Traducción de "encima de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre encima | Always on Top |
| Déjalo encima de la mesa. | Lay it on the table. |
| Cookie saltó encima de Kate. | Cookie jumped over Kate. |
| Reposamos encima de unas piedras. | We rested on some stones. |
| Quítame las manos de encima! | Take your hands off me! |
| Quítame las manos de encima. | Get your hands off me. |
| Quítame las manos de encima. | Get your hands off of me. |
| quería sacarme eso de encima | I just want to get that out of the way. |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
| pasar por encima | hover |
| Encima del terminal | Above Terminal Displays |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Volé por encima de las nubes. | I flew above the clouds. |
| Lo dejé encima de la mesa. | I left it on the table. |
| Podía sacarme la depresión de encima. | I could blow the depression away. |
| No mantener por encima de otros | Do not keep above others |
| Mantener por encima de los otros | Keep Above Others |
| No te sientes encima. | Don't sit upon it. |
| No llevo dinero encima. | I don't have any money on me. |
| Él vive encima mío. | He lives above me. |
| Le ponen esto encima. | Put this on top. |
| Luego añadimos músculo encima. | We then start adding the muscle on top. |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
| No me los podía quitar de encima. | I could not get rid of them. |
| Por encima, no contienen nada de mercurio. | And they contain no mercury. |
| desde 90 metros encima de mi cabeza. | This was taken exactly 300 feet above my head. |
| Encima de vosotros, hemos creado siete cielos. | We made several highways one over the other above you. |
| Está por encima de lo que dicen! | From 'Uluwan Kabira (the great falsehood) that they say! (i.e. forged statements that there are other gods along with Allah, but He is Allah, the One, the Self Sufficient Master, whom all creatures need. He begets not, nor was He begotten, and there is none comparable or coequal unto Him). |
| Está por encima de lo que dicen! | He is exalted, far above what they say. |
| Encima de vosotros, hemos creado siete cielos. | We have indeed fashioned above you seven paths. |
| Está por encima de lo que dicen! | High indeed be He exalted above what they say! |
| Está por encima de lo que dicen! | God is too Glorious and Exalted to be considered as they believe Him to be. He is the most High and Great. |
| Está por encima de lo que dicen! | Exalted above all that they say! |
| Está por encima de lo que dicen! | He is high above all that they say! Exalted and Great (beyond measure)! |
| No lo pongas encima de mi escritorio. | Don't put it on my desk. |
| No pongas nada encima de la caja. | Don't put anything on top of the box. |
| Deja este libro encima de los otros. | Put this book on top of the others. |
| Pon este libro encima de los otros. | Put this book on top of the others. |
| Ken saltó por encima de la pared. | Ken jumped over the wall. |
| Quiero volar por encima de las nubes. | I want to fly above the clouds. |
| Las llaves están encima de la mesa. | The keys are on the table. |
| El gato duerme encima de la mesa. | The cat sleeps on the table. |
| Eso me quita un peso de encima. | That takes a load off my chest. |
| El gato duerme encima de la mesa. | The cat is sleeping on the table. |
| Tom trepó por encima de la cerca. | Tom climbed over the fence. |
Búsquedas relacionadas : Justo Encima - Bombo Encima - Clic Encima - Sentarse Encima - Rocíe Encima - Montado Encima - Poner Encima - Poner Encima
