Traducción de "el cual toma" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luego Jehovah dijo a Moisés Toma a Josué hijo de Nun, hombre en el cual hay espíritu, y pon tu mano sobre él | Yahweh said to Moses, Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him |
| Luego Jehovah dijo a Moisés Toma a Josué hijo de Nun, hombre en el cual hay espíritu, y pon tu mano sobre él | And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him |
| Toma el control. | Take over. |
| Toma el mío. | Take mine. |
| Toma el control. | Take control. |
| Toma el control. | Take command. |
| Eliminad de Babilonia al sembrador y al que toma la hoz en el tiempo de la siega. Ante la espada opresora, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país | Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest for fear of the oppressing sword they shall turn everyone to his people, and they shall flee everyone to his own land. |
| Eliminad de Babilonia al sembrador y al que toma la hoz en el tiempo de la siega. Ante la espada opresora, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país | Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land. |
| Toma el que quieras. | Take whichever you want. |
| Toma el que quieras. | Take whichever one you want. |
| El hombre toma agua. | The man drinks water. |
| Desde la muerte de un Karmapa hasta el siguiente, toma su lugar un sostenedor del linaje, el cual es uno (o más) de los principales discípulos del Karmapa anterior. | From the death of one Karmapa until the next takes his seat as lineage holder, one (or more) of the previous Karmapa's principal disciples holds the lineage. |
| Ustedes conocen el programa, usamos la toma uno, no hacemos la toma dos. | You guys know the show, we use take one, we don't do take two. |
| Toma el tiempo para reflexionar. | Take the time to reflect. |
| Toma el dinero y corre. | Take the money and run. |
| El técnico toma las instrucciones, | So the technician takes the instructions. |
| Toma el tesoro y cuídalo bien. | Take the treasure and take good care of it. |
| En el café se toma café. | One drinks coffee in a cafe. |
| Toma todo el tiempo que necesites. | Take all the time you need. |
| El ciclo orbital toma 50 años. | The orbit cycle takes 50 years. |
| Toma. | Here you are. |
| El BCE toma nota de estos cambios . | The ECB takes note of these developments . |
| Toma el medicamento tres veces al día. | Take the medicine three times a day. |
| Toma el control del puesto de mando. | Take control of the command post. |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Toma asiento. | Take your seat. |
| Tom toma. | Tom drinks. |
| Toma apuntes. | Keep notes. |
| Toma algo. | Have some. |
| Toma otra. | Have another. |
| Toma esto! | Take this! |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Toma notas. | Take notes. |
| También toma parte en una ceremonia de iniciación en la cual aprende que durante su temprana historia el planeta Tierra fue golpeado por otro planeta, causando que el Tíbet sea el reino montañoso que es hoy. | He also takes part in an initiation ceremony in which he learns that during its early history the Earth was struck by another planet, causing Tibet to become the mountain kingdom that it is today. |
| Veamos cual es el resultado. | Let's see what the outcome is. |
| Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel. | It takes us five minutes to walk through the tunnel. |
| Toma el libro que dejaron en la mesa. | Take the book that has been left on the table. |
| Toma el que quieras de cualquiera de estos. | Take whichever of these you want. |
| Niña Al tío Khaled. Toma, ponte el velo. | Girl Uncle Khaled. Here, put on the headscarf. |
| La simple toma de conciencia es el comienzo. | Simple awareness is where it begins. |
| en el cual sólo arderá el infame, | No one will burn in it but the most wretched, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None except the most wicked will enter it. |
| en el cual sólo arderá el infame, | whereat none but the most wretched shall be roasted, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall roast therein but the most wretched, |
| en el cual sólo arderá el infame, | None shall enter it save the most wretched, |
Búsquedas relacionadas : El Toma - El Cual Involucra - El Cual Encaja - El Cual Cada - El Cual Muestra - El Cual Suministramos - El Cual Apruebo - El Cual Gané - El Cual Participará - Por El Cual - Durante El Cual - Competidor El Cual - Ante El Cual - Hacia El Cual
