Traducción de "en ausencia de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ausencia - traducción :

Palabras clave : Absence Lack During Gone Evidence

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Apodo en ausencia	Away nickname
Sentencia dictada en ausencia	Default judgment
Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias .	Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference .
Mensaje de ausencia	Away Message
Mensajes de ausencia	Away Messages
Mensaje de ausencia	Away message
Peter vino en tu ausencia.	Peter came in your absence.
Ausencia de ajuste directo .	No direct adjustment .
Mensajes de ausencia predefinidos	Predefined Away Messages
Ausencia global	Global Away
Ausencia automática	Automatic Away
siones que se toman en su ausencia.	PRESIDENT. It would appear that there is no firm rule.
Ante la ausencia	Faced with absence.
Establecer ausencia tras	Set away after
Estoy de regreso de mi ausencia.	I am back from my absence.
No podemos tomar decisiones en ausencia de toda la información.	We cannot make decisions in the absence of all of the information.
Comportamiento en caso de ausencia o defecto de las autoridades oficiales	Conduct carried out in the absence or default of the official authorities
Desconozco la razón de su ausencia.	I don't know the reason for her absence.
Nadie se percató de su ausencia.	Nobody noticed her absence.
Todos sintieron su ausencia de inmediato.	And everyone immediately felt his absence.
Un tal Sr. West llamó en tu ausencia.	A Mr. West called in your absence.
Nadie notó mi ausencia?	Nobody noticed my absence?
Conmutar la ausencia global	Toggle Away Globally
Ausencia automática por movimientoComment	Motion Auto Away
Esa región en conjunto padecerá las consecuencias negativas de su ausencia.	The region as a whole will be worse off as a result of their absence.
En la ausencia de justicia, qué es soberanía sino robo organizado?	In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?
La oscuridad es la ausencia de luz.	Darkness is the absence of light.
Cuidaré de tu hijo durante tu ausencia.	I'll look after your child while you are away.
No me había percatado de su ausencia.	I was not aware of her absence.
La ausencia de enfermedad no es salud.	The absence of disease is not health.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.	Until anesthesia, the absence of sensation.
En la lista brilla por su ausencia la violencia.	Violence is conspicuously absent from the list.
Apareció de repente tras tres años de ausencia.	He suddenly appeared after a three year absence.
Activar eventos durante la ausencia	Enable events while away
La pandemia circuló tres veces en 18 meses en ausencia de viajes aéreos comerciales.	The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel.
No puedo explicar su ausencia de la escuela.	I cannot account for her absence from school.
Quién cuidará de la casa durante tu ausencia?	Who'll take care of your house when you're away?
Se garantiza la ausencia de defectos del producto.	The product is guaranteed to be free from defects.
En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.	At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.
La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad	the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality
La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad	the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
Einstein dijo que el espacio es plano y nítido, en ausencia de materia.	Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present.
En realidad el negro no es un color. Es la ausencia de color.	In reality black is not a color it is the absence of color.
En realidad, el negro no es un color es la ausencia de color.	In reality black is not a color it is the absence of color.
En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad.	In presence and in absence. In simplicity and complexity.

Búsquedas relacionadas : En Ausencia - En Ausencia - En Ausencia Personal - Ganar En Ausencia - En Su Ausencia - En Su Ausencia - En Su Ausencia - En Su Ausencia - Voto En Ausencia - Firmado En Ausencia - En Su Ausencia - En Mi Ausencia

Display this page in English