Traducción de "durante su campaña" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Campana - traducción : Campaña - traducción : Campaña - traducción : Campana - traducción : Campana - traducción : Durante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero, al igual que durante su campaña, se abstuvo de proporcionar detalles.
But, like her campaign, the speech was short on specifics.
Miller también trabajó junto a Global Cool durante su campaña Eco friendly en 2007.
Miller also worked alongside Global Cool during their 2007 eco friendly campaign.
Durante su campaña, Marzouki evocó sus antecedentes de activista por los derechos humanos y denostó a su adversario por su cargo durante el último régimen.
During his campaign, Marzouki evoked his record of a human rights activist and slammed his opponent for serving under the previous regime. The methods of the previous regime need to leave
El principal candidato opositor, General Muhammad Buhari sosteniendo en alto una retama durante su campaña.
The main opposition presidential candidate General Muhammad Buhari holding a broom in one of his campaign rallies.
Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India.
During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.
Durante la campaña, Macri desplegó un fino oído político.
During the campaign, Macri displayed a sensitive political ear.
Durante su segunda campaña, Nancy ejerció un papel muy importante y su gestión del personal se volvió más evidente.
During this second campaign, Nancy played a very prominent role and her management of staff became more apparent.
Apenas fue tema de discusión durante la reciente campaña electoral.
The subject was barely discussed in the country s recent election campaign.
Y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral.
And I talked about this throughout the entire campaign.
Y para ello nos lo atestiguan los anuncios sanguinarios durante toda la campaña
And even the bloody slogan of the whole campaign attests to this
Foto compartida en Flickr por Montecruz Foto de Tabaré Vázquez durante un acto de campaña.
Image shared on Flicker by Montecruz Foto of Tabaré Vázquez during a campaign stop.
La campaña ISurvivedEbola hace público su primer video
ISurvivedEbola Campaign Releases First Video Global Voices
Vimos algunos de los mas imaginativos usos de los medios sociales durante la campaña de Obama.
We saw some of the most imaginative use of social media during the Obama campaign.
Durante la espera, los habitantes se organizaron e hicieron una campaña para reunir y distribuir ayuda.
During the waiting period, residents organized themselves and campaigned for the gathering and distribution of relief.
Al propio Leung se le descubrieron varias estructuras ilegales en su casa, y esa violación la usó exitosamente en contra de su rival, Henry Tan, durante la campaña electoral.
Leung himself was caught with several illegal structures in his house, a violation that he exploited successfully against his rival, Henry Tang, in the election campaign.
En realidad, la opinión pública británica ha permanecido asombrosamente estable, no sólo durante la campaña electoral oficial, sino también durante los doce meses pasados.
In fact, British public opinion has remained uncannily stable, not only during the official election campaign, but throughout the past 12 months.
Mi campaña se llama Campaña SING
And this is the name of my campaign SING Campaign.
Una campaña muy exitosa. Pero fijaros en su poder.
Remarkably successful campaign, but notice the power of it.
César no los menciona en su campaña contra Ariovisto.
They do not appear in Caesar's campaign against Ariovistus.
Sirisena ha lanzado una campaña de ataque contra el nepotismo del presidente durante su mandato sus tres hermanos y su hijo, han ocupado puestos influyentes en el gobierno del país.
Sirisena has launched a campaign attacking Rajapaksa where he is weakest the President's apparent nepotism. During Rajapaksa's presidency, his three brothers and his son have all risen to positions of considerable influence in the national government.
Durante la campaña electoral fue herido cuando un desequilibrado mental le apuñaló en la espalda en Lourdes.
During the election campaign he was badly hurt when a mentally unstable man stabbed him in the back as he was campaigning in Lourdes.
Simpatizantes del presidente Mahinda Rajapaksa vitorean durante un mitín de la campaña electoral en Palmadulla, Sri Lanka.
Supporters of Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa cheer during an election campaign rally in Palmadulla, Sri Lanka.
