Translation of "upkeep" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Upkeep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan remains a model ally that hosts a large US troop presence, even paying for the upkeep of American forces on its soil. | Japón sigue siendo un aliado modelo, que alberga en su territorio un gran número de tropas estadounidenses e incluso se hace cargo del costo de su mantenimiento. |
| Caught between fixed costs (the hire and upkeep of their domestic appliances) and falling prices for their products, tens of thousands of families were doomed to become paupers. | Decenas de miles de familias se veían de pronto condenadas a la indigencia, atrapadas entre unos costos fijos (el alquiler y mantenimiento de sus aparatos domésticos) y la caída de precios de sus productos. |
| We charged Abraham and Ishmael with its upkeep, saying , Purify My House for those who go around it, for those who make it a retreat and for those who bow and prostrate. | Y concertamos una alianza con Abraham e Ismael que purificaran Mi Casa para los que dieran las vueltas, para los que acudieran a hacer un retiro, a inclinarse y a prosternarse. |
| The National Trust is charged with the responsibility of identifying and listing historic buildings for legal protection and is supposed to have access to funding, which it can put towards the upkeep of these listed properties. | The National Trust es el organismo responsable de identificar y listar los edificios históricos que requieren protección legal y se supone que cuenta con los fondos necesarios para evitar el deterioro de los edificios incluidos en la lista. |
| As well as their importance for environmental protection and the upkeep of the countryside, their capacity to relieve the social burden must also be recognised as long as it is not possible to create enough alternative jobs outside agriculture26. | Además de su importancia para la protección de medio ambiente y la preservación del paisaje, también debe reconocerse su capacidad para aliviar las cargas sociales mientras no sea posible crear suficiente empleo alternativo fuera de la agricultura.26 |
Related searches : Proper Upkeep - Daily Upkeep - Upkeep Costs - Upkeep Expenses - Upkeep And Maintenance - Maintenance And Upkeep
