Traducción de "dictar una sentencia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escribid lo que voy a dictar. | Write down what I am going to dictate. |
| Esta es una sentencia rara. | This is a weird sentence. |
| Es una sentencia de muerte. | It's a death sentence. |
| Según él, el juez Rittenband (fallecido desde entonces) habría conversado con un fiscal que le habría comentado que Roman Polanski merecía ir a prisión, antes de dictar sentencia, lo que constituye una falta grave de procedimiento. | According to him, judge Rittenband since deceased is said to have spoken with one of the prosecutors, who told him that Roman Polanski deserved prison, before passing sentence constituting a serious error in procedure. |
| No puedo seguirlo, puede dictar más despacio? | I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower? |
| No puedo seguirte, puedes dictar más despacio? | I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower? |
| No puedo seguirlos, pueden dictar más despacio? | I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower? |
| Una variable normal se establece con una sentencia como | A normal variable is set with a statement such as |
| A menudo queremos ejecutar una sentencia si se cumple una cierta condicion, y una sentencia distinta si la condición no se cumple. | Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met. |
| En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case. | In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement. |
| Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE. | This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE. |
| Un grupo de sentencias es también una sentencia. | A statement group is a statement by itself as well. |
| La forma básica de una sentencia while es | The basic form of a while statement is |
| El significado de una sentencia while es simple. | The meaning of a while The meaning of a while statement is simple. |
| Usando un REF CURSOR en una sentencia select | Using a REF CURSOR in a select statement |
| Cumplió 18 años de una sentencia de muerte. | He served 18 years of a death sentence. |
| Sentencia | Sentence |
| Como else, extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia diferente en caso de que la expresión if original se evalúa como FALSE. | Like else, it extends an if statement to execute a different statement in case the original if expression evaluates to FALSE. |
| Está cumpliendo una sentencia de tres años por robo. | He is serving a three year sentence for burglary. |
| Tom recibió una sentencia de veinte semanas en prisión. | Tom was given a 20 week prison sentence. |
| En segundo lugar, la Comisión debe dictar una sus pensión de las importaciones de madera procedentes de Sarawak. | With regard to Carajás, the Commission must, first of all, impose an import ban on pig iron from Brazil as long as its production is based on charcoal. |
| Devuelve en una cadena un caracter describiendo el resultado de una sentencia y los valores SQLSTATE y SQLCODE asociados con la última sentencia SQL ejecutada. | Returns in a string one character describing the general results of a statement and both SQLSTATE and SQLCODE associated with the most recent SQL statement executed. |
| Sentencia SQL | SQL statement |
| En una sentencia elseif, la condición se evalúa otra vez. | In an elseif statement, the condition is evaluated again. |
| Al respecto hay una sentencia del Tribunal de Justicia Europeo. | Debates of the European Parliament |
| b) La controversia está sometida a una corte o un tribunal facultados para dictar decisiones vinculantes para las partes. | (b) The dispute is pending before a court or tribunal which has the authority to make decisions binding on the parties. |
| nbsp Sin embargo, es muy fácil dictar lo que no debería hacerse. | But it is too easy to say what should not be done. |
| Cumplió siete años de una sentencia de 70 años en Kentucky. | He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky. |
| Malinterpretaste la sentencia. | You misunderstood the sentence. |
| Otros lenguajes poseen una sentencia foreach para traducir un array o una tabla hash. | Other languages have a foreach Other languages have a foreach statement to traverse an array or hash. |
| El juez le dio a la mujer una sentencia de tres años. | The judge gave the woman a three year sentence. |
| Sentencia dictada en ausencia | Default judgment |
| Mi sentencia es inmutable. | No word is to be exchanged in My presence. |
| Sentencia if no terminada | Unterminated if statement |
| Sentencia if no terminada | xTest |
| No partir las líneas que contienen múltiples sentencias en múltiples líneas con una sentencia cada una. | Do not break lines containing multiple statements into multiple single statement lines. |
| Y la decisión por parte del Presidente de conmutar una sentencia es subjetiva. | And the president s decision to commute a sentence is subjective. |
| A menudo, se desea tener más de una sentencia ejecutada de forma condicional. | Often you 'd want to have more than one statement to be executed conditionally. |
| Por supuesto, no hay necesidad de encerrar cada sentencia con una cláusula if. | Of course, there 's no need to wrap each statement with an if clause. |
| El rey anuló la sentencia de muerte de una mujer condenada por manejar. | The king overturned the death sentence of a woman condemned for driving. |
| Si al menos una de las condiciones es verdadera, la sentencia es verdadera | If one of the sides is'true 'the answer is'true' |
| Que hayan derivado el caso al Gran Muftí indica una sentencia de muerte. | Referral to the Grand Mufti indicates a death sentence. |
| Sentencia de función no finalizada | Function statement not terminated |
| SENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo elSENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo el punto actual de emparejamiento que no consume caracteres. | Branches that match different length strings are permitted only at the top level ofBranches that match different length strings are permitted only at the top level of a lookbehind assertion. |
| Havel, por supuesto, fue premiado por sus esfuerzos con una larga sentencia en prisión. | Havel , of course, was rewarded with a long jail sentence for his efforts. |
Búsquedas relacionadas : Dictar Sentencia - Dictar Sentencia - Dictar Sentencia - Para Dictar Sentencia - Dictar - Dictar - Una Sentencia - Me Dictar - Cumplido Una Sentencia - Una Sentencia Suspendida - Obtener Una Sentencia - Obtener Una Sentencia