Campaña soviética La primera misión rusa ocurre durante la Batalla de Stalingrado, el 18 de septiembre de 1942.
Soviet campaign The first Soviet mission occurs during the Battle of Stalingrad, on 18 September 1942.
A los seguidores del partido gobernante, se les ha acusado de alterar las leyes electorales durante la campaña.
Supporters of Sri Lanka's ruling party have faced accusations of violating election laws during campaign.
Suleiman II, en su campaña del año 1543, conquistó Orahovica.
Suleiman II, in his 1543 campaign, conquered Orahovica.
Durante la campaña electoral, Modi pareció darle más importancia a obtener buenos resultados económicos que a la política de identidad religiosa por la que es conocido su partido.
During the election campaign, he seemed to recognize that achieving good economic results was more important than the politics of religious identity for which his party had been notorious.
Si el gobierno estuviera simplemente cumpliendo con sus promesas realizadas durante la campaña electoral, ya habría rechazado la propuesta.
If the government were simply fulfilling its campaign promises, it would already have rejected the proposal.
Durante años he estado haciendo campaña en favor de un plan de acción para las personas de edad avanzada.
For years I have been campaigning for a plan of action for the elderly.
Su objetivo es organizar una centena para finales de la campaña.
His goal is to hold a hundred such rallies by the end of the campaign.
En su primera campaña, Meireles jugó sólo 16 partidos de liga.
In his first campaign, Meireles clocked up only 16 league appearances.
Bléna describió su motivación a la hora de empezar la campaña
Bléna described her motivation for starting the campaign
Grupos feministas internacionales llevaban un mes haciendo campaña por su liberación.
International feminist circles have been campaigning for over a month for their release.
Campaña TakeDownJulienBlanc .
TakeDownJulienBlanc.
Unos días después de la elección, su equipo de campaña publicó, de manera íntegra, los cálculos de cada céntimo gastado en la campaña.
A few days after the election, his campaign team published, in its entirety, spreadsheets of every single cent spent on the campaign.
Los chinos entienden los movimientos de este juego y sospecho que se mantendrán al margen durante la campaña electoral estadounidense.
Perhaps our best hope for stability and peace lies in China s refusal to be provoked. The Chinese understand the game being played.
Su campaña en Ucrania ha alcanzado en gran medida sus objetivos principales
His campaign in Ukraine has largely achieved its main goals
Pues bien, conocimos a Avis Richards y su campaña educativa Ground Up.
Well, we met this woman, Avis Richards, with the Ground Up Campaign.
Su familia hace campaña para que se le perdone a título póstumo.
His family is campaigning for his posthumous pardon.
La sordera de Leung al sentir popular revive uno de los asuntos más importantes que logró esquivar durante la campaña electoral.
Leung s tone deafness to popular feeling revives one of the main issues that he managed to dodge during the election campaign.
Harada fundó YouthCreate para continuar con su campaña junto a sus colegas después de su graduación.
Harada established YouthCreate to continue his campaign with his comrades after graduation.
Payasos en campaña
Clowns on the Campaign Trail
Campaña para equipamiento.
Campaign for equipment.
Campaña Nunca olvidar
Never Forget campaign
Los gülenistas han disfrazado su campaña contra Erdoğan de investigación sobre la corrupción.
The Gülenists have dressed up their campaign against Erdoğan in the guise of a corruption probe.
El grupo ha incrementado su campaña de violencia en el norte de Nigeria.
The group has increased its campaign of violence in northern Nigeria.

 

Búsquedas relacionadas : Durante La Campaña - Durante Toda La Campaña - Ejecutar Su Campaña - Durante Su Trabajo - Durante Su Operación - Durante Su Vida - Durante Su Reunión - Durante Su Infancia - Durante Su Licencia - Durante Su Vida - Durante Su Mandato - Durante Su Gobierno - Durante Su Uso - Durante Su Viaje