Traducción de "establecer un principio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establecer un protocolo | Set a protocol |
| Es un principio. | But what do wc say, in contrast ? |
| Establecer un tipo mime | Set a mime type |
| Aquí hay un principio económico, | Here's an economic principle. |
| Al principio era un desastre. | At the beginning, it was a disaster. |
| El principio fundamental de dichos programas plurianuales de orientación consiste en establecer un equilibrio entre los recursos pesqueros disponibles y la capa cidad de las flotas de pesca. | The basic principle behind these multiannual guidance programmes is to achieve a balance between available fish stocks and the capacity of the fishing fleets. |
| Partiendo del principio de que la Unión Europea está en situación de establecer determinadas normas, se propusieron cuatro grupos de normas | Assuming that the European Union is able to set certain standards, four groups of standards were suggested |
| Al mismo tiempo , establecer la posibilidad de acortar ese período transitorio máximo de tres años sería consecuente con el principio de facilitación . | At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation . |
| Al principio había un conocimiento limitado ... | Limited knowledge at start ... |
| Al principio fue sólo un foco. | It was one light at first. |
| Todo lo que tiene un principio tiene un final. | Whatever has a beginning also has an end. |
| Nunca me voy a establecer en un lugar. | I am never going to settle down in one place. |
| No es posible establecer un 'socket 'de escucha. | Unable to establish a listening socket. |
| Márquelo para establecer un tamaño de MTU personalizado | Check this to set a custom MTU size |
| Mary estaba un poco avergonzada al principio. | Mary was a little bit embarrassed at first. |
| Como todas las historias, tiene un principio. | Like all stories, it has a beginning. |
| Así que entedí eso desde un principio. | So I just figured that out earlier. |
| Creo que, de hecho, todo el pasado no es más que el principio de un principio. | I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning. |
| Marque esto para establecer un tamaño de MRU personalizado | Check this to set a custom MRU size |
| Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC . | The latter were initially excluded from the HICP . |
| El proyecto fue un fracaso desde el principio. | The undertaking was a failure from the beginning. |
| El proyecto era un fracaso desde el principio. | The project was a loser from the start. |
| CP Al principio, un poco dolorosa, conversaciones incómodas. | CP At first, very kind of pained, awkward conversations. |
| En un principio iba a ir a India | So originally I was going to go to India. |
| Mover un torrent al principio de la cola | Move a torrent to the top of the queue |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| Establecer o modificar la etiqueta de un sistema de archivos | Set or modify a file system's label |
| Le permite establecer el nivel de dificultad desde un submenú. | Lets you set the difficulty level from a sub menu. |
| Se puede establecer un valor predeterminado para las entradas nuevas. | A default value can be set for new entries. |
| Si activa ésto puede establecer un tamaño de MTU propio. | If you enable this you can set a custom MTU size. |
| Pero no creo que fuéramos así en un principio. | But I don't think that we were that way initially. |
| Al principio, pensé que podría ser un problema serio. | At first, I thought it might be a serious problem. |
| Al principio pensamos que tal vez era un error. | At first we thought that perhaps this was artifact. |
| Salta un paso y vuelve al principio del bucle | Exit a step and return to the beginning of a loop |
| Este es ya un principio establecido, no menos importante. | I am not a lawyer. I am an insulator. |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer idioma | Sorts this row in ascending resp. descending order. |
| Establecer propiedades... | Set properties... |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer nombre | Set Name |
| Establecer nombre... | Set Name... |
| Establecer URL... | Set URL... |
| Establecer icono... | Set Icon... |
Búsquedas relacionadas : Establecer El Principio - Un Principio Rector - Violaría Un Principio - Como Un Principio - Respetar Un Principio - Con Un Principio - Un Principio Deudor - Establecer Un Control - Establecer Un Contrato - Establecer Un Foro - Establecer Un Hechizo - Establecer Un Paso - Establecer Un Impulso - Establecer Un Campo
