Traducción de "con un principio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un principio. | But what do wc say, in contrast ? |
| Coincidir con el principio | Match Beginning |
| Aquí hay un principio económico, | Here's an economic principle. |
| Al principio era un desastre. | At the beginning, it was a disaster. |
| Él estaba con Dios al principio. | He was with God in the beginning. |
| Mah Jongg con llamada al principio | Mah Jongg with Call at Beginning |
| En un principio, los gobiernos la atacaron con todo lo que tenían a mano. | At first, governments threw everything at it. |
| En un principio, cuando Anajulina me dijo Nos gustaría comenzar con esto , yo dudé | At the beginning, when Anajulina told me, We would like to start it, I hesitated. |
| En un principio , los servicios de la Comisión estudiaron con el público un plazo de dos meses . | Initially , the Commission services explored with the public the deadline of two months . |
| Al principio había un conocimiento limitado ... | Limited knowledge at start ... |
| Al principio fue sólo un foco. | It was one light at first. |
| Al principio, te confundí con tu hermano. | At first, I mistook you for your brother. |
| Él era en el principio con Dios | The same was in the beginning with God. |
| Sin embargo, por qué Obama se acorraló él solo con esa retórica desde un principio? | But why did Obama fence himself in with such rhetoric in the first place? |
| Todo lo que tiene un principio tiene un final. | Whatever has a beginning also has an end. |
| Mary estaba un poco avergonzada al principio. | Mary was a little bit embarrassed at first. |
| Como todas las historias, tiene un principio. | Like all stories, it has a beginning. |
| Así que entedí eso desde un principio. | So I just figured that out earlier. |
| Otra cosa que hacemos es confundir la sofisticación adulta con la comprensión real de un principio. | So, another thing that we do is to confuse adult sophistication with the actual understanding of some principle. |
| Creo que, de hecho, todo el pasado no es más que el principio de un principio. | I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning. |
| Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC . | The latter were initially excluded from the HICP . |
| El proyecto fue un fracaso desde el principio. | The undertaking was a failure from the beginning. |
| El proyecto era un fracaso desde el principio. | The project was a loser from the start. |
| CP Al principio, un poco dolorosa, conversaciones incómodas. | CP At first, very kind of pained, awkward conversations. |
| En un principio iba a ir a India | So originally I was going to go to India. |
| Mover un torrent al principio de la cola | Move a torrent to the top of the queue |
| Pero no creo que fuéramos así en un principio. | But I don't think that we were that way initially. |
| Al principio, pensé que podría ser un problema serio. | At first, I thought it might be a serious problem. |
| Al principio pensamos que tal vez era un error. | At first we thought that perhaps this was artifact. |
| Salta un paso y vuelve al principio del bucle | Exit a step and return to the beginning of a loop |
| Este es ya un principio establecido, no menos importante. | I am not a lawyer. I am an insulator. |
| Y tuvo más dificultad con el principio del castigo capital. | It had more difficulty with the principle of capital punishment. |
| Con la excepción de Austria , que alegó objeciones jurídicas de principio , se alcanzó un compromiso con los Estados miembros sobre los términos exactos . | A compromise on the exact terms was achieved with the Member States with the exception of Austria , which has expressed principle legal objections . |
| Principio | Begin |
| Es a la vez un principio un mito fundacional y un desenlace del trauma. | It is both a beginning an origin story and a denouement to trauma. |
| Con un diseño muy artístico al principio, la Terminal Smith finalmente fue víctima de la expansión de líneas aéreas. | State of the art for its time, the Smith Terminal eventually became victim to airline expansion. |
| Un observatorio de ética con poderes constituiría en realidad un caso de ingerencia innecesaria de la Comunidad, una infracción del principio de subsidiariedad. | An ethical observatory with powers, Mr President, would indeed be a case of unnecessary interference by the Community, a breach of sub sidiarity. |
| Tom supo acerca de la fiesta sorpresa desde un principio. | Tom knew about the surprise party all along. |
| Y esto se basa en un sencillo principio llamado fotopletismografía. | And this is something which is based on a principle called photoplethysmography. |
| En un principio, sólo había dos construcciones frente al mar. | At first there were only two buildings facing the sea. |
| Un máximo de una acción es su principio de voluntad. | A maxim of an action is its principle of volition. |
| Estas fueron previstas en un principio para España y Portugal. | They were of course originally intended for Spain and Portugal. |
| Forrest North El principio de cualquier colaboración comienza con una conversación. | Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation. |
| Al principio fué bastante razonable. Volamos con British Airways a Moscú. | At first it was pretty sensible. We flew British Airways to Moscow. |
| El mismo principio. Sólo tiene seis partes móviles. Seis motores, pero tiene patas con resorte, patas sincronizadas. Se mueve con postura de un insecto | Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. It moves in the gait of the insect. |
Búsquedas relacionadas : Con El Principio - Principio Con Proveedor - Establecer Un Principio - Un Principio Rector - Violaría Un Principio - Como Un Principio - Respetar Un Principio - Un Principio Deudor - Principio - Aunque En Un Principio - Previsto En Un Principio - Aunque En Un Principio
