Traducción de "era como la" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve | His appearance was like lightning, and his clothing white as snow. |
| Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve | His countenance was like lightning, and his raiment white as snow |
| El maná era como la semilla del cilantro, y su aspecto era como el de la resina | The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium. |
| El maná era como la semilla del cilantro, y su aspecto era como el de la resina | And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium. |
| La película era interesante, como esperaba. | The movie was interesting, as I had expected. |
| Héroe como él era, no era presumido. | Hero as he was, he was not boastful. |
| Era como respirar. | It was like breathing. |
| Era como 1960. | It was about 1960. |
| La casa era tan oscura como la noche. | The house was as dark as dark. |
| Como era domingo, la tienda estaba cerrada. | Since it was Sunday, the store was closed. |
| La tenebrosa casa era como un fantasma. | The gloomy house was like a ghost. |
| Y, como digo, la energía era necesaria. | And as I say, energy was necessary. |
| Era duro como piedra. | It was hard as rock. |
| Era duro como piedra. | It was as hard as rock. |
| Así es como era. | That's how it was. |
| Era como un paraíso. | It was like paradise. |
| Desgraciadamente, como ven, la imagen era muy diferente. | Unfortunately, as you can see, there was a very different picture. |
| Era tan sombrío dentro de la mansión como deslumbrante era la luz del sol en el exterior. | It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside. |
| Allí estamos, viendo como la gente tildada como causa del problema era la solución. | So there we are. We went to the people who were seen as the cause of the problem to be the solution. |
| Incluso eso era considerado en la época como desmedido. | And even that was considered outrageous at the time. |
| Como él era pobre, tuvo que dejar la escuela. | He had no choice but to give up school because of poverty. |
| La película no era tan interesante como el libro. | The movie wasn't as interesting as the book. |
| Y para Galois esto era como la simetría cero. | And for Galois this was like the zeroth symmetry. |
| Era tal como yo pensé. | It was just as I thought. |
| Era como si estuviese soñando. | It was like a dream. |
| Sabeen era como el titanio. | Sabeen was like titanium. |
| La casa de Israel lo llamó Maná. Era como semilla de cilantro, blanco y su sabor era como de galletas con miel | And the house of Israel called the name thereof Manna and it was like coriander seed, white and the taste of it was like wafers made with honey. |
| Pero creo que estamos entrando en una nueva era, la era que el New York Times apodó hace poco como la era del comportamiento . | But I believe now that we're moving into a new age, and that age The New York Times dubbed recently as the age of behavior. |
| Así, la simetría no era ya señal de orden y organización, que era lo que siempre creí como arquitecto, la simetría era la ausencia de información. | So, symmetry wasn't the sign of order and organization which is what I was always understanding, and as is an architect symmetry was the absence of information. |
| En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina. | In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine. |
| Como era previsible, obtuvo una victoria resonante para la reelección. | Not surprisingly, she won re election resoundingly. |
| Y la sala de cine es exactamente como era antes. | And the cinema hall is exactly as it used to be. |
| Quiero que la vida vuelva a ser como era antes. | I want life to go back to the way it was before. |
| Mi madre era como la mujer de Tom y Jerry. | My mother was like the woman in Tom and Jerry. |
| Era estúpido, pero no tanto como para rechazar la oferta. | Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down. |
| Esta etapa es conocida como la Era de los Sturlungs. | This is known as the Age of the Sturlungs. |
| No soy tan rico como era. | I'm not as rich as I once was. |
| Esta idea era como una definición. | This was kind of the defining slogan. |
| Mi mundo era visto como menos. | My world was seen as less. |
| Era como maná caído del cielo. | It was like manna from heaven. |
| No era como una conferencia TED. | It wasn't like a TED conference. |
| Era como el Inferno de Dante, | It was like Dante's Inferno. |
| Como resultado, el tráfico era un caos y era imposible seguir construyendo. | As a result, traffic was in a state of chaos, and it was impossible for any roadwork to be done. |
| Hendrick Avercamp era conocido como el mudo de Kampen porque era sordomudo. | Avercamp was mute and was known as de Stomme van Kampen (the mute of Kampen). |
| Como era mi costumbre, paseaba por la playa después de la lluvia. | As was my habit, I was walking on the beach after the rain. |
Búsquedas relacionadas : Como Era - Como Era - Como Era La Intención - Como Era Evidente - Yo Era Como - Como El Era - él Era Como - Como Yo Era - Como Era Común - No Era Como - Así Era Como - Como Era De Esperarse - Lo Que Era Como - Como Era De Esperar
