Isabel I Salgan. salgan, salgan.	Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Salgan.	Get out.
Quiero que salgan ahora mismo.	I want you to leave right away.
Guardias escoltan a los acusados a que salgan del tribunal.	Guards escort the defendants out of the courtroom.
No salgan a caminar de noche!	Don't walk out at night!
No quiero que todos salgan lastimados.	I don't want anybody to get hurt.
Salgan del aula.	Get out of the classroom.
Él gritó salgan! .	He shouted, Get out!
La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses.	People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
Salgan de mi cama.	Get out of my bed.
No creo que salgan estas manchas de tinta.	I don't think these ink stains will come off.
No creo que estas manchas de tinta salgan.	I don't think these ink stains will come off.
Quiero hablar con ustedes antes de que salgan.	I want to have a word with you before you leave.
Me da coraje que salgan mal las cosas.	It makes me mad that things go wrong.
Creo que nuestra tendencia es esperar que las cosas salgan como queremos, muchas de las veces. Pero no hacemos las cosas que son necesarias para hacer que esas cosas se vuelvan una realidad.	I think our tendency is to hope that things will turn out the way we want them to much of the time. But we don't do the things that are necessary to make those things become reality.
Manda a los sacerdotes que llevan el arca del testimonio, que salgan del Jordán	Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.
Manda a los sacerdotes que llevan el arca del testimonio, que salgan del Jordán	Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.
Pero esto también es aprendizaje porque les pedimos que salgan a espacios reales.	But this is learning too, because we asked them to go out into real spaces.
No salgan después del anochecer.	Don't go out after dark.
No querrán que los académicos salgan de su oficina.	You wouldn't let academics out in the wild.
Pensé que ibas a esperar a Tom.	I thought you were going to wait for Tom.
Tom tiene que esperar a Mary.	Tom has to wait for Mary.
Tendremos que esperar a ver que pasa.	We'll have to wait and see.
Solo tienes que esperar a que ella regrese.	You have only to wait for her return.
Voy a esperar aquí hasta que venga.	I'll wait here until she comes.
Tendrás que esperar a ver qué pasa.	You'll have to wait and see.
Esperar a que se pulse esta tecla	Wait for this key to be pressed
Voy a esperar.	I'm going to wait.
Salgan de aquí!, acá no pueden jugar!	Get out! You can't play here.
Salgan. No es hermoso? No es maravilloso?	Go out. Isn't it beautiful? Isn't it wonderful?
o esperar a que llegue la segunda parte.	Or wait to capture the second half of it.
Solo te queda esperar a que ella regrese.	You have only to wait for her return.
Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.	Let's wait here till he comes back.
Vamos a esperar hasta que Tomás llegue aquí.	We're going to wait until Tom gets here.
Vamos a esperar acá.	We'll wait here.
Ve a esperar afuera.	Go wait outside.
Esperar a la policía.	Wait for the police.
No voy a esperar.	I don't plan to wait.
Tienen la garganta irritada y fiebre. No salgan.	You have a sore throat and fever. Don't go out.
No las expulséis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta!	Do not expel them from their houses, nor let them go forth, except when they commit a flagrant indecency.
No las expulséis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta!	Drive them not out of their houses, nor should they go forth, unless they commit a manifest indecency.
No las expulséis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta!	And do not evict them from their homes, nor shall they leave, unless they have committed a proven adultery.
No las expulséis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta!	Expel them not from their houses nor let them go forth unless they commit open immorality.
No las expulséis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta!	Do not turn them out from their homes, nor shall they go out, unless they commit a gross indecency.
No las expulséis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta!	Do not drive them from their homes or let them go away unless they commit a proven immorality.

Búsquedas relacionadas : Evitar Que Salgan - Esperar Que Esperar - Que Esperar - Que Esperar - Salgan Bien - Residuales Salgan - Esperar A Que Antes - Esperar A Que Algo - Esperar A Que Este - Esperar A Que Te - Esperar A Que Pase - Esperar A Que Termine - A Esperar - Esperar A

Display this page in English