Traducción de "es cosa del pasado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cosa - traducción :

Thing

Pasado - traducción :

Bygone

Pasado - traducción :

Past

Pasado - traducción :

Past tense

Pasado - traducción :

Gone by

Palabras clave : Anything Deal Else Passed Last Spent Past Month

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es cosa del pasado.	It's a thing of the past.
Eso ya es cosa del pasado.	Those days are now over.
Para la mayor parte de los ucranianos, la Malorossiya es cosa del pasado.	Malorossiya , for the majority of Ukrainians, remains a thing of the past.
Cuál es la peor cosa que te haya pasado alguna vez?	What's the worst thing that has ever happened to you?
Los conservadores parecen pensar que la protección nuclear estadounidense para Corea del Sur es una cosa del pasado.	The conservatives seem to believe that American nuclear protection for South Korea is a thing of the past.
Habría pasado horas bailando con esa cosa .	He would have danced around for hours with that thing.
Ahora la reencarnación, el más allá, esa es otra cosa que ya ha pasado.	Now reincarnation, that's another thing gone the afterlife.
VARSOVIA Los días de gloria de la economía mundial son evidentemente cosa del pasado.	WARSAW The global economy s glory days are surely over.
De hecho, hubo un tiempo en que los británicos pensaban que lo normal es una tasa de desempleo del 2 , pero eso ya es cosa del pasado.	Indeed, the days when we in Britain thought it was normal to have an unemployment rate of 2 have long since passed.
La bipolaridad es cosa del pasado, y es improbable que resurja en la forma de un nuevo G 2 formado por China y Estados Unidos.	Bipolarity is a thing of the past, and it is unlikely to re emerge in a new Sino American G 2.
Cuando era joven podía recordar cualquier cosa, hubiera pasado o no.	When I was younger I could remember anything, whether it happened or not.
Por esa razón, es probable que el status quo persista, lo que significa que la grandilocuencia nacionalista dista mucho de ser cosa del pasado.	As a result, the status quo is likely to persist, which means that nationalist grandstanding over conflicting territorial claims is far from over.
Si los fumadores adoptaran los vaporizadores como opción viable, los usos más peligrosos del tabaco podrían volverse cosa del pasado.	If smokers are willing to accept PNVs as a viable option, high risk tobacco use could become a thing of the past.
Esa es nieve del año pasado.	That's last year's snow.
La diferencia entre el pasado, el presente y el futuro no es otra cosa que una ilusión extremadamente difundida.	Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
La idea de gobierno de un hombre fuerte , régimen que mantiene el orden y que gusta al resto del mundo 160 para relacionarse con él, porque es previsible, es cosa del pasado.	The idea of strong man government a regime that maintains order, and that the rest of the world likes to deal with because it is predictable has gone.
Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.	Knowing is one thing, teaching quite another.
Otra cosa emocionante que hicimos el año pasado fue con la tecnología de comunicaciones.	Another exciting thing we did last year was with communications technology.
Con el poder del alma, cualquier cosa es posible.	With the power of soul anything is possible.
Una cosa es que tenemos que alejarnos del teatro.	One thing is we need to stay away from the theater.
El diseño del cuerpo... es una cosa totalmente diferente.	The design of the body is a whole different thing.
Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta.	It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.
Mucho de una buena cosa cosa es genial.	Too much of a good thing is wonderful!
Es cosa decidida .	This is a thing already decreed.
Es cosa decidida .	It is a matter already decided.'
Es cosa decidida .	This has been decreed.'
Es cosa decidida .	It is a matter decreed.'
Es cosa decidida .	And it is a matter already decreed.'
Es cosa decidida .	This is a decree already ordained.
Es cosa decidida .	This has been decreed.'
Una cosa es hablar un lenguaje, enseñarlo es otra cosa completamente distinta.	It's one thing to speak a language teaching it is a whole new ball game.
La masa es la primer cosa. La segunda cosa es la forma.	Now, mass is the first thing the second thing, that's shape.
Horrenda cosa es caer en las manos del Dios vivo	It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
Las directrices para aumentar la producción industrial a un ritmo vertiginoso que caracterizaron los planes quinquenales anteriores ya son cosa del pasado.	Gone are the directives to expand industrial production at a breakneck pace that characterized previous five year plans.
y esta es la parte del cerebro que reconoce qué es cada cosa,	And this is the part of the brain that will recognize what something is.
Entonces, la cosa del cáncer es que es una enfermedad de los ancianos.	So, the thing about cancer is that it's a disease of the aged.
Es gloria de Dios ocultar una cosa, y es gloria del rey escudriñarla	It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.
Es gloria de Dios ocultar una cosa, y es gloria del rey escudriñarla	It is the glory of God to conceal a thing but the honour of kings is to search out a matter.
Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío.	If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Eso es otra cosa.	That is another matter.
Casarse es cosa seria.	Getting married is a serious matter.
No es cosa tuya!	None of your business.
Eso es otra cosa.	That's another matter.
Esta cosa es tuya?	Is that thing yours?
Esa cosa es tuya?	Is that thing yours?

Búsquedas relacionadas : Es Pasado - Es Pasado - Cosa Es Tener - Es Su Cosa - Es Una Cosa - Es Otra Cosa - Es Una Cosa - Es Otra Cosa - La Cosa Es - Del Pasado - Del Pasado - Ya Es Pasado - Fecha Es Pasado - Pasado, Pasado

Display this page in English