Traducción de "en marco para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Marco para el reciclaje de billetes | Banknote recycling framework |
| Un marco basado en dos pilares para la zona del euro | Two pillar framework for euro area |
| Color usado para el marco en el frente de la tarjeta | Color used for frame on front of flashcard |
| Color usado para el marco en el reverso de la tarjeta | Color used for frame on back of flashcard |
| Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá | For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish |
| Documento marco para el reciclaje de billetes | Banknote recycling framework |
| Marco para la evaluación del impacto sistémico | Systemic impact assessment framework |
| Marco estratégico para el período 2006 2007 | Strategic framework for the period 2006 2007 |
| c) Marco para la rendición de cuentas. | (c) Accountability framework. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| Para buscar plugins, Konqueror buscará en los directorios especificados en el marco Buscar en directorios. | To find plugins, Konqueror will look in the directories specified in the Scan Directories frame. |
| Buscar en Marco jurídico | Search the Legal framework |
| Implantación del marco para el reciclaje de billetes | Implementation of the framework for banknote recycling |
| Para más información , véase el Marco jurídico , es . | For details , see the Legal framework , pdf 100 kB , en . |
| Compré un marco de cuero para el retrato. | I bought a leather frame for the picture. |
| Informe anual sobre la puesta en marcha del marco para el reciclaje de billetes | Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework |
| Así pues, hay grandes esfuerzos en marcha para crear un marco de resolución transfronterizo. | So a major effort to construct a cross border resolution framework is under way. |
| Para mostrar un documento en el marco activo, pinche en la lista el nombre del documento. | To display a document in the currently active frame, click the document name in the list. |
| Aplicación del marco para el reciclaje de los billetes | Implementation of the framework for banknote recycling |
| A. Marco para la gestión de los recursos humanos | A. Framework for human resources management |
| Propuesta de marco estratégico para el período 2008 2009 | Proposed strategic framework for the period 2008 2009 |
| La ley o ley marco europea establecerá medidas para | European laws or framework laws shall establish measures to |
| Mostrar texto en un marco | Show text in a frame |
| Abrir marco en otra pestaña | Open Frame in New Tab |
| En el modo de marco hijo, las ventanas hijas se muestran en la ventana principal de kexi , pero no tienen por qué estar maximizadas. Para usar el modo de marco hijo, tiene que seleccionar Ventana, Modo MDI, Modo marco hijo en el menú. | In Childframe mode, child windows are displayed in the main kexi window, but need not be maximized within it. In order to use Childframe mode, you need to select Window, MDI Mode, Childframe Mode from the menu. |
| Tenemos dos baldosas idénticas, a la izquierda, una en un marco oscuro, una en en un marco claro. | We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround. |
| En la UE está también en curso un debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera . | 2 The debate on the adequacy of institutional arrangements for financial stability is also being conducted at the EU level . |
| Un juez brasileño intentó utilizar el Marco Civil para suspender WhatsApp en todo el país? | Did a Brazilian Judge Try to Use Marco Civil to Shut Down WhatsApp Across the Country? Global Voices |
| a ) Necesidad de un marco jurídico europeo para los conglomerados financieros El marco jurídico europeo vigente para la supervisión de las entidades financieras es incompleto . | a ) The need for a European legal framework for financial conglomerates The existing European legal framework for the supervision of financial institutions is incomplete . |
| Régimen transitorio para la aplicación del marco para el reciclaje de los billetes en los nuevos Estados miembros participantes | Transitional regime for the implementation of the banknote recycling framework in the new participating Member States |
| Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado. | For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework. |
| Aplicación de KDE para probar el marco de trabajo Kross. | KDE application to test the Kross framework. |
| Herramienta de ejemplo para el marco de trabajo de curvas | Example tool for the curves framework |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| En marzo de 2015 se acordará en Sendai, Japón, un nuevo marco global para la reducción de desastres. | In March 2015 a new global framework for disaster reduction will be agreed in Sendai, Japan. |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Imprimir marco Algunas páginas disponen de varios marcos. Para imprimir un solo marco, pulse sobre él y después use esta función. | Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function. |
| El objetivo de la presente propuesta es establecer un marco jurídico para el suministro de estadísticas armonizadas destinadas a la política monetaria en el marco de la UEM . | The objective of this Proposal is to establish a legal framework for the provision of harmonised statistics for monetary policy in the framework of the EMU . |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
| Marco | Frame Shape |
| Marco | Markka |
| 39 Asimismo , la naturaleza global del marco basado en dos pilares está aumentando su atractivo por su capacidad para integrar en un marco único toda la información coyuntural y discrecional pertinente basada en modelos . | Similarly , the all encompassing nature of the two pillar framework is gaining attractiveness , because of its ability to integrate all relevant model based , conjunctural and judgmental information into a single framework . |
Búsquedas relacionadas : Para Marco - Marco Para - Marco Para - Marco En - Marco Teórico Para - Condiciones Marco Para - Un Marco Para - Marco Legal Para - En Un Marco - En Cuyo Marco - Marco En El - En El Marco - En El Marco - En Este Marco