Traducción de "del pasado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es cosa del pasado. | It's a thing of the past. |
| Nunca podemos deshacernos del pasado. | We can never get rid of the past. |
| No puedes huir del pasado. | You can't run from the past. |
| No abramos heridas del pasado. | Let's not open wounds from the past. |
| Eso ya es cosa del pasado. | Those days are now over. |
| No repetir los errores del pasado | Do not repeat the mistakes of the past |
| Esa es nieve del año pasado. | That's last year's snow. |
| Hoy recibí un mensaje del pasado. | I received a message from the past today. |
| No pedimos prestada energía del pasado. | We don't borrow any energy from history. |
| Las lecciones del pasado reciente son claras. | The lessons of the recent past are clear. |
| La arqueología revela los secretos del pasado. | Archeology reveals the secrets of the past. |
| Por qué nunca querés hablar del pasado? | Why don't you ever want to talk about the past? |
| Está lleno de historias del verano pasado. | It's filled with stories from last summer. |
| Cómo celebraste la Navidad del año pasado? | How did you celebrate Christmas last year? |
| Caroline Casey Mirando los límites del pasado | Caroline Casey Looking past limits |
| El pasado, pasado está. | The past is the past. |
| Tenemos recuerdos del pasado, pero no sabemos nada del futuro. | We have memories of the past, and none of the future. |
| Y aquí una foto aérea del verano pasado. | This is an aerial photo taken last summer. |
| No saques a relucir tus errores del pasado. | Don't dwell on your past failures. |
| La policía estaba estudiando el pasado del sospechoso. | The police were inquiring into the suspect's past. |
| Ella viajó alrededor del mundo el año pasado. | She traveled around the world last year. |
| Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante . | This overall outcome for the second half of last year was disappointing . |
| Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado. | I'll never forget visiting Paris last summer. |
| La tienda se traspasó a finales del verano pasado. | The store changed hands at the end of last summer. |
| Ella partió hacia París a finales del mes pasado. | She left for Paris at the end of last month. |
| Tom no sabe nada acerca del pasado de Mary. | Tom doesn't know anything about Mary's past. |
| María le mostró el mundo del pasado a Tomás. | Mary showed Tom the world from the past. |
| Tom no sabía nada acerca del pasado de Mary. | Tom didn't know anything about Mary's past. |
| Y la expedición empezó en febrero del año pasado. | And the expedition started in February last year. |
| En resumen, la búsqueda del bien colectivo parece tristemente algo del pasado. | In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint. |
| Su gobierno señalaría un nuevo alejamiento del problemático pasado reciente del país. | Her administration would mark a fresh departure from the country s troubled recent past. |
| Pasado | Passed |
| Pasado | crashed |
| O somos prisioneros de una imagen demasiado simplificada del pasado? | Or are we prisoners of an overly simple image of the past? |
| Japón y Corea del Sur no pueden cambiar el pasado. | Japan and South Korea cannot change the past. |
| Alá perdona lo pasado, pero Alá se vengará del reincidente. | Allah has forgiven what is past, but whosoever commits it again, Allah will take retribution from him. |
| Alá perdona lo pasado, pero Alá se vengará del reincidente. | God forgives what is past. But whoever repeats, God will take revenge on him. |
| Alá perdona lo pasado, pero Alá se vengará del reincidente. | Allah has pardoned whatever has passed but Allah will exact a penalty from him who repeats it. Allah is All Mighty. |
| Alá perdona lo pasado, pero Alá se vengará del reincidente. | Allah forgiveth whatever (of this kind) may have happened in the past, but whoso relapseth, Allah will take retribution from him. |
| Alá perdona lo pasado, pero Alá se vengará del reincidente. | Allah has pardoned what is past but whoever offends again, Allah will take vengeance on him. |
| Alá perdona lo pasado, pero Alá se vengará del reincidente. | Allah has pardoned what is past but whoever returns to violation , then Allah will take retribution from him. |
| Alá perdona lo pasado, pero Alá se vengará del reincidente. | God forgives what is past, but if anyone relapses into wrongdoing, God will exact His retribution. |
| Alá perdona lo pasado, pero Alá se vengará del reincidente. | Allah forgives what is past for repetition Allah will exact from him the penalty. |
| La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado. | The brightness of the sky showed that the storm had passed. |
| Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado. | You can never plan the future by the past. |
Búsquedas relacionadas : Pasado, Pasado - Del Pasado Lunes - Hábitos Del Pasado - Trauma Del Pasado - Del Mes Pasado - Crímenes Del Pasado - Recuerdo Del Pasado - Del Año Pasado - Fiebre Del Pasado - Maestro Del Pasado - Del Año Pasado - Injusticias Del Pasado - Pasado
