Traducción de "están muy por encima" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mis notas están por encima de la media.
My grades are above average.
Otro cuerpo de agua. Los niños están encima de un dispositivo muy complejo de explicar.
Dry water body. Children are standing on a very difficult device to explain.
En todo tiempo son torcidos sus caminos tus juicios están muy por encima de su vista, y a todos sus adversarios desprecia
His ways are prosperous at all times. He is haughty, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.
En todo tiempo son torcidos sus caminos tus juicios están muy por encima de su vista, y a todos sus adversarios desprecia
His ways are always grievous thy judgments are far above out of his sight as for all his enemies, he puffeth at them.
Están contando su propia historia por encima de la versión oficial.
They are telling their own story, bypassing the official narrative.
Su posición descolla muy por encima de la función del WSA.
The adjustment of the Community's policies to these objectives is the subject of a monitoring process.
Y los becos están normalmente muy atestados, y la gente les encima muebles, o refrigeradores, todo tipo de cosas.
And these becos are normally very crowded, and people hump furniture up them, or refrigerators up them, all sorts of things.
Las llaves están encima de la mesa.
The keys are on the table.
Están listos? Voy a mostrarles algo por un momento muy, muy breve.
Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment.
Sus gastos están muy por sobre sus ingresos.
His expenses exceed his income by far.
Tus amigos están muy interesados por tu salud.
Your friends are really concerned about your health.
Esta semana se ha hablado muy por encima de un cambio de estrategia en Microsoft.
This week it was a big talk on Microsoft's change of strategy.
Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí.
Things are getting too dangerous around here.
Están muy dedicadas y muy comprometidas.
They are very dedicated and committed.
Y encima de los arrecifes están los bancos de arena.
And on top of the coral reefs are sand banks.
Están muy grandes.
They're very large.
Están muy mal.
They're insane.
Están muy lejos.
They are very far away.
Están muy cansados.
They are exhausted.
pasar por encima
hover
Mantener por encima
Keep above others
Todos están muy emocionados.
Everyone's very excited.
No están muy activos.
They're not very animated.
No mantener por encima
Do not keep above others
Me están oyendo, porque están aquí, siendo muy optimistas.
You are listening to me because you are here, very optimistic.
Por favor no hagas ruido. Están estudiando para un examen muy difícil.
Please be quiet. They are studying for a very difficult exam.
Muy bien, muchachos, están ahí?
All right, guys, are you there?
Los dos están muy emocionados.
They are both very excited.
Las patatas están muy baratas.
Potatoes are very cheap.
CA Entonces están muy motivados.
CA So they are well motivated.
No están muy bien logrados.
They weren't quite slick enough.
Pero, mientras que las emisiones en los países ricos estaban muy por encima del límite permitido, las emisiones de Sri Lanka fueron de 660 kilogramos, muy por debajo del límite.
But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it.
Miró por encima del hombro.
He looked back over his shoulder.
Me estoy por mear encima.
I'm bursting for a pee.
Por ejemplo Qué llevan encima?
So I'll give you an example. What do you carry?
Extender al pasar por encima
Enable hover
Mantener por encima de otros
Keep above others
Decoración al pasar por encima
Hover Decoration
Sólo al pasar por encima
Only on Hover
Extender al pasar por encima
Enable hover
Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
Unto women is due likes that which is due from women reputably. And for men is a degree over them.
Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
And they (women) have rights (over their husbands as regards living expenses, etc.) similar (to those of their husbands) over them (as regards obedience and respect, etc.) to what is reasonable, but men have a degree (of responsibility) over them.
Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
And women have rights similar to their obligations, according to what is fair. But men have a degree over them.
Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
Women have the same rights against their men as men have against them but men have a degree above them.
Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
And they (women) have rights similar to those (of men) over them in kindness, and men are a degree above them.

 

Búsquedas relacionadas : Muy Por Encima - Muy Por Encima - Muy Por Encima - Muy Por Encima - Muy Por Encima - Muy Por Encima - Está Muy Por Encima - Muy Por Encima De - Muy Por Encima De - Objetivo Muy Por Encima - Están Muy Por Delante - Están Muy Por Debajo - Están Muy Por Delante - Muy Por Encima Del Presupuesto