Traducción de "establecer un canal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establecer el límite de usuarios del canal. | Set user limit to channel. |
| Canal actual y establecer como predeterminado global | Current channel and set as global default |
| un canal | single channel |
| Las Partes cooperarÆn para establecer un canal de comunicación eficaz de las solicitudes de ayuda policial a travØs de Europol . | The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol . |
| Seleccionar un canal. | Select a channel. |
| Si deja un canal, este mensaje se envia al canal. | Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel. |
| Leer de un canal | Read From Pipe |
| Revierte un canal previamente prohibido. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal. | Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted. |
| Copiar el canal alfa a cada canalpor separado como un canal alfa | Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel |
| Intenta establecer el tópico del canal como mensaje. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal y se aplica al canal activo en la pestaña. Si se omite el mensaje, se muestra el tópico actual del canal. El cambio del tópico puede fallar si se carece del privilegio necesario. | Attempts to set the topic of channel to message. When entered in a channel tab, channel may be omitted and defaults to the channel active in the tab. If message is omitted, displays the current topic of the channel. Changing a channel topic may fail if you lack sufficient privilege. |
| Hacer doble clic en un canal de la barra lateral abre el URL del canal. | Double clicking on a channel in the sidebar opens the URL of the channel. |
| Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. Un canal m oderado es un canal en el que sólo pueden hablar los operadores, semioperadores y los que tengan voz. | These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A M oderated channel is one where only operators, half operators and those with voice can talk. |
| Número máximo de usuarios de un canal | Max. number of users in a channel |
| Establecer un protocolo | Set a protocol |
| Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. Un canal con l ímite de usuarios significa que en un momento dado sólo puede haber en el canal una cantidad determinada de usuarios. Algunos canales tienen un robot que se se aloja en el canal y cambia esto automáticamente dependiendo de lo ocupado que esté el canal. | These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A channel that has a user L imit means that only that many users can be in the channel at any one time. Some channels have a bot that sits in the channel and changes this automatically depending on how busy the channel is. |
| Canal. | Channel. |
| Canal | Pipe |
| Canal | Channel |
| Canal | Channel |
| canal | channel |
| Canal | Channel |
| Canal | Channel |
| Canal | Channel |
| Un canal fluía entre dos corridas de casas. | A canal flowed between two rows of houses. |
| Son casi como un canal de televisión nacional. | They're almost like a national TV station. |
| Podemos pensar de nosotros como un canal ruidoso. | We can think of ourselves as kind of a noisy channel. |
| Establecer un tipo mime | Set a mime type |
| Invita al usuario con nickname apodo a unirse a un canal. Esta orden es muy útil cuando el canal es solo por invitación. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal. | Invites the user with nickname nick to join channel. This command is especially useful if the channel is invite only. When entered in a channel tab, channel may be omitted. |
| Este canal se divide normalmente en el canal del balance y el canal de préstamos bancarios5 . | 4 This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel . |
| Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. El modo T ema significa que solamente el operador del canal puede cambiar el tema del canal. | These control the mode of the channel. Only an operator can change these. The T opic mode means that only the channel operator can change the topic for the channel. |
| Por favor, introduzca un nuevo nombre para el canal | Please enter a new name for this channel |
| canal asombroso, | Amazing channel. |
| Canal 7. | Canal 7. |
| Canal 11. | Canal 11. |
| Canal 9. | Canal 9. |
| Añadir canal | Add Channel |
| canal semiop | channel halfop |
| Canal alfa | Alpha Channel |
| Actualizar canal | Update Channel |
| Abriendo canal... | Opening pipe... |
| canal dual | dual channel |
| Frecuencia Canal | Frequency Channel |
| Canal DMA | DMA Channel |
| Canal RF | RF Channel |
| Canal 1 | Channel 1 |
Búsquedas relacionadas : Un Canal - Un Canal - Un Canal Solo - Formar Un Canal - Construir Un Canal - Un Canal Solo - Construir Un Canal - Establecer Un Control - Establecer Un Contrato - Establecer Un Foro - Establecer Un Hechizo - Establecer Un Paso - Establecer Un Impulso - Establecer Un Principio
