Los derivados financieros que deban registrase en el balance se incluyen a su valor de mercado , que es el precio de mercado vigente o un equivalente próximo ( valor razonable )	Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .
Guarda el valor de la opción mostrar a pantalla completa en las propiedades del archivo actual	Remember the full screen display option in the file properties for the current file
El precio es razonable.	The price is reasonable.
El precio no es razonable.	The price is not reasonable.
este valor significa que el tamaño original del widget es razonable pero el widget puede acortarse. Puede agrandarse también para que ocupe el máximo espacio posible.	this value means that the original size of the widget is reasonable but the widget can be also shrunk it can be expanded as well to take as much space as possible,
Es posible que también las normas internacionales de contabilidad establezcan la valoración de ciertos instrumentos financieros por su valor razonable .	International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value .
Parece razonable.	That sounds sensible.
Parece razonable.	That sounds reasonable.
Sea razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be sensible.
Eso suena razonable.	That sounds reasonable.
Tom parece razonable.	Tom seems reasonable.
Tom, sé razonable.	Tom, be reasonable.
Completa el cuestionario.	Complete the questionnaire.
Si el precio es razonable, quiero comprar el coche.	If the price is reasonable, I want to buy the car.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.	And they must prove reasonable suspicion on the target.
Su sugerencia parece razonable.	Your suggestion seems reasonable.
Su opinión es razonable.	His opinion is reasonable.
Yo puedo ser razonable.	I can be reasonable.
Su respuesta es razonable.	His answer is reasonable.
Es un precio razonable.	It's a reasonable price.
Eso es muy razonable.	That's very sensible.
Eso es muy razonable.	That's perfectly reasonable.
Esta propiedad le permite elegir el modo de pantalla completa cuando se reproduce este archivo. El valor predeterminado mantendrá el modo de pantalla completo del archivo anterior.	This property lets you choose the full screen mode when playing this file. The default setting will keep the full screen mode of the previous file.
La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre.	The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation.
Su petición es muy razonable.	His request is very reasonable.
Parece ser una suposición razonable.	That seems to be a reasonable assumption.
Tom no era muy razonable.	Tom wasn't very reasonable.
Parece perfectamente razonable pedir eso.	It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
Esta propiedad le permite elegir el estado de ventana maximizado cuando este archivo no se reproduce a pantalla completa. El valor predeterminado mantendrá el estado maximizado del archivo anterior.	This property lets you choose the maximized window state when this file is not played full screen. The default setting will keep the maximized state of the previous file.
C3 26 89 y 229 80 por la que se completa el sistema común del impuesto sobre el valor añadido y se modifica la Directiva 77 388 CEE	In relation to this subject as a first step would the Italian Presidency give an assurance that they intend to pass the General Product Safety Directive during their Presidency ?
La contabilidad del valor razonable ha multiplicado las oportunidades de ganancias imaginarias, como, por ejemplo, los beneficios de Skilling con las transacciones de valores de gas.	Fair value accounting has multiplied opportunities for imaginary earnings, such as Skilling s profits on gas trading.
Cuando el archivo no se reproduce a pantalla completa, el valor sí para esta opción forzará que se maximice la ventana, y el valor no forzará la ventana normal. La configuración predeterminada mantendrá la ventana en el mismo estado que para el archivo anterior.	When the file is not played full screen, the yes setting for this option will force maximized window mode, and the no setting will force normal window mode. The default setting will keep the window state of the previous file.
completa	full
Es razonable pensar que amamos el chocolate porque es dulce.	It stands to reason that we love chocolate cake because it is sweet.
Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa.	Full Screen Switches to Full Screen Mode.
Soy muy razonable con mis empleados.	I am very reasonable with my employees.
Tienes alguna explicación razonable al respecto?	Do you have any reasonable explanation about it?
Después de todo, es lo razonable.	After all, it's reasonable.
Ése es un precio bastante razonable.	That's a fairly reasonable price.
a ) fijará un plazo razonable para que el fabricante corrija el incumplimiento	( a ) lays down a reasonable time limit for the manufacturer to remedy the instance of non compliance
Así es como completa el mapa.	And that's how it populates this map.
Conmutar el modo de pantalla completa	Toggle full screen mode
Usando el modo de pantalla completa	Using full screen mode

Búsquedas relacionadas : Valor Razonable - Valor Razonable - El Valor Razonable Menor - En El Valor Razonable - Ejercicio El Valor Razonable - El Valor Razonable Designado - Valor Completa - Valor Razonable Incremental - Valor Razonable Implicado - Valor Razonable Actual - Valor Razonable Neto - A Valor Razonable - Valor Razonable Agregado - Valor Razonable Negativo

Display this page in English