Traducción de "manifiesta costumbres" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Customs Habits Custom Habit Manners Manifests Manifest States Itself Ways

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Están destruyendo tradiciones y costumbres.	They are wiping out traditions and practices.
Cada país tiene sus propias costumbres.	Each country has its own customs.
Debemos eliminar costumbres malas como esa.	We have to do away with such a bad custom.
Deberías deshacerte de esas malas costumbres.	You should do away with such evil customs.
Deberías familiarizarte con las costumbres locales.	You should acquaint yourself with the local customs.
Él se adhiere a sus costumbres.	He clings to his customs.
Tom es un animal de costumbres.	Tom is a creature of habit.
En Colombia prevalecen las costumbres católicas.	In Colombia, Catholic customs prevail.
Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.	Old customs are gradually being destroyed.
En mi país las costumbres son diferentes.	In my country the customs are different.
El hombre es un animal de costumbres.	The human being is a creature of habit.
Determinar mi costumbres, intereses o comportamiento general	Determine my habits, interests or general behavior
Es hora de que dejes tus costumbres infantiles.	It is time you left off your childish ways.
Estas costumbres difieren de las de nuestro país.	These customs differ from those in our country.
Las costumbres sociales varían de país en país.	Social customs vary from country to country.
Para determinar mis intereses, costumbres o comportamiento general	To determine my interests, habits or general behavior
Posees la verdad manifiesta.	Certainly you stand on positive truth.
Posees la verdad manifiesta.	You are upon the clear truth.
Posees la verdad manifiesta.	Surely you are on the path of manifest truth.
También porque tengo un flaco por tradición y costumbres.	Because I also have a penchant for tradition, manners and customs.
Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país.	These customs differ from those in our country.
No estoy familiarizado con las costumbres de este país.	I am unfamiliar with the customs of this country.
Tenemos que terminar con ese tipo de malas costumbres.	We should do away with those bad customs.
Las costumbres sociales varían mucho de país a país.	Social customs vary greatly from country to country.
Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones.	We're interested in observing the customs of different regions.
Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.	These old customs have been handed down from generation to generation.
Los usos y costumbres de un país reflejan su cultura.	The manners and customs of a country reflect its culture.
Usos y costumbres varían mucho de un país a otro.	Manners and customs vary greatly from country to country.
A la hora de elegir una cama, también influyen las costumbres.	The choice is also influenced by habits.
No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.	Don't be deceived! Evil companionships corrupt good morals.
No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.	Be not deceived evil communications corrupt good manners.
Si, ésta era la prueba manifiesta.	That was indeed a trying test.
No es ésa una pérdida manifiesta?	Remember, this will be an all too evident loss.
Si, ésta era la prueba manifiesta.	Indeed this was a clear test.
No es ésa una pérdida manifiesta?	This is the plain loss!
Si, ésta era la prueba manifiesta.	This is indeed the manifest trial.'
Si, ésta era la prueba manifiesta.	Verily that! that was a trial manifest.
Si, ésta era la prueba manifiesta.	Verily, that indeed was a manifest trial
No es ésa una pérdida manifiesta?	Verily, that will be a manifest loss!
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.	Truly, I have come to you with a manifest authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.	This was certainly an evident test.
No es ésa una pérdida manifiesta?	That is indeed the obvious loss.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.	I come to you with clear authority.
Si, ésta era la prueba manifiesta.	This was indeed a plain trial.
No es ésa una pérdida manifiesta?	Behold, that is the obvious loss.

Display this page in English