados para los desastres. | We must always be prepared for disasters. |
| Siempre debemos estar preparados para lo peor. | We must always be prepared for the worst. |
| Tom siempre pareciera estar quejándose sobre algo. | Tom always seems to be complaining about something. |
| Tom siempre parece estar concentrándose en algo. | Tom always seems to be concentrating on something. |
| Tom parece estar siempre feliz y sonriente. | Tom always seems to be happy and smiling. |
| Tom parece estar siempre de mal humor. | Tom always seems to be in a bad mood. |
| Tom siempre parece estar de acuerdo conmigo. | Tom always seems to agree with me. |
| Al menos un INPUT debe estar presente | At least one INPUT must be present |
| Al menos un OUTPUT debe estar presente | At least one OUTPUT must be present |
| Al menos un FILE debe estar presente | At least one FILE must be present |
| Debe estar presente al menos un componente. | At least one component must be present. |
| Siempre me ha intrigado la expresión estar alucinado | I have all my life wondered what mind boggling meant. |
| Estar feliz siempre le recordaba de su pérdida. | Being happy always reminded her of her loss. |
| Tom siempre parece estar por teléfono con María. | Tom always seems to be on the phone with Mary. |
| No siempre voy a estar ahí para ti. | I'm not always going to be there for you. |
| Tom siempre va a estar aquí para ti. | Tom will always be here for you. |
| Tom siempre va a estar aquí para usted. | Tom will always be here for you. |
| Tom da siempre la impresión de estar malhumorado. | Tom always seems to be in a bad mood. |
| El caracter de escape. Debe estar siempre escapado. | The escape character. Must always be escaped. |
| Estoy hablando sobre siempre estar des pensando las cosas. | I talk about unthinking situations all the time. |
| Simplemente ignora a Tom. Siempre parece estar quejándose de todo. | Just ignore Tom. He always seems to be complaining about something. |
| Tenemos que estar dispuestos siempre a aprender de los demás. | That said, I am pleased to acknowledge that the Ford report also makes a number of helpful proposals which should be encouraged. |
| El único modo de evitar una catástrofe es estar siempre alertas. | The only way to avoid catastrophe is to remain constantly vigilant. |
| Su hijo está bien mimado. Tiene que estar con ella siempre. | Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time. |
| Pero siempre es un shock, no podemos estar preparados para esto , continúa. | But it's still a shock, you can never be prepared for it he adds. |
| Oía hablar de enfermedades. Oía hablar de guerra. Siempre parecían estar relacionadas. | I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related. |
| Incurrimos en creer que estar siempre conectados nos hace sentir menos solos. | We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone. |
| En todo este proceso Europa debe estar presente como un mediador neutral. | Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. |
| La gatita parece estar disfrutando de la comida esta noche, no siempre parece disfrutarla. | The kitten seems to be enjoying her food this evening. She doesn't always seem to enjoy it. |
| Indica un rango lógico. Debe estar escapado siempre que se busque la coincidencia literal. | Denotes a logical range. Must always be escaped within a character class. |
| No se puede estar a la vez infeliz y completamente presente en el Ahora. | You cannot be both unhappy and fully present in the Now. |
| No comprendo cómo pueden criticar al Comisario Sir Leon Brittan por no estar presente. | I cannot see how they can blame Commissioner Sir Leon Brittan for not being present. |
| Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente. | Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. |
| Norteamérica está siempre presente, y los ejemplos son tantos como los de mundo. | America is always there, and its instances are about as many as the whole world. |
| Deben estar en rela ción con los salarios medios en los Estados miembros y en particular deben estar siempre en función del bienestar. nestar. | That means that anyone who finds himself in a no man's land and has thus no rights to an income under any other heading is able to put in a claim under that assistance scheme. |
| Guarda la configuración actual de esta ventana (posición, tamaño, si debería estar siempre encima, etc..). | Stored the current settings for this window (position, size, whether it should always stay on top of all other windows etc..). |
| Estás de acuerdo en estar a mi lado siempre y prometes cuidarme? Si, lo prometo! | Do you agree to always be by my side and promise to take care of me? I do! |
Búsquedas relacionadas : Siempre Presente - Siempre Presente - Siempre Presente - Estar Presente - Estar Presente - Está Siempre Presente - Siempre Está Presente - Amenaza Siempre Presente - Estar Completamente Presente - Estar Presente Con - Pudiera Estar Presente - Debe Estar Presente - Puede Estar Presente - Debe Estar Presente
