Traducción de "residuales salgan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Isabel I Salgan. salgan, salgan. | Elizabeth Get out! Get out! Get out! |
| Activos residuales | Residual assets |
| Salgan. | Get out. |
| y 4 ) OIF residuales . | and 4 ) other OFIs . |
| Salgan del aula. | Get out of the classroom. |
| Él gritó salgan! . | He shouted, Get out! |
| Salgan de mi cama. | Get out of my bed. |
| No salgan después del anochecer. | Don't go out after dark. |
| Quiero que salgan ahora mismo. | I want you to leave right away. |
| Las aguas residuales contaminan el mar a menudo. | Sewage often pollutes the ocean. |
| No quiero que todos salgan lastimados. | I don't want anybody to get hurt. |
| No salgan a caminar de noche! | Don't walk out at night! |
| Salgan de aquí!, acá no pueden jugar! | Get out! You can't play here. |
| Salgan. No es hermoso? No es maravilloso? | Go out. Isn't it beautiful? Isn't it wonderful? |
| Tratamiento de las aguas residuales municipales (COM(89)518 final) | Report by Mr Monnier Besombes, 177 90) on the proposal relating to Municipal waste water treatment (COM(89) 518 final) |
| No creo que salgan estas manchas de tinta. | I don't think these ink stains will come off. |
| No creo que estas manchas de tinta salgan. | I don't think these ink stains will come off. |
| Quiero hablar con ustedes antes de que salgan. | I want to have a word with you before you leave. |
| Tienen la garganta irritada y fiebre. No salgan. | You have a sore throat and fever. Don't go out. |
| Me da coraje que salgan mal las cosas. | It makes me mad that things go wrong. |
| No querrán que los académicos salgan de su oficina. | You wouldn't let academics out in the wild. |
| Guardias escoltan a los acusados a que salgan del tribunal. | Guards escort the defendants out of the courtroom. |
| Muchos ríos en Japón están contaminados por aguas residuales provenientes de las fábricas. | Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories. |
| Son muchos los ríos, los lagos, los estuarios y aún muchas las costas marítimas cuyas aguas se hallan contaminadas por los vertidos continuos de aguas residuales municipales y de aguas residuales industriales. triales. | It should not be accelerated but, frankly, the important role that the European Parliament has always played in institutional reforms convinces me that the opportunities afforded by the two interinstitutional pre conferences you have organized will be taken to remind each of the government representatives, including the delegations I was referring to just now, that there are moments in history when actions have to be matched to words. |
| Es poco probable que de la reunión de Riga salgan nuevas iniciativas espectaculares. | The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives. |
| Pero esto también es aprendizaje porque les pedimos que salgan a espacios reales. | But this is learning too, because we asked them to go out into real spaces. |
| Tratamiento de las aguas residuales municipales informe (doc. A3 177 90) del Sr. Monnier Besombes bes | Municipal waste water treatment report (doc. A3 177I90), by Mr Monnier Besombes |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | The day when they will come out of their graves in all haste as though rushing to their altars, |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | A day when they will come out of the graves in haste, as if rushing towards their goals. |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | the day they shall come forth from the tombs hastily, as if they were hurrying unto a waymark, |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | The Day whereon they shall come forth from the sepulchres hastily, as though they were to an altar hurrying. |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | The Day when they will come out of the graves quickly as racing to a goal, |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | The Day when they will emerge from the tombs in a rush, as though they were hurrying towards a target. |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | the Day on which they will hastily come forth from their graves, as though they were hurrying on to the altars of their deities. |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | The day when they come forth from the graves in haste, as racing to a goal, |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | the day when they emerge from graves, hastening, as if racing toward a target, |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | the Day when they shall rush from their graves, as if they were hurrying to a raised flag, |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening. |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | the Day when they rush out of their graves as if racing towards a signpost, |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | The day on which they shall come forth from their graves in haste, as if they were hastening on to a goal, |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | the Day when they shall come out of their graves in haste, as if they were racing to a goal, |
| el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas, | The Day whereon they will issue from their sepulchres in sudden haste as if they were rushing to a goal post (fixed for them), |
| Manda a los sacerdotes que llevan el arca del testimonio, que salgan del Jordán | Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan. |
| Manda a los sacerdotes que llevan el arca del testimonio, que salgan del Jordán | Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan. |
| SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos | SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
