Traducción de "muy por encima de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su posición descolla muy por encima de la función del WSA. | The adjustment of the Community's policies to these objectives is the subject of a monitoring process. |
| Esta semana se ha hablado muy por encima de un cambio de estrategia en Microsoft. | This week it was a big talk on Microsoft's change of strategy. |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
| pasar por encima | hover |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Pero, mientras que las emisiones en los países ricos estaban muy por encima del límite permitido, las emisiones de Sri Lanka fueron de 660 kilogramos, muy por debajo del límite. | But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it. |
| Volé por encima de las nubes. | I flew above the clouds. |
| No mantener por encima de otros | Do not keep above others |
| Mantener por encima de los otros | Keep Above Others |
| Cuando se empieza a observar lo que realmente fluye por encima de estas redes, se obtiene una imagen muy diferente. | When you start looking at what actually flows on top of these networks, you get a very different picture. |
| Además, como la riqueza de los hogares estaba muy por encima de los salarios, la oferta de mano de obra se redujo. | Moreover, with household wealth having far outstripped wage rates, the supply of labor diminished. |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
| Otro cuerpo de agua. Los niños están encima de un dispositivo muy complejo de explicar. | Dry water body. Children are standing on a very difficult device to explain. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have layers of Fire above them, and layers beneath them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There shall be sheets of fire above them and beneath them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them they shall have layers of fire and beneath them layers. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have canopies of fire above them and below them, canopies. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above and below them their will be shadows of fire. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them. |
| Por encima, no contienen nada de mercurio. | And they contain no mercury. |
| Está por encima de lo que dicen! | From 'Uluwan Kabira (the great falsehood) that they say! (i.e. forged statements that there are other gods along with Allah, but He is Allah, the One, the Self Sufficient Master, whom all creatures need. He begets not, nor was He begotten, and there is none comparable or coequal unto Him). |
| Está por encima de lo que dicen! | He is exalted, far above what they say. |
| Está por encima de lo que dicen! | High indeed be He exalted above what they say! |
| Está por encima de lo que dicen! | God is too Glorious and Exalted to be considered as they believe Him to be. He is the most High and Great. |
| Está por encima de lo que dicen! | Exalted above all that they say! |
| Está por encima de lo que dicen! | He is high above all that they say! Exalted and Great (beyond measure)! |
| Ken saltó por encima de la pared. | Ken jumped over the wall. |
| Quiero volar por encima de las nubes. | I want to fly above the clouds. |
| Tom trepó por encima de la cerca. | Tom climbed over the fence. |
| Tom saltó por encima de la zanja. | Tom jumped over the ditch. |
| Nadie está por encima de la ley. | No one is above the law. |
| Tom saltó por encima de la valla. | Tom hurdled the fence. |
| Tom miró por encima de la cerca. | Tom looked over the fence. |
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| DH Saltaré por encima de mi hombro. | DH Leap over my shoulder. |
| Por otra parte, tengo que instar al Con sejo a que se comprometa muy sinceramente con las otras dos instituciones comunitarias y, por encima de | The Commission does not find it necessary to give environmental topics a place among priority matters, even though it mentions transport as one of the greatest sources of environmental pollution. |
| Miró por encima del hombro. | He looked back over his shoulder. |
| Me estoy por mear encima. | I'm bursting for a pee. |
| Por ejemplo Qué llevan encima? | So I'll give you an example. What do you carry? |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Decoración al pasar por encima | Hover Decoration |
Búsquedas relacionadas : Muy Por Encima - Muy Por Encima - Muy Por Encima - Muy Por Encima - Muy Por Encima - Muy Por Encima - Está Muy Por Encima - Objetivo Muy Por Encima - Están Muy Por Encima - Muy Por Encima Del Presupuesto - Por Encima - Por Encima - Muy Por Encima De La Media