Traducción de "en ausencia de los mismos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ausencia - traducción :

Palabras clave : Absence Lack During Gone Evidence Yourselves Themselves Ourselves Yourself Same

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Apodo en ausencia	Away nickname
Sentencia dictada en ausencia	Default judgment
Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias .	Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference .
Mensaje de ausencia	Away Message
Mensajes de ausencia	Away Messages
Mensaje de ausencia	Away message
Peter vino en tu ausencia.	Peter came in your absence.
Ausencia de ajuste directo .	No direct adjustment .
Mensajes de ausencia predefinidos	Predefined Away Messages
Ausencia global	Global Away
Ausencia automática	Automatic Away
La guerra en Adén no impidió que los niños limpiaran la calle en ausencia de gobierno.	War in Aden did not stop even children from cleaning streets in the absence of a government. Yemen اليمن pic.twitter.com PCtTbXcDIU Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 14, 2015
siones que se toman en su ausencia.	PRESIDENT. It would appear that there is no firm rule.
En Adén, los yemeníes se quejan de los mismos problemas.	In Aden, Yemenis complain of similar hardships.
Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.	They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
Ante la ausencia	Faced with absence.
Establecer ausencia tras	Set away after
Estoy de regreso de mi ausencia.	I am back from my absence.
los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios	the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider
No podemos tomar decisiones en ausencia de toda la información.	We cannot make decisions in the absence of all of the information.
Comportamiento en caso de ausencia o defecto de las autoridades oficiales	Conduct carried out in the absence or default of the official authorities
el montaje de los mismos	assembly of such vehicles
Desconozco la razón de su ausencia.	I don't know the reason for her absence.
Nadie se percató de su ausencia.	Nobody noticed her absence.
Todos sintieron su ausencia de inmediato.	And everyone immediately felt his absence.
Un tal Sr. West llamó en tu ausencia.	A Mr. West called in your absence.
No lo creo, ya que las personas en esta sub cultura usan exactamente los mismos trucos que nosotros los magos, exactamente los mismos los mismos métodos físicos, los mismos métodos psicológicos. Y han engañado descaradamente a millones de personas en todo el mundo y los han perjudicado enormemente.	I don't think so, because this subculture of people use exactly the same gimmicks that we magicians do, exactly the same the same physical methods, the same psychological methods and they effectively and profoundly deceive millions of people around the earth, to their detriment.
( ii ) los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios	( ii ) the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider
Fue elegido en septiembre por el Parlamento con la ausencia casi total de los diputados musulmanes.	He was elected by the parliament in August most Muslim members of parliament boycotted the vote.
Nadie notó mi ausencia?	Nobody noticed my absence?
Conmutar la ausencia global	Toggle Away Globally
Ausencia automática por movimientoComment	Motion Auto Away
Esa región en conjunto padecerá las consecuencias negativas de su ausencia.	The region as a whole will be worse off as a result of their absence.
En la ausencia de justicia, qué es soberanía sino robo organizado?	In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?
Solo creemos en los que creen en sí mismos.	We only believe in those who believe in themselves.
Mientras, la ausencia de electricidad impidió bombear el agua en los reactores para enfriar el combustible fundido.	Meanwhile, the lack of power meant water could not be pumped in to cool the nuclear fuel in the reactors.
La oscuridad es la ausencia de luz.	Darkness is the absence of light.
Cuidaré de tu hijo durante tu ausencia.	I'll look after your child while you are away.
No me había percatado de su ausencia.	I was not aware of her absence.
La ausencia de enfermedad no es salud.	The absence of disease is not health.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.	Until anesthesia, the absence of sensation.
En la lista brilla por su ausencia la violencia.	Violence is conspicuously absent from the list.
Aquí tenemos los mismos datos en el mapa.	Here is the same data on a map.
Los sonidos de los autos son los mismos que se utilizan en Los Supersónicos .	The sounds of the car are the same as the ones used in The Jetsons .
Apareció de repente tras tres años de ausencia.	He suddenly appeared after a three year absence.

Búsquedas relacionadas : Ausencia De Los Mismos - Los Mismos - Los Empleados En Ausencia - En Ausencia - En Ausencia - En Ausencia De - En Evidencia De Los Mismos - En Consideración De Los Mismos - En Virtud De Los Mismos - En Apoyo De Los Mismos - En Vista De Los Mismos - En Previsión De Los Mismos - En Derogación De Los Mismos - Rectificar Los Mismos

Display this page in English