Traducción de "estar presente con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La carpeta SEGMENT debe estar siempre presente | SEGMENT Folder must always be present |
| Al menos un INPUT debe estar presente | At least one INPUT must be present |
| Al menos un OUTPUT debe estar presente | At least one OUTPUT must be present |
| Al menos un FILE debe estar presente | At least one FILE must be present |
| Debe estar presente al menos un componente. | At least one component must be present. |
| En todo este proceso Europa debe estar presente como un mediador neutral. | Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. |
| No se puede estar a la vez infeliz y completamente presente en el Ahora. | You cannot be both unhappy and fully present in the Now. |
| No comprendo cómo pueden criticar al Comisario Sir Leon Brittan por no estar presente. | I cannot see how they can blame Commissioner Sir Leon Brittan for not being present. |
| Quiero estar con Tom. | I want to be with Tom. |
| Quiero estar con vos. | I want to be with you. |
| Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. | She may or may not agree with us. |
| Bueno, de hecho hay seis de ellas. Existen dos formas de estar orientado al presente. | Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented. |
| Tom quiere estar con Mary. | Tom wants to be with Mary. |
| Solo quería estar con Tom. | I just wanted to be with Tom. |
| Debo estar con mi familia. | I should be with my family. |
| Me gusta estar con Tom. | I like being with Tom. |
| Voy a estar con él. | I'll be with him. |
| Me encanta estar con vosotros. | I love hanging out with you guys. |
| Nos divierte mucho estar con ella. | It's great fun for us to be with her. |
| Ella solía disfrutar estar con él. | She used to enjoy being with him. |
| Tom solía disfrutar estar con Mary. | Tom used to enjoy being with Mary. |
| Tom solía estar casado con Mary. | Tom used to be married to Mary. |
| Tom parece estar involucrado con Mary. | Tom seems to be involved with Mary. |
| Tom debe estar furioso con Mary. | Tom must be furious with Mary. |
| Tom debe estar enojado con Mary. | Tom must be angry with Mary. |
| Tom quiere estar casado con Mary. | Tom wants to be married to Mary. |
| Con quién debería estar más enojado? | Who should I be more annoyed with? |
| Con quién debería estar más enojada? | Who should I be more annoyed with? |
| Yo solo quiero estar con vos. | I just want to be with you. |
| Tom va a estar con Mary. | Tom is going to be with Mary. |
| Ella no quiere estar con nadie. | She doesn't want to be with anyone. |
| Siempre era divertido estar con él. | It was always fun to be with him. |
| Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. | Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. |
| Por lo menos uno de los dos debe estar presente para hacer un diagnóstico de episodio depresivo mayor. | At least one of these must be present to make a diagnosis of major depressive episode. |
| Como el ponente no puede estar presente, el dictamen es presentado por su experto, el Sr. MARÍN PUERTO. | As the rapporteur was unable to attend, the opinion was presented by his expert, Mr Marin Puerto. |
| Algo debe estar mal con la maquinaria. | Something must be wrong with the machinery. |
| Parecía estar contenta con su nuevo trabajo. | She looked pleased with her new job. |
| Tom quiere estar en contacto con Mary. | Tom wants to get in touch with Mary. |
| No es fácil estar casada con Tomás. | It's not easy being married to Tom. |
| Deberíais estar muy satisfechos con vosotros mismos. | You should be real proud of yourselves. |
| Muchos expresaron estar de acuerdo con él | Many expressed their agreement with him |
| Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad. | It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. |
| Y Schrodinger dijo que esta escencia era información presente en nuestros cromosomas, y que tenía que estar presente en una molécula. Yo nunca había pensado realmente en moléculas anteriormente. | And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule. I'd never really thought of molecules before. |
| Está bien estar enojado con algo las armas nucleares en este caso pero no tiene sentido estar enojado con la gente. | It's okay to be angry with the thing the nuclear weapons in this case but it is hopeless to be angry with the people. |
| Es difícil estar en desacuerdo con los manifestantes. | It is difficult to disagree with the protesters. |
Búsquedas relacionadas : Estar Presente - Estar Presente - Estar Completamente Presente - Siempre Estar Presente - Pudiera Estar Presente - Debe Estar Presente - Puede Estar Presente - Debe Estar Presente - Podría Estar Presente - Puede Estar Presente - Estar Completamente Presente - Estar Presente Para - No Estar Presente
