Traducción de "como era" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Héroe como él era, no era presumido. | Hero as he was, he was not boastful. |
| Era como respirar. | It was like breathing. |
| Era como 1960. | It was about 1960. |
| Era duro como piedra. | It was hard as rock. |
| Era duro como piedra. | It was as hard as rock. |
| Así es como era. | That's how it was. |
| Era como un paraíso. | It was like paradise. |
| Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve | His appearance was like lightning, and his clothing white as snow. |
| Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve | His countenance was like lightning, and his raiment white as snow |
| Era tal como yo pensé. | It was just as I thought. |
| Era como si estuviese soñando. | It was like a dream. |
| Sabeen era como el titanio. | Sabeen was like titanium. |
| El maná era como la semilla del cilantro, y su aspecto era como el de la resina | The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium. |
| El maná era como la semilla del cilantro, y su aspecto era como el de la resina | And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium. |
| La película era interesante, como esperaba. | The movie was interesting, as I had expected. |
| No soy tan rico como era. | I'm not as rich as I once was. |
| Esta idea era como una definición. | This was kind of the defining slogan. |
| Mi mundo era visto como menos. | My world was seen as less. |
| Era como maná caído del cielo. | It was like manna from heaven. |
| No era como una conferencia TED. | It wasn't like a TED conference. |
| Era como el Inferno de Dante, | It was like Dante's Inferno. |
| Como resultado, el tráfico era un caos y era imposible seguir construyendo. | As a result, traffic was in a state of chaos, and it was impossible for any roadwork to be done. |
| Hendrick Avercamp era conocido como el mudo de Kampen porque era sordomudo. | Avercamp was mute and was known as de Stomme van Kampen (the mute of Kampen). |
| Ni siquiera era como un filete, sino como foie gras. | It's like foie gras it's not even like steak. |
| Era como qué hacemos por un año? | Like, what could you do for a year? |
| Era como muy verde, muy de pimienta. | It was very green, it was very peppery. |
| Como era el caso de Laurent Blanc. | Like Laurent Blanc was. |
| Incluso como nazi, era un hombre terrible. | Even for a Nazi, he was a terrible man. |
| Su superficie era lisa como un espejo. | Its surface was as flat as a mirror. |
| De verdad era tan largo como eso? | Was it so large as that? |
| Como era domingo, la tienda estaba cerrada. | Since it was Sunday, the store was closed. |
| Tom era como un padre para Mary. | Tom was like a father to Mary. |
| La tenebrosa casa era como un fantasma. | The gloomy house was like a ghost. |
| Tom era como un padre para mí. | Tom was like a father to me. |
| Era hermosa como una flor del campo. | She was as beautiful as a wildflower. |
| Cuando ella era estudiante, trabajaba como camionera. | When she was a student, she worked as a truck driver. |
| Era como en un cuento de hadas. | It was like a fairytale. |
| dijo No era muy cuidadoso como matemático. | He said, He was not a very careful person as a mathematician. |
| Y, como digo, la energía era necesaria. | And as I say, energy was necessary. |
| No era glamur como cualidad... irradiabas glamur. | It wasn't glamour as a quality you cast a glamour. |
| Recuerdan como era India. No había contaminación. | You remember how India was. There was no pollution. |
| Siendo Dick como era, naturalmente quería verificarlo. | Being Dick, he, of course, wanted to check this. |
| Eso era como, nos parecía súper guay. | That was like, we considered that super cool. |
| Era como mi práctica en el polo. | This was like my polar apprenticeship. |
| Era como decir Oigan, yo viajo mucho. | And it's like, Guys, I travel a lot. |
Búsquedas relacionadas : Como Era Evidente - Yo Era Como - Como El Era - él Era Como - Como Yo Era - Como Era Común - Era Como La - No Era Como - Así Era Como - Como Era De Esperarse - Como Era La Intención - Lo Que Era Como - Como Era De Esperar
