Traducción de "diabetes manifiesta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diabetes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un problema que se manifiesta en diabetes, obesidad, muchas formas de problemas del corazón, inclusive algunas formas de cancer en lo que se refiere a fumar.
It's a problem that manifests itself in diabetes, obesity, many forms of heart disease, even some forms of cancer when you think of smoking.
Vamos a volver a la diabetes.
Let's go back to diabetes.
61 225. Día Mundial de la Diabetes
61 225. World Diabetes Day
Bien, diabetes es una de las grandes.
Now, diabetes is one of the big ones.
Casi 24 millones de personas tienen diabetes.
Almost 24 million people have diabetes.
Empezaré con insulina, diabetes medicación en los EE.UU.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.
El eje mortal de la tuberculosis y la diabetes
The Deadly Axis of TB and Diabetes
Posees la verdad manifiesta.
Certainly you stand on positive truth.
Posees la verdad manifiesta.
You are upon the clear truth.
Posees la verdad manifiesta.
Surely you are on the path of manifest truth.
Esta es una campaña para la Asociación Americana de Diabetes.
This is a campaign from the American Diabetes Association.
Podemos dar un sensor de glucosa para diabetes y así prevenirla.
We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it.
Tengo casi dos veces el riesgo de diabetes de tipo 2.
I'm at almost twice the risk for Type II diabetes.
Tomemos el ejemplo de la diabetes se sabe que unos 3 millones de personas de la Comunidad tienen diabetes y se sospecha que otros 3 milliones la padecen también.
Until the governments receive a strong and definite impetus from their parliaments and specific political guidelines, the intergovernmental aspects will loom very large in Community life.
La gente con diabetes tiene tres veces más probabilidades de sufrir tuberculosis.
People with diabetes are three times more likely to fall prey to TB.
El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero.
The number of people with diabetes is rising globally.
El resultado son las altas tasas de obesidad, diabetes, y enfermedades cardíacas.
And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.
El 50 de la población con más de 40 años tiene diabetes.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a trying test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Remember, this will be an all too evident loss.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Indeed this was a clear test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
This is the plain loss!
Si, ésta era la prueba manifiesta.
This is indeed the manifest trial.'
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Verily that! that was a trial manifest.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Verily, that indeed was a manifest trial
No es ésa una pérdida manifiesta?
Verily, that will be a manifest loss!
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Truly, I have come to you with a manifest authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
This was certainly an evident test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
That is indeed the obvious loss.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
I come to you with clear authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
This was indeed a plain trial.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Behold, that is the obvious loss.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
I have come to you with a clear authority (as a Messenger).
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Lo! that verily was a clear test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Ah, that will be the manifest loss!
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Lo! I bring you a clear warrant.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
This was indeed a manifest test.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Indeed, that is a manifest loss!
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Indeed I bring you a manifest authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a clear trial.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Is that not a clear loss'
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Indeed, this was the clear trial.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Unquestionably, that is the manifest loss.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Indeed, I have come to you with clear authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.
It was certainly an open trial.

 

Búsquedas relacionadas : Esto Manifiesta - Se Manifiesta - Manifiesta Encubierta - Presencia Manifiesta - Manifiesta Portadora - Hemorragia Manifiesta - Enfermedad Manifiesta - Manifiesta Envío - Arbitrariedad Manifiesta - Manifiesta Costumbres - Respuesta Manifiesta - Perder Manifiesta - Infección Manifiesta