Lo mejor de todo es que pudimos cobrar su cheque.	So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce.
y no sólo pudimos estudiarlos, sino que pudimos hacer preguntas sobre los mismos.	And we not only could study them, but we could ask them questions about what was in them.
Es de esperar que así lo haga.	For this to be done at any time would be amazing.
Todo lo que pudimos extraer de GenBank es decir, el almacén nacional de secuencias.	Everything that we could get out of GenBank that is, the national repository of sequences.
Y pudimos generar una ecuación que es capaz de predecir la probabilidad de un ataque.	And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.
Lo hicimos lo mejor que pudimos.	And it's not really but as close as we can do.
Es inútil esperar que él venga.	It is no good waiting for him to come.
No pudimos parar de reír.	We couldn't stop giggling.
No pudimos convencerlo.	We couldn't convince him.
Esperar es aburrido.	Waiting is boring.
Hicimos lo mejor que pudimos para ayudarles.	We did our best to help them.
No pudimos ver nada más que niebla.	We could see nothing but fog.
Comimos hasta que no pudimos comer más.	We ate until we couldn't eat any more.
No pudimos evitar pensar que estaba muerto.	We couldn't help but think that he was dead.
No había nada que pudimos haber hecho.	There was nothing we could have done.
Lo único que puedes hacer es esperar.	All you can do is wait.
Todo lo que puedes hacer es esperar.	All you can do is wait.
De nuevo, pudimos proveer el contenido	Again, we could supply the content for it.
Saben, estábamos leyéndolo mientras ocurría, así, en el día 55 todos pudimos leer que el bebé estaba teniendo dificultades respiratorias y del corazón, y no se sabe qué esperar.	You're reading this as this happens, so on day 55, everybody reads that he's having failures breathing failures and heart failures, and it's slowing down, and you don't know what to expect.
No pudimos evitar llorar.	We couldn't help weeping.
Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo.	He ran so fast that we couldn't catch up with him.
Pudimos ir de viaje unos cuantos días.	We could go travelling for a few days.
Después de una larga espera pudimos entrar.	We got in after a long wait.
A pesar de que tratamos mucho, no pudimos vencer a Jane.	Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
Sé que no es realista esperar que Tom lo haga.	I know that it's unrealistic to expect Tom to do that.
No pudimos averiguar su paradero.	We couldn't find out her whereabouts.
No pudimos averiguar su dirección.	We could not find out her address.
No pudimos averiguar su paradero.	We weren't able to determine her whereabouts.
No pudimos comprender su lógica.	We couldn't understand her logic.
No pudimos encontrar el problema.	We couldn't find the problem.
Cómo pudimos ser tan estúpidos?	How could we have been so stupid?
No pudimos encontrar una solución.	We couldn't figure it out.
No pudimos localizar a Tom.	We couldn't locate Tom.
Afortunadamente pudimos convencer al Congreso.	Fortunately, we've been able to convince Congress.
Y pudimos medir algunas fuerzas.	And we were able to get some force measurements out.
RB No pudimos encontrar clientes.	RB We couldn't find any customers.
Cómo pudimos sobrevivir a eso?	How could we survive that?
Hicimos todos lo que pudimos para salvar al niño.	We did everything we could to save the boy.
Dado que la calidad mejoró, pudimos subir los precios.	Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario.	What we should expect then is the opposite effect.
Lo pudimos observar en variedad de diferentes organismos.	We can see it in a variety of different organisms.
No es razonable esperar que un mundial de fútbol genere cambios permanentes.	It is unreasonable to expect a World Cup by itself to generate lasting change.
Es de esperar que muchas otras corporaciones europeas importantes sigan este camino.	It is to be hoped that many more major European corporations will follow suit.
Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo.	And maybe, hopefully you can do it more often.
Asi es que, no es tan bueno como piensa... o podría esperar.	So, it's not quite as good as you might think, you might hope.

Búsquedas relacionadas : Es De Esperar Que - Que Es De Esperar - Esperar Que Esperar - Sí Que Pudimos - Puede Que Pudimos - Es De Esperar Que Se - Es De Esperar Que Funciona - Es De Esperar Que Muchos - Es De Esperar Que Podamos - Es De Esperar - Que Esperar - Que Esperar - Es Urgente Esperar - Pudimos Notar

Display this page in English