Translation of "look forward to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Forward - translation : Look - translation : Look forward to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Ellos deberían desear la exploración, deberían pensar en colonización, ellos deberían pensar en los avances. Ellos deben...
I look forward to it.
Espero con ansia.
I look forward to my birthday.
Estoy deseando que llegue mi cumpleaños.
I look forward to meeting you.
Estoy deseando conocerle.
I look forward to meeting you.
Estoy deseando encontrarte.
I look forward to seeing you again.
Estoy deseando volver a verte.
I look forward to watching you dance.
Tengo ganas de verte bailar.
I look forward to watching you dance.
Estoy deseando veros bailar.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Ahora, vean a su alrededor, sólo hacia un lado a su vecino, hacia enfrente, hacia atrás, todos nos vemos bastante diferente.
I look forward to reading your new novel.
Estoy ansioso por leer tu nueva novela.
And we all look forward to those things.
Y todos esperamos estas cosas.
I really look forward to seeing that Show.
De verdad ansiaba ver ese espectáculo.
I look forward to hearing the Commission's reply.
La Comunidad Europea tiene que coordinar estas cosas. Pienso que se conseguirá.
and look forward to receiving mercy from their Lord.
mirando a su Señor,
What sea level rise can we look forward to?
Qué aumento del nivel del mar podemos esperar?
For indeed they did not look forward to any reckoning,
No contaban con el ajuste de cuentas
I likely already look forward to the weekend on Thursdays.
Ya desde el jueves posiblemente espere ansiosamente el fin de semana.
So again, we have a big and wonderful future to look forward.
Por eso, otra vez, tenemos un gran y maravilloso futuro al que asomarnos.
1 look forward to the timewhen this kind of programme becomes superfluous.
Pero lo que no pue de ser es que a estas alturas, con cifras concretas, este mos donde estamos.
So, should Britons look forward with enthusiasm to the future sketched by Carney?
Entonces, deben los británicos ansiar con entusiasmo el futuro esbozado por Carney?
I look forward to the Commission's proposals for the reform of this market organization.
Espero con interés la propuesta de la Comisión acerca de la reforma de la organización de este mercado.
We need employment creation schemes in the five new Länder and we look forward to measures coming forward from Germany to ensure that happens.
Estas disposiciones concuerdan con la política seguida por la Comisión en materia de institución de comités para el establecimiento del mercado interior.
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.
giren hacia la persona que tienen al lado, empujen la mandíbula inferior hacia adelante, miren al lado, mírense, parecen unos infelices.
Believers, fear Allah and let every person look to what he sends forward for the morrow.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
What is amiss with you that you do not look forward to the majesty of Allah
Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.
I look forward to 2013 as a year of progress on our national and European agendas alike.
Hago votos por que 2013 sea un año de progreso en nuestros programas nacional y europeo. Al fin y al cabo, son las dos caras de una misma moneda.
But who is saying so, and who is telling our farmers what future they have to look forward to ?
Pero, quién lo dice y explica a nuestros agricultores cuál será su futuro?
And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance.
y aún, cuando miramos en el cerebro vemos un avance realmente resaltable.
Serve Allah, and look forward to the Last Day, and do not evil, making mischief, in the earth.
Servid a Alá y contad con el último Día! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
We look forward after 3 October to working with observers and representatives from the territory of the GDR.
No pretendemos que se ponga el carro delante de las mulas, como señaló la Sra. Comisaria Papandreu.
And as I look forward to what is next, it's been helpful to reflect on the things I've learned so far.
Y cuando miro hacia adelante, me resulta útil reflexionar sobre las cosas que he aprendido hasta aquí. La primera de ellas es,
O ye who believe! fear Allah, and let every soul look to that which it sendeth forward for the morrow.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
Those who believed, and those who migrated and fought for the sake of God those look forward to God s mercy.
Quienes creyeron y quienes dejaron sus hogares, combatiendo esforzadamente por Alá, pueden esperar la misericordia de Alá.
And what are the stories that we tell ourselves now, as we look forward about where we're going to go.
Y cuáles son las historias que nos contamos ahora, mientras imaginamos hacia dónde vamos?.
At the 2015 Summit we also look forward to continuing that tradition as well as celebrations for our 10th anniversary.
En la Cumbre 2015 esperamos poder continuar con esa tradición así como también celebrar nuestro décimo aniversario.
They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void.
corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.
It feels fantastic when you do it, you look forward to doing it, and when you tell somebody else about it like you probably have you look really smart.
Es fantástico hacerlo, uno no ve la hora de hacerlo, y cuando se lo cuenta a alguien, cosa que probablemente han hecho, uno se siente muy inteligente.
Forward To
Reenviar a
Forward To...
Reenviar a...
We want to go on living because we have things to look forward to, or because, overall, we find it enjoyable, interesting, or stimulating.
Queremos seguir viviendo porque tenemos cosas que anhelamos hacer o porque, en términos generales, la vida nos parece placentera, interesante o estimulante.
We look forward to highlighting more perspectives from Cubans on both sides of the Florida Straits in the days and weeks to come.
Esperamos conseguir más perspectivas de cubanos en ambos lados del estrecho de La Florida en los días y semanas que se avecinan.
He said My people, serve Allah and look forward to the Last Day and do not go about the earth committing mischief.
Servid a Alá y contad con el último Día! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
But those who have believed, migrated, and striven for God's cause, can look forward to God's mercy God is forgiving and merciful.
Quienes creyeron y quienes dejaron sus hogares, combatiendo esforzadamente por Alá, pueden esperar la misericordia de Alá. Alá es indulgente, misericordioso.
Fast forward to 2002.
Un rápido avance al 2002.

 

Related searches : Forward Look - Shall Look Forward - Please Look Forward - A Look Forward - Always Look Forward - Would Look Forward - And Look Forward - Lets Look Forward - Can Look Forward - Eagerly Look Forward - Look Straight Forward - Really Look Forward - Look Forward For