Traducción de "es otra cosa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cosa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso es otra cosa.
That is another matter.
Eso es otra cosa.
That's another matter.
Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.
Knowing is one thing, teaching quite another.
Saber es una cosa, enseñar es otra.
To know is one thing, to teach is another.
Una cosa es hablar un lenguaje, enseñarlo es otra cosa completamente distinta.
It's one thing to speak a language teaching it is a whole new ball game.
Es posible que tengamos otra cosa.
We might have something else.
Hablar es una cosa y escribir es otra.
To speak is one thing and to write is another.
Otra cosa rápida esto es sobre otra cosa levemente distinta, muchos de ustedes han visto este análisis.
Another quick thing this is a slightly different thing, but this analysis some of you may have seen.
Saber un idioma es una cosa, enseñarlo es otra.
To know a language is one thing, and to teach it is another.
la otra cosa es, las pilas también apestan.
The other thing is, batteries suck too.
Decir es una cosa y hacer es otra bastante diferente.
To say is one thing, and to do quite another.
Pensemos otra cosa.
Let's think of something else.
Pongámosle otra cosa.
Let's set it to something else.
Hacer otra cosa
Do something else
La otra cosa es que nos encantan las pilas.
The other thing is, we love batteries.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And to Us belong the End and the Beginning.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And indeed the Hereafter and this world both belong to Us.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
and to Us belong the Last and the First.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And verify Ours is both the Hereafter and the life present.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And truly, unto Us (belong) the last (Hereafter) and the first (this world).
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And to Us belong the Last and the First.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
and to Us belong the Next Life and the present.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And lo! unto Us belong the latter portion and the former.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
and to Us belong the world and the Hereafter.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first life .
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
and to Us belong the hereafter and the worldly life.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And most surely Ours is the hereafter and the former.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
and to Us belongs the Hereafter as well as the present world
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And verily unto Us (belong) the End and the Beginning.
Pintar es otra cosa que puedo hacer bastante bien.
Painting is another thing I can do fairly well.
Otra cosa es que nuestros gastos son mucho menores.
The other thing is that we ve got much lower costs.
Ella es una cosa por fuera, pero por dentro es otra.
She is something on the outside, but another on the inside.
Un mandato es una misión y una directiva es otra cosa.
A mandate is an order, and a directive is something different.
No podemos hacer otra cosa más que detenernos, no? Esta sensación es una cosa increíble.
We can't help but stop, right? This feeling's a wonderful thing.
Pero sucedió otra cosa.
And something else happened instead.
Y sucedió otra cosa.
And something else happened instead.
Pienso en otra cosa.
I'm thinking about something else.
Hablemos sobre otra cosa.
Let's talk about something else.
Déjame mostrarte otra cosa.
Let me show you something else.
Quiero intentar otra cosa.
I want to try something else.
Prefiero comer otra cosa.
I prefer to eat something else.
Necesitamos alguna otra cosa?
Do we need anything else?
La otra cosa interesante
The other neat thing ...
Otra cosa de las religiones es que organizan el tiempo.
The other things that religions do is to arrange time.
Otra cosa sobre la que quería hablar es la seguridad.
The other thing I wanted to talk about was safety.

 

Búsquedas relacionadas : No Es Otra Cosa - Otra Cosa - Otra Cosa - Otra Cosa - Disponga Otra Cosa - Disponga Otra Cosa - Pretender Otra Cosa - Otra Cosa Son - Cualquier Otra Cosa - Buscar Otra Cosa - Pero Otra Cosa - De Otra Cosa - Por Otra Cosa