Traducción de "están muy por delante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom está muy por delante del resto de la clase. | Tom is staying well ahead of the rest of the class. |
| Están listos? Voy a mostrarles algo por un momento muy, muy breve. | Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. |
| Sus gastos están muy por sobre sus ingresos. | His expenses exceed his income by far. |
| Tus amigos están muy interesados por tu salud. | Your friends are really concerned about your health. |
| Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí. | Things are getting too dangerous around here. |
| El escenario delante de mí era muy bonito. | The scene before me was very beautiful. |
| Están muy dedicadas y muy comprometidas. | They are very dedicated and committed. |
| Están muy grandes. | They're very large. |
| Están muy mal. | They're insane. |
| Están muy lejos. | They are very far away. |
| Están muy cansados. | They are exhausted. |
| Todos están muy emocionados. | Everyone's very excited. |
| No están muy activos. | They're not very animated. |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| No te reprocharé con respecto a tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que siempre están delante de mí | I don't rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me. |
| No te reprocharé con respecto a tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que siempre están delante de mí | I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me. |
| Me están oyendo, porque están aquí, siendo muy optimistas. | You are listening to me because you are here, very optimistic. |
| Por favor no hagas ruido. Están estudiando para un examen muy difícil. | Please be quiet. They are studying for a very difficult exam. |
| Muy bien, muchachos, están ahí? | All right, guys, are you there? |
| Los dos están muy emocionados. | They are both very excited. |
| Las patatas están muy baratas. | Potatoes are very cheap. |
| CA Entonces están muy motivados. | CA So they are well motivated. |
| No están muy bien logrados. | They weren't quite slick enough. |
| Y, delante de todo ese ruido, haces un gesto muy pequeño. | And in front of all that noise, you do a very small gesture. |
| Las áreas rugosas apareadas, cubiertas muy probablemente en queratina en vida, están delante de los ojos y en el yugal con áreas correspondientes en la mandíbula inferior. | Paired rugose areas, very probably covered in keratin in life, are in front of the eyes and on the jugal with corresponding areas on the lower jaw. |
| No están muy bien diseñados, verdad? | They're not very well designed, right? |
| Mamá y papá están muy nerviosos. | Mummy and Daddy are very nervous. |
| Las cobras están siempre muy alerta. | Cobras are always very alert. |
| Tom y Mary están muy enamorados. | Tom and Mary are very much in love. |
| Tom y Mary están muy hambrientos. | Tom and Mary are very hungry. |
| Todas estas manzanas están muy dulces. | All these apples are very sweet. |
| Tom y Mary están muy felices. | Tom and Mary are very happy. |
| Y tercero, mientras están en este parcela están por supuesto defecando como locas, y su estiércol muy nitrogenado fertiliza esta parcela. | And third, while they're in this paddock they are, of course, defecating madly and their very nitrogenous manure is fertilizing this field. |
| Y algunas están muy dispuestas a hacerlo. | And some are eager to do so. |
| Algunos de estos hongos están muy felices. | Some of these mushrooms are very happy mushrooms. |
| Ella y los suyos están muy bien. | She and hers are all very well. |
| Los cambios están sucediendo. Son muy visibles. | The changes are happening. They're very visible. |
| He guardado tus ordenanzas y tus testimonios todos mis caminos están delante de ti | I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. |
| He guardado tus ordenanzas y tus testimonios todos mis caminos están delante de ti | I have kept thy precepts and thy testimonies for all my ways are before thee. |
| Tenemos astrónomos trabajando con sus telescopios buscándolas. Tenemos personas bien listas, muy, muy brillantes, que están preocupadas por esto y están estudiando cómo solucionar el problema tenemos la tecnología para lograrlo. | We have astronomers in place with telescopes looking for them. We have smart people, very, very smart people, who are concerned about this and figuring out how to fix the problem, and we have the technology to do this. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Todavía tenemos diez millas por delante. | We still have ten miles to go. |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Tenemos un día estresante por delante. | We've got a very stressful day ahead of us. |
