Es un sistema que funciona.	It's a system that works.
Así que fingir que tu cerebro no funciona bien es la evidencia de que el cerebro funciona mal.	So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong.
Entonces, qué es lo que funciona de verdad?	So what actually works?
Es de esperar que así lo haga.	For this to be done at any time would be amazing.
Lo increíble de este método es que realmente funciona.	Now the crazy thing about this method is that it actually really works.
Es inútil esperar que él venga.	It is no good waiting for him to come.
Así es cómo funciona?	Is this how it works?
Es impresionante cómo funciona.	It's amazing how it works.
Así es como funciona.	That's how it works.
Esperar es aburrido.	Waiting is boring.
Es una cafetera de verdad, asequible que funciona con gas.	Now, this is a real, affordable coffee percolator that works on gas.
Lo único que puedes hacer es esperar.	All you can do is wait.
Todo lo que puedes hacer es esperar.	All you can do is wait.
funciona adecuadamente y es adaptable	functions smoothly and is adaptable
Y así es como funciona.	And here's how it works.
Así no es como funciona.	This is not how it works.
No es posible. No funciona.	It's not possible it doesn't work.
no es así como funciona.	It doesn't work that way.
Así es como se supone que funciona el sistema.	That's how the system's supposed to work.
No siempre una medicina amarga es la que funciona.	Bitter medicine will not necessarily do you good.
El origami de ADN es una prueba de que el compilador funciona.	The DNA origami is a proof that that compiler actually works.
Así que, funciona? Sí, funciona, pero hasta cierto punto.	So, does it work? Yes, it works to a certain point.
Y funciona. Funciona.	And it works. It works.
Sabemos que tuvieron esta campaña. Así es como aprendemos de algo que funciona.	We know they had this campaign. That's how we learn about what works.
Lo que pasa es que, sencillamente, la política común de pesca no funciona.	The common fisheries policy is simply not working.
Es un paquete completo de servicios, y funciona.	It's an entire package of services, and it works.
Es intuitivo y funciona bastante bien.	So it's intuitive, and it works pretty well.
Y qué es esto? Cómo funciona?	And so what is this? How does this work?
Es una bella jerarquía y funciona.	It's a beautiful hierarchy, and it works.
Es una estupenda idea. No funciona.	It's an awesome idea. Doesn't work.
Así es cómo el inframundo funciona.	That's how the underworld operates.
Esta es la única forma en que funciona el modelo.	That's the only way that the model works.
Y la forma en que funciona es, viene del SO.	And the way it works is, it comes from the southwest.
Sé que no es realista esperar que Tom lo haga.	I know that it's unrealistic to expect Tom to do that.
Creo que funciona.	I think it works.
Sí que funciona.	It really works.
Ahora, aquí esta lo que sí funciona, información personalizada funciona.	Now here's what does work personalized information works.
Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario.	What we should expect then is the opposite effect.
Si funciona, funciona, nena.	If it works, it works, baby.
Lo primero que uno hace como científico es asegurarse de que la cosa funciona.	The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works.
Soy Dima! exclamó Qué pasa, es que tu identificador de llamadas no funciona?	It's Dima! Dima exclaimed. Is your caller ID not working or something?
Y esa es exactamente la forma en que el mecanismo de Higgs funciona.	And that's exactly the way the Higgs mechanism works.
Eso es algo que van a ver que realmente funciona muy bien.	That's something that you'll find will really, really work.
RB Ha sido probado que el capitalismo es un sistema que funciona.	RB Capitalism has been proven to be a system that works.
No es razonable esperar que un mundial de fútbol genere cambios permanentes.	It is unreasonable to expect a World Cup by itself to generate lasting change.

Búsquedas relacionadas : Es De Esperar Que - Que Es De Esperar - Esperar Que Esperar - Es De Esperar Que Se - Es De Esperar Que Pudimos - Es De Esperar Que Muchos - Es De Esperar Que Podamos - Que Funciona - Que Funciona - Es De Esperar - Que Esperar - Que Esperar - Es Urgente Esperar - No Es De Esperar

Display this page in English