Traducción de "equipo de investigadores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo no podía resolver ninguno de esos problemas, pero tengo un gran equipo de investigadores. | And none of those problems could I have dealt with, but I have a really bright research team. |
| La Unidad permanente anticorrupción, creada en 2011, se aplica también con su equipo de interventores, investigadores y analistas del gobierno. | The Permanent Anti Corruption Unit, created in 2011, is also coupled with its army of government analysts, investigators, and auditors. |
| Un equipo de investigadores británicos ha descubierto una aparente fuerte relación entre la fe de las personas y su estructura cerebral. | A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain. |
| Investigadores han encontrado este tipo de anomalías. | Researchers have found these type of anomalies. |
| Y, como investigadores, decidimos averiguarlo. | So as researchers, that's what we decided to find out. |
| Los investigadores deben continuar estos avances. | Researchers must build on this progress. |
| Pero los investigadores tenían un problema. | But the researchers had a problem. |
| Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre. | However, the researchers had provided pieces of wire. |
| Pero pocos investigadores realmente trabajan con ellas. | But few researchers actually work with them. |
| Los investigadores usaron trajes especiales para ingresar. | The researchers had to suit up just to enter it. |
| Equipo de desarrollo | Team Development |
| Equipo de desarrollo | Development Team |
| nombre de equipo | hostname |
| Equipo de destino | Target host |
| Equipo de KDE | KDE Team |
| Equipo de KDevelop | KDevelop Team |
| Nombre de Equipo | Host Name |
| Varios investigadores de nuestro laboratorio demostraron que no había reacción. | Several researchers in our lab showed that there was no reaction. |
| Pero, finalmente, uno de los investigadores tuvo esta idea descabellada. | But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea. |
| Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. | Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. |
| Los investigadores chinos son un poco menos optimistas. | Chinese researchers are somewhat less optimistic. |
| Aquella vez, otros dos investigadores abordaron el problema. | This time, two other researchers addressed the problem. |
| Equipo | Team |
| Equipo | Host |
| Equipo | Computer |
| Equipo | Host |
| Varios investigadores europeos concluyeron que de hecho ese era el caso. | Several European researchers concluded that this was indeed the case. |
| Investigadores posteriores referirían una gran parte de este material a Tsintaosaurus . | Later researchers would refer a larger part of the material to Tsintaosaurus . |
| Orientación de la cabeza En 2003, un equipo de investigadores liderados por Lawrence Witmer estudiaron la anatomía cerebral de varios tipos de pterosaurios, incluyendo a Rhamphorhynchus muensteri , usando moldes endocraneales del cerebro que obtuvieron al desarrollar escaneos de cráneos fósiles. | Head orientation In 2003, a team of researchers led by Lawrence Witmer studied the brain anatomy of several types of pterosaurs, including Rhamphorhynchus muensteri , using endocasts of the brain they retrieved by performing CAT scans of fossil skulls. |
| estímulo a la formación y movilidad de los investigadores de la Unión. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Algunos investigadores forenses estudian la tasa de colonización de cadáveres por insectos. | Some forensics researchers study the rate of insect colonization of carcasses. |
| De qué equipo eres? | What team do you support? |
| El equipo de kde | The kde Team |
| Su equipo de KDE | Your kde Team |
| El equipo de kstars | The kstars Team |
| Equipo de desarrollo actual | Current Development Team |
| El equipo de kate | The kate team |
| Equipo de Oxygen 2006Name | Oxygen Team 2006 |
| El equipo de KTabEdit | KTabEdit team |
| En un estudio sobre los datos relativos a préstamos de cinco bancos chinos, un equipo de investigadores y yo determinamos cinco factores que influyen en la aparición de morosidad en los créditos al consumo y a las pequeñas o mediadas empresas. | In a study of loan data from five Chinese banks, a team of researchers and I identified five factors that influence the emergence of non performing SME and consumer loans. |
| Equipo de desarrollo de quantaplus | quantaplus Development Team |
| Equipo de desarrollo de kommander | kommander Development Team |
| Esa es la parte en que los investigadores alucinaron. | That's the part where the researchers freak out. |
| En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. | At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. |
| Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380 | Investigators uncover dangerous defect in A380 engines |
Búsquedas relacionadas : Investigadores De - Jóvenes Investigadores - Investigadores Que - Muchos Investigadores - Investigadores Cualificados - Investigadores Participantes - Investigadores Externos - Otros Investigadores - Investigadores Internacionales - Grupo De Investigadores - Comunidad De Investigadores - Investigadores De Renombre - Los Mejores Investigadores - Entre Los Investigadores
