garantizar la protección del medio ambiente y el mantenimiento del espacio natural.	ensure that the environment is protected and the countryside preserved.
Según el programa de mantenimiento de la central, el espacio de almacenamiento debería haberse agotado en enero de 2015.	According to plant's maintenance schedule, the storage space should have run out in January 2015.
Uno de sus objetivos ha de ser el mantenimiento de una población permanentemente activa en todo el espacio rural.	(The sitting was suspended at 1.35 p.m. and resumed at 3.45 p.m.)
Ahorra espacio para el postre.	Save room for dessert.
Entonces tenemos un problema , comenta el director de mantenimiento de carreteras en invierno, porque entonces nadie está listo para despejar espacio a los vehículos con sal .	Then we are faced with a problem, says the head of the winter road service, because nobody is prepared to make way for the gritting vehicles .
Debes hacer espacio para el televisor.	You must make room for the television.
Esto deja espacio para el que mueve	This leaves space for the mover
Forma para reservar espacio	Placeholder shape
La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.	The crew prepared for the voyage to outer space.
No hay espacio en el cuarto para otra cama.	There's no space in the room for another bed.
Y usa luz para iluminar el espacio allá abajo.	And they use light to illuminate space down there.
Requieres tres fundamentos para trabajar privadamente en el espacio.	There are three underpinnings of working in space privately.
Pero les di el espacio para que lo hagan.	But I gave them the room to just do the thing.
Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado.	So even though time goes on forever, space is limited to us.
Tenemos espacio para dos camas.	We have space for two beds.
Hay espacio para uno más?	Is there space for one more person?
Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP	KDE HTTP cache maintenance tool
No hay espacio suficiente en el dispositivo. Libere algo de espacio en el disco del sistema para poder realizar esta operación.	There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation.
Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.	And we can have the real estate open to try more sensation feedback.
Bueno, el amigo gritón es un espacio portátil para gritar.	Well, scream buddy is a portable space for screaming.
Hemingway tenía su espacio para escribir.	Hemingway had his writing space.
Espacio necesario para los archivos extraídos	Necessary space for extracted files
Espacio de nombres para la carpeta	Namespace for folder
La barra de espacio calcula el espacio en disco	Spacebar calculates disk space
Deberían asegurarse de que cuando recorremos un museo si fuera conservador de museo haría un espacio para el amor, un espacio para la generosidad.	And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.
En el espacio	Space
Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.	Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior.	The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Por supuesto que perder el espacio es una tragedia para nosotros.	Of course losing the space is a tragedy for us.
RT TokyoAcademy El espacio para preparación de exámenes está ahorrando energía.	RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy.
Cómo hacen? Comparten el espacio... se hacinan en un espacio muy limitado para ahorrar dinero y se autodenominan tribu de hormigas .	So what do they do? They have to share space squeezed in very limited space to save money and they call themselves tribe of ants.
El sistema está en mantenimiento.	The system is under maintenance.
Tercera preocupación, las medidas para el mantenimiento de la renta en la Comunidad.	The situation seems increasingly likely to arise in which efficient farmers are faced with lower prices as a result of the market policy operated under GATT.
Hay espacio ahí para una persona más?	Is there any space for one more person?
Tom quería más espacio para sus codos.	Tom wanted some more elbow room.
No hay espacio suficiente para los dos.	There's not enough room for the two of them.
La barra de espacio mueve para abajo	Spacebar moves down
Cuando no quede suficiente espacio para terminar la descarga, y el espacio en disco disponible sea menor de este valor, el torrent se detendrá.	When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped.
Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado.	The green areas are free, and the red areas are used.
Segundo, tenemos que crear el espacio para lo que llamo disenso controlado.	Second, we need to create the space for what I call managed dissent.
Parche para arreglar el cálculo del espacio libre en disco en FreeBSD	Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD
Mantenimiento	Maintenance
Mantenimiento	Maintainer
El deseo necesita espacio.	Desire needs space.
Está iluminando el espacio.	It's illuminating the space.

Búsquedas relacionadas : El Mantenimiento Del Espacio - Para El Mantenimiento - Para El Mantenimiento - Espacio De Mantenimiento - Para Mantenimiento - Para Facilitar El Mantenimiento - Acceso Para El Mantenimiento - Instrucciones Para El Mantenimiento - Herramientas Para El Mantenimiento - Preparación Para El Mantenimiento - Diseñar Para El Mantenimiento - Instrucciones Para El Mantenimiento - Aplicado Para El Mantenimiento - Paro Para El Mantenimiento

Display this page in English