Traducción de "encima de la superficie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| Estamos a 70 millas por encima de la superficie. | We're 70 miles above the surface of Mars. |
| La parte de un iceberg que está por debajo de la superficie del agua es mucho mayor que la que está por encima. | The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. |
| BC La separamos de la sonda yendo a 125 millas por hora apenas un kilómetro por encima de la superficie de Marte 3 200 pies. | BC We separate from the lander going 125 miles an hour at roughly a kilometer above the surface of Mars 3,200 feet. |
| Piensen en la superficie de una esfera, como la de una pelota de playa o la superficie terrestre. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| Y estas capas indican cómo era la superficie hace un millón de años, diez millones de años, hace cien millones de años, y se ven depósitos encima de éstos. | And what these layers that's what the surface used to be a million years ago, 10 million years ago, 100 million years ago, and you get deposits on top of them. |
| La estructura de montura se conoce también como superficie paraboloide hiperbólica o superficie anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| La superficie de la luna es irregular. | The surface of the moon is irregular. |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| Superficie | Surface |
| Cuál es la superficie de tu rancho? | What is the acreage of your ranch? |
| para mirar más allá de la superficie. | So it's to look beyond the surface. |
| La superficie de la tierra es 70 agua. | The surface of the earth is 70 water. |
| Las rocas que ahora forman la superficie del escudo, en el pasado estaban muy por debajo de la superficie de la Tierra. | The rocks that now form the surface of the Shield were once far below the Earth's surface. |
| En fisiología y medicina el área de superficie corporal (ASC) es la medida o cálculo de la superficie del cuerpo humano. | In physiology and medicine, the body surface area (BSA) is the measured or calculated surface area of a human body. |
| Un tercio de la superficie terrestre es desierto. | One third of the earth's surface is desert. |
| Parece, de hecho, que nada contracorriente la superficie. | It looks, in fact, like it's swimming up the surface. |
| Superficie total | Gross floor area |
| Superficie Iso | Iso Surface |
| Superficie sólida | Solid surface |
| Superficie transparente | Transparent surface |
| Déjalo encima de la mesa. | Lay it on the table. |
| Especificaciones La línea tiene una superficie total de 12.18 km² (Es la misma superficie que ocupa el aeropuerto Saint Exupéry de Lyon). | Line specifics The line has a surface area of 12.18 km² (in comparison Saint Exupéry airport occupies the same area). |
| La primera ambigüedad se ha resuelto mediante la decisión encaminada a la consecución de un nivel de emisiones que limite el aumento de la temperatura media de la superficie de la Tierra a dos grados centígrados por encima del nivel preindustrial. | The first ambiguity has been resolved by the decision to aim for a level of emissions that would cap the increase in average surface temperature at 2º Celsius above the pre industrial level. |
| Esto es cuando el material del fondo de la Tierra sube a la superficie, se extiende por toda la superficie del planeta. | This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet. |
| En la superficie, nada ha cambiado. | On the face of it, nothing has changed. |
| Su odio borboteaba a la superficie. | Her hatred bubbled to the surface. |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| Cada punto en la superficie de la esfera se mapea, mediante el poste de abajo, sobre una superficie plana, donde es luego registrado. | Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded. |
| Superficie de los edificios laterales | Floor area of the wing buildings |
| Complejidad del patrón de superficie | Surface pattern complexity |
| Solapado del patrón de superficie | Surface pattern overlap |
| Velocidad del patrón de superficie | Surface pattern speed |
| En realidad la nave descenderá unos 100 pies y sobrevolará por encima unos 100 pies, y después tendremos una grúa en el cielo que llevará al Rover a aterrizar en la superficie. | Actually, the lander will come down to about 100 feet and hover above that surface for 100 feet, and then we have a sky crane which will take that Rover and land it down on the surface. |
| Estamos cambiando las características de la superficie terrestre la reflectividad. | We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity. |
| La superficie del lugar es de unos 163 km². | The place is 64 square miles. |
| Sólo la superficie de las cosas revela su esencia. | Only the surface of things reveals the essence of things. |
| La acumulación de nieve sobre la superficie superior y la fusión de la superficie inferior también son importantes para el balance de masa de una plataforma de hielo. | Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf. |
| De la materia, y de las personas, sólo vemos la superficie. | With matter, as with people, we see only the skin of things. |
| Eso fue tomado desde órbita hicimos un acercamiento en la superficie, y pudimos ver al Rover en la superficie. | So, that was taken from orbit we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the Rover on the surface. |
| Las profundas arrugas de la superficie de una cereza seca. | The profound convolutions on the surface of a dried cherry. |
| Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua. | Three fourths of the earth's surface is water. |
Búsquedas relacionadas : Superficie Del Terreno Por Encima De - Encima De - Encima De - Encima De - De La Superficie - Encima De La Tapa - Encima De La Materia - Encima De La Política - Encima De La Entrada - Encima De La Multitud
